line Logo line updown

КОДЕКС ЛАТВИИ ОБ ИСПОЛНЕНИИ НАКАЗАНИЙ


КОДЕКС ЛАТВИИ ОБ ИСПОЛНЕНИИ НАКАЗАНИЙ

(С изменениями, внесенными по состоянию на 31 октября 2002 года)

Часть первая
Законодательство Латвийской Республики об исполнении наказаний
Глава первая
Законодательство об исполнении наказаний
Статья 1. Задачи исполнения уголовных наказаний

Задача исполнения уголовных наказаний заключается в обеспечении наказания осужденного лица за совершенное преступное деяние согласно установленным настоящим кодексом основным принципам исполнения уголовных наказаний, а также в том, чтобы добиться выполнения осужденным и иными лицами законов и воздержания от совершения преступных деяний.
Настоящий кодекс регламентирует правила и порядок исполнения предусмотренных Уголовным законом уголовных наказаний, правовой статус осужденных, компетенцию государственных учреждений и учреждений самоуправлений в исполнении наказаний.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 2. Применение нормативных актов об исполнении уголовных наказаний

Осужденные отбывают наказание согласно законам и иным нормативным актам, имеющим силу на момент отбывания наказания, если законом или нормативным актом не определено иное. Все лица, осужденные в Латвии, отбывают наказание на ее территории, если обязательными для Латвийской Республики международными договорами не определено иное.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 3. Применение законодательства об исправительных работах

(Исключена Законом от 17 ноября 1992 года)

Статья 4. Основание и основные принципы исполнения уголовного наказания

Основанием для исполнения уголовного наказания является исключительно вступивший в законную силу приговор суда. При исполнении уголовного наказания любого вида должны соблюдаться следующие основные принципы:
1) в практике исполнения наказаний должны быть обеспечены установленные законом гарантии против применения пыток и бесчеловечного или унизительного наказания в отношении осужденного лица; целью исполнения наказания не является доставление физических страданий, или унижение человеческого достоинства, или исключение его из общества;
2) недопустима дискриминация осужденных в зависимости от расы, национальности, языка, пола, социального и имущественного положения, политических взглядов, религиозных убеждений и иных критериев;
3) все осужденные равны перед законом.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Часть вторая
Общие положения, которые должны соблюдаться при исполнении наказания
Глава вторая
Общие положения, которые должны соблюдаться при исполнении наказания

(Наименование части второй и главы второй с изменениями, внесенными Законами от 15 декабря 1994 года и от 14 октября 1998 года)

Статья 5. Органы исполнения уголовных наказаний

Уголовные наказания, присужденные в качестве основного наказания, исполняют:
1) учреждения лишения свободы Управления мест заключения Министерства юстиции - лишение свободы;
2) учреждения государственной полиции - арест;
3) районные (городские) судебные исполнители Департамента судебных исполнителей Министерства юстиции - штраф;
4) службы надзора за принудительными работами самоуправлений - принудительные работы.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Уголовные наказания, присужденные в качестве дополнительных наказаний, исполняют учреждения, находящиеся под надзором или в подчинении министерств, в соответствии со своей компетенцией.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 6. Места отбывания наказания

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 7. Сообщение в суд об исполнении приговора

Учреждения, исполняющие на территории Латвийской Республики приговоры судов, незамедлительно сообщают в суд, вынесший приговор, об исполнении приговора и о месте отбывания наказания.
(Текст статьи с изменениями, внесенными Законами от 17 ноября 1992 года и от 15 декабря 1994 года)

Статья 8. Основные меры исправления и перевоспитания осужденных

Основными мерами исправления и перевоспитания осужденных являются режим отбывания наказания, общественно полезный труд, воспитательная работа, общеобразовательная и профессиональная подготовка.
Меры исправления и перевоспитания должны применяться с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступного деяния, личности осужденного, а также поведения осужденного и его отношения к труду.
(С изменениями, внесенными Законами от 19 июля 1986 года, от 17 ноября 1992 года и от 14 октября 1998 года)

Статья 9. Правовое положение отбывающих наказание лиц

(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Лица, отбывающие наказание, имеют установленными законами обязанности и права с ограничениями, предусмотренными законами для осужденных, а также с такими ограничениями, которые вытекают из приговора суда и режима, установленного настоящим кодексом для отбывания соответствующего вида наказания.
(С изменениями, внесенными Законами от 17 ноября 1992 года, от 15 декабря 1994 года и от 14 октября 1998 года)

Статья 10. Участие общественности в исправлении и перевоспитании осужденных

Общественность участвует в исправлении и перевоспитании осужденных, а также в осуществлении общественного контроля за деятельностью учреждений, исполняющих приговоры судов к лишению свободы, ссылке, высылке.
Формы и порядок участия общественности в исправлении и перевоспитании осужденных устанавливаются настоящим кодексом и иными законами Латвийской Республики.
(С изменениями, внесенными Законами от 17 ноября 1992 года и от 15 декабря 1994 года)

Статья 11. Управление системой исполнения наказания в виде лишения свободы

Учреждения лишения свободы в Латвийской Республике создает и ликвидирует Министерство юстиции.
Учреждения лишения свободы обладают правами юридического лица.
Уполномоченные Министерством юстиции работники регулярно проводят проверки или ревизии в учреждениях лишения свободы.
Порядок проверок, а также полномочия, права и обязанности работников, упомянутых в части третьей настоящей статьи, устанавливает министр юстиции.
Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы утверждает Кабинет министров.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 12. Прокурорский надзор за исполнением наказания

Генеральный прокурор Латвийской Республики и подчиненные ему прокуроры обеспечивают надзор за точным и единообразным соблюдением законов Латвийской Республики в местах лишения свободы, а также при исполнении наказаний, не связанных с лишением свободы, и иных мер принудительного характера, назначенных судом в целях исправления и перевоспитания осужденных и предотвращения совершения новых преступлений.
(Часть первая в редакции Закона от 23 октября 1990 года)

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть вторая исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Часть третья
Порядок и условия исполнения наказания в виде лишения свободы
Глава третья
Виды учреждений лишения свободы, порядок направления и содержания в них осужденных

(Наименование главы с изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 13. Виды учреждений лишения свободы

Наказание в виде лишения свободы исполняется в тюрьме закрытого типа, в тюрьме частично закрытого типа, в тюрьме открытого типа, а также в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних. В учреждении лишения свободы могут быть организованы отделения тюрьмы как закрытого, так и частично закрытого, так и открытого типа.
Осужденные могут отбывать наказание в виде лишения свободы также в изолированных отделениях следственных тюрем и в хозяйственном обслуживании следственных тюрем.
Совершеннолетние лица, осужденные к лишению свободы, отбывают наказание в тюрьме закрытого типа, в тюрьме частично закрытого типа или в тюрьме открытого типа, а также в изолированных отделениях следственных тюрем и хозяйственном обслуживании следственных тюрем, а несовершеннолетние лица мужского пола - в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних, несовершеннолетние лица женского пола - в особых отделениях женских тюрем, устроенных как воспитательные учреждения для несовершеннолетних.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 14. Определение вида исправительно-трудового учреждения

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 15. Направление осужденных к лишению свободы для отбывания наказания

Лица, осужденные к лишению свободы, направляются для отбывания наказания не позднее десятидневного срока со дня вступления приговора в законную силу, или со дня передачи его к исполнению.
Администрация следственной тюрьмы после вступления приговора в законную силу обязана поставить в известность родственников осужденного о месте, куда он направляется для отбывания наказания.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)
На каждого осужденного к лишению свободы заводится личное дело.
Прием осужденных в учреждениях лишения свободы производится администрацией в порядке, предусмотренном Правилами внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.
(С изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 16. Временное оставление осужденных в следственной тюрьме

(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)
Осужденный к лишению свободы, который должен отбывать наказание в учреждении лишения свободы, может быть оставлен в следственной тюрьме с санкции районного, городского прокурора или прокурора окружного суда - на срок до трех месяцев, а с санкции генерального прокурора - до шести месяцев, если необходимо произвести следственные действия по делу о преступном деянии, совершенном другим лицом.
(Часть первая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Если осужденный привлекается к уголовной ответственности по другому делу и назначенной ему мерой пресечения является заключение под стражу, срок его содержания в следственной тюрьме определяется согласно правилам Уголовно-процессуального кодекса Латвии.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 17. Оставление осужденных в следственных тюрьмах для работы по хозяйственному обслуживанию

Лица, осужденные к лишению свободы, с их согласия могут быть оставлены в следственных тюрьмах для работы по хозяйственному обслуживанию, за исключением лиц, которые должны отбывать наказание в тюрьмах зарытого типа.
В отношении лиц, оставленных в следственных тюрьмах для работы по хозяйственному обслуживанию, применяются правила режима тюрьмы частично закрытого типа.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 18. Раздельное содержание осужденных в учреждениях лишения свободы

В местах лишения свободы раздельно содержатся мужчины и женщины, а также несовершеннолетние и взрослые. Раздельно содержатся также те осужденные, личные качества и уголовный опыт которых отрицательно влияют на других осужденных или же которые притесняют и используют остальных.
Лица, находящиеся в предварительном заключении, должны содержаться отдельно от осужденных, за исключением случаев, когда они дают согласие на совместное размещение или на привлечение к общим мероприятиям, если с этим согласны следственное учреждение или суд, в распоряжении которых находится заключенный.
Установленные настоящей статьей требования раздельного содержания осужденных не распространяются на больницы учреждений лишения свободы. Лица, находящиеся на лечении в такой больнице, содержатся в условиях режима такого вида, который установлен для этих лиц.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 19. Отбывание осужденными всего присужденного наказания в одном исправительно-трудовом учреждении

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 20. Перемещение осужденного в следственную тюрьму

Перемещение осужденного из учреждений лишения свободы в следственную тюрьму допускается:
- в связи с рассмотрением дела в суде - по решению суда на время рассмотрения дела;
- в связи со следственными действиями по делу о преступном деянии, совершенном другим лицом, - с санкции районного, городского прокурора или прокурора окружного суда - на срок до трех месяцев, а с санкции генерального прокурора Латвийской Республики - до шести месяцев.
(С изменениями, внесенными Законами от 17 ноября 1992 года, от 15 декабря 1994 года и от 14 октября 1998 года)

Статья 21. Изменение условий содержания лиц, осужденных к лишению свободы во время отбывания наказания

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Глава четвертая
Исправительно-трудовые колонии

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Глава пятая
Тюрьмы

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Глава шестая
Воспитательно-трудовые колонии

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Глава седьмая
Режим в местах лишения свободы
Статья 41. Основные правила режима в учреждениях лишения свободы

(Наименование статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Основными правилами режима в учреждениях лишения свободы являются обязательная изоляция заключенных и надзор за ними, чтобы у них не было возможности совершить новые преступные деяния; точное безоговорочное выполнение установленных для них обязанностей; разные условия режима в зависимости от характера совершенного осужденным преступного деяния, его личности и поведения.
(Часть первая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденные носят личную одежду или одежду установленного вида согласно Правилам внутреннего распорядка учреждений лишения свободы. Осужденные подлежат обыскам, которые производит лицо того же пола.
(Часть вторая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденных в тюрьмах всех видов и в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних, а также в отдельных отделениях женских тюрем, оборудованных как воспитательные учреждения для несовершеннолетних, во время, предусмотренное для ночного отдыха, размещают в закрытых помещениях или камерах, а в тюрьме закрытого типа или частично закрытого типа нижестоящей степени режима отбытия наказания - также в свободное от рабочих и воспитательных мероприятий время.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть третья с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
В учреждениях лишения свободы распоряжением начальника учреждения устанавливается строго регламентированный распорядок дня.
(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденным не разрешается хранить при себе деньги, ценные вещи, а также предметы, которыми запрещено пользоваться в учреждениях лишения свободы. Запрет хранить при себе деньги и ценные вещи не распространяется на осужденных, отбывающих наказание в тюрьмах открытого типа. Обнаруженные у осужденных неразрешенные предметы и деньги подлежат изъятию. Деньги зачисляются в бюджет учреждения лишения свободы и используются для улучшения коммунальных условий осужденных. Список и количество предметов и вещей, которые могут находиться у заключенных, и порядок изъятия денег регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.
(Часть пятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
В установленном настоящим кодексом порядке осужденным разрешается по перечислению приобретать продовольственные продукты и предметы первой необходимости, встречаться с посетителями, получать посылки, передачи, бандероли и денежные переводы, вести переписку, отправлять родственникам денежные переводы.
Переписка осужденных подвергается цензуре, а содержание почтовых отправлений и передач - проверяется.
(Часть седьмая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
При необходимости администрация учреждения лишения свободы имеет право произвести осмотр вещей и одежды тех лиц, которые входят в учреждение лишения свободы и выходят из него.

Статья 41_1. Требования режима на предприятиях учреждений лишения свободы и производственных объектах других министерств и ведомств

На предприятиях учреждений лишения свободы и производственных объектах других министерств и ведомств разрешается использовать труд по свободному договору административного и инженерно-технического персонала с целью непосредственного руководства работой осужденных, а также квалифицированных рабочих по свободному договору, но не более 15 процентов от количества работающих осужденных.
Лица, работающие вместе с осужденными, во взаимоотношениях с ними должны соблюдать порядок, установленный администрацией учреждений лишения свободы. В случае нарушения этого порядка администрация учреждений лишения свободы имеет право запретить этим лицам входить на производственные объекты, где работают осужденные.
Не разрешается передавать осужденным вещи, продовольственные продукты, деньги, а также предметы, запрещенные к пользованию в тюрьмах. Виновные привлекаются за это к ответственности в установленном законом порядке.
При необходимости администрация имеет право произвести осмотр производственных объектов, а также осмотр вещей и одежды тех лиц, которые входят на производственные объекты, где работают осужденные, и выходят с них.
(В редакции декрета Президиума Верховного Совета от 21 декабря 1987 года с изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 42. Внутренний распорядок в учреждениях лишения свободы

В учреждениях лишения свободы устанавливается строго регламентированный внутренний распорядок, предусматривающий порядок приема осужденных в учреждениях лишения свободы; правила поведения осужденных во время работы и отдыха; перечень работ и должностей, на которых запрещается осуществлять занятость заключенных; перечень и количество предметов и вещей, которые они могут держать при себе; порядок изъятия предметов, запрещенных к пользованию; правила проверок и свиданий; правила приема и выдачи посылок, передач, бандеролей и корреспонденции осужденным, а также перечень и количество продовольственных продуктов и предметов первой необходимости, которые разрешено продавать осужденным.
Внутренний распорядок сообщается приказом для сведения всех осужденных.
(С изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 43. Приобретение продовольственных продуктов и предметов первой необходимости

Осужденным разрешается приобретать продовольственные продукты и предметы первой необходимости на заработанные в учреждении лишения свободы деньги.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Если осужденные не обеспечены работой в течение полного месяца, они и нетрудоспособные осужденные, беременные, матери, кормящие детей грудью, и несовершеннолетние имеют право приобретать продовольственные продукты и предметы первой необходимости на деньги, находящиеся на их личных счетах.
Перечень тех продовольственных продуктов и предметов первой необходимости, которые разрешено продавать заключенным, регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы. Расчеты за приобретенные товары в учреждениях лишения свободы, за исключением тюрем открытого типа, осуществляются не наличными деньгами, а по перечислению. Денежная сумма, на которую осужденным разрешается приобретать товары в течение одного месяца, устанавливается настоящим кодексом, и она не должна превышать одну установленную Кабинетом министров минимальную месячную заработную плату.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 44. Возможность приобретения осужденными литературы и письменных принадлежностей

Осужденным независимо от определенного им вида режима разрешается приобретение без ограничения литературы через сеть книжной торговли, подписка на газеты и журналы и приобретение письменных принадлежностей за счет средств, имеющихся на их личном счете.
(С изменениями, внесенными Законами от 13 июня 1991 года, от 17 ноября 1992 года и от 15 декабря 1994 года)

Статья 45. Свидания осужденных к лишению свободы с родственниками и иными лицами

Осужденным разрешаются свидания: краткосрочные - на срок от одного часа до двух часов, долгосрочные - на срок от шести до сорока восьми часов.
Краткосрочные свидания разрешены с родственниками или иными лицами в присутствии представителя учреждения лишения свободы. Во время долгосрочного свидания разрешается проживание вместе с близкими родственниками. Близкими родственниками считаются родители, дети, приемные родители, братья и сестры, дедушка, бабушка, внуки, а также супруг. Если у осужденного отсутствуют близкие родственники или они его не посещают, решением администрации учреждения лишения свободы долгосрочные свидания могут быть разрешены и с другими родственниками или иными лицами.
На основании письменного заявления осужденного и разрешения начальника тюрьмы краткосрочные, а также долгосрочные свидания могут быть заменены телефонными разговорами за счет осужденного или тех лиц, с которыми ведется разговор.
Порядок свидания и его замены телефонными разговорами регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.
(Текст статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 45_1. Кратковременный выезд за пределы территории места лишения свободы

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 46. Юридическая помощь лицу, осужденному к лишению свободы

Для получения юридической помощи осужденному разрешается встречаться с адвокатом. Количество таких встреч не ограничивается, и они не включаются в предусмотренное настоящим кодексом количество краткосрочных или долгосрочных свиданий.
Встречи с адвокатом разрешаются только в рабочее время, установленное учреждением лишения свободы. Содержание разговоров не контролируется; если осужденный или адвокат желает, чтобы они встречались наедине.
(Текст статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 46_1. Духовное обслуживание заключенных и осужденных

В местах лишения свободы существует служба капеллана. Служба капеллана находится в подчинении Управления мест заключения, а назначение капеллана согласовывается с Управлением по религиозным делам.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законами от 14 октября 1998 года и от 19 октября 2000 года)
Законно зарегистрированным религиозным обществам, обществам милосердия и благотворительности разрешается в местах лишения свободы проводить нравственно-воспитательные мероприятия.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Порядок, в котором осужденным разрешено встречаться со священником и участвовать в нравственно-воспитательных мероприятиях, регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.
(Часть третья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(Часть четвертая исключена Законом от 14 октября 1998 года)
(Часть пятая исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 47. Право осужденных к лишению свободы на получение посылок и передач

Осужденным, находящимся в тюрьмах закрытого типа или частично закрытого типа, разрешается получать не более восьми посылок или передач в год. Брутто-вес одной посылки или передачи не должен превышать восемь килограммов.
Посылки или передачи могут быть заменены денежными переводами, стоимость которых не превышает половины установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы. На такую сумму осужденный может приобретать товары в магазине учреждения лишения свободы в дополнение к сумме, установленной частью третьей статьи 43 настоящего кодекса, в том месяце, когда он имеет право на получение посылки или передачи.
В учреждениях лишения свободы в посылках и передачах разрешается получать только непродовольственные товары. Порядок приема и выдачи посылок или передач, а также перечень предметов, которые разрешено получать в посылках и передачах, регламентируют правила Кабинета министров.
(Часть третья в редакции Закона от 31 октября 2002 года)
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 47_1. Право осужденных пользоваться телевизорами и транзисторными радиоприемниками

Осужденным, отбывающим наказание в тюрьмах и воспитательных учреждениях для несовершеннолетних, разрешается пользоваться телевизорами и транзисторными радиоприемниками.
Порядок, в котором в учреждениях лишения свободы разрешается пользоваться телевизорами и транзисторными радиоприемниками, регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы, а за несоблюдение этого порядка администрация учреждения правомочна изымать телевизоры и транзисторные радиоприемники и передавать их на хранение на склад учреждения или возвращать родственникам или лицам, передавшим их в пользование осужденного.
(Часть вторая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(Часть третья исключена Законом от 14 октября 1998 года)
(Часть четвертая исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 48. Возможность для осужденных к лишению свободы получать и отправлять денежные переводы

Осужденным к лишению свободы разрешается получать денежные переводы без ограничений, а также отправлять денежные переводы родственникам, а с разрешения администрации учреждения лишения свободы - также другим лицам. Деньги, присылаемые осужденному по почте или телеграфу, ему не выдаются, а зачисляются на его личный счет; исключением являются осужденные, отбывающие наказание в тюрьмах открытого типа.
(С изменениями, внесенными декретом Президиума Верховного Совета от 21 декабря 1987 года и Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 49. Переписка, телеграммы и телефонные разговоры лиц, осужденных к лишению свободы

(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Осужденным разрешается отправлять и получать письма и телеграммы без ограничения их количества.
Переписка между содержащимися в местах лишения свободы осужденными, не являющимися родственниками, запрещается.
Адресованные осужденным письма и телеграммы выдаются, а также отправка писем и телеграмм осужденных адресатам производятся администрацией места лишения свободы не позднее чем в трехдневный срок со дня поступления или сдачи письма и телеграммы.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Адресованные осужденным и их адресатам отправляемые письма и телеграммы могут быть задержаны, если:
1) их содержание представляет угрозу целям исполнения наказания, безопасности учреждения лишения свободы и установленному в нем порядку;
2) дальнейшая передача их содержания могла бы способствовать совершению какого-либо уголовно или административно наказуемого деяния;
3) они могли бы представлять угрозу защищаемым законом правам и интересам другого лица.
(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Задержанные письма и телеграммы регистрирует и хранит работник учреждения, которому поручена цензура переписки.
(Часть пятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденному разрешаются телефонные разговоры на собственные средства в количестве, установленном в соответствующем учреждении лишения свободы и соответствующем степени режима отбывания наказания.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Телефонные разговоры, за исключением телефонных разговоров с адвокатом, контролируются.
(Часть седьмая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 50. Предложения, заявления и жалобы осужденных к лишению свободы

Осужденные имеют право обращаться с предложениями, заявлениями и жалобами в государственные учреждения, общественные организации и к должностным лицам. Предложения, заявления и жалобы осужденных направляются по принадлежности и решения по ним принимаются в установленном законом порядке.
Предложения, заявления и жалобы, адресованные прокурору без их просмотра не позднее чем в суточный срок направляются по принадлежности.
О результатах рассмотрения предложений, заявлений и жалоб осужденным сообщается под расписку.
Осужденные имеют право обратиться с устной жалобой или предложением к соответствующим должностным лицам, принимающим посетителей в учреждении лишения свободы. По желанию осужденного прием проходит без присутствия других лиц.
(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 50_1 . Прогрессивное исполнение наказания

Прогрессивное исполнение наказания основывается на дифференциации осужденных в пределах каждого вида и режима учреждения лишения свободы, а также на перемещении осужденных из тюрьмы одного типа в тюрьму другого типа с учетом части отбытого наказания, поведения осужденного, характера совершенного преступления, прежней судимости, отношения к другим осужденным и персоналу тюрьмы. Его целью является достижение соответствия режима исполнения наказания поведению и степени ресоциализации осужденного путем обеспечения наказания, а также его оптимального включения в жизнь после освобождения.
(Часть первая в редакции Закона от 15 декабря 1994 года)
Прогрессивной системе исполнения наказания подлежат все осужденные в тюрьмах закрытого типа и частично закрытого типа независимо от продолжительности присужденного наказания; отбывание наказания начинается с низшей степени режима отбывания наказания.
(Часть вторая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 50_2 . План мероприятий по исполнению наказания

В месячный срок после помещения осужденного в тюрьму или в воспитательное учреждение для несовершеннолетних должна быть произведена оценка личности осужденного, его общественной опасности, возможностей ресоциализации и в соответствии с полученной информацией должен быть разработан план мероприятий по исполнению наказания, предусматривающий мероприятия на протяжении всего срока исполнения наказания.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 50_3 . Определение режима исполнения наказания

Режим исполнения наказания в тюрьмах закрытого типа и частично закрытого типа устанавливается настоящим кодексом, предусматривающим:
1) постепенное смягчение режима исполнения наказания для подготовки осужденного к освобождению и содействия его включению в жизнь после отбытия наказания;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2) ужесточение режима исполнения наказания для обеспечения соответствующего требованиям закона поведения осужденного.
Осужденный может быть перемещен с высшей степени режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа на среднюю степень режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа после того, как прошло не менее половины срока наказания, а с высшей степени режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа в тюрьму открытого типа - после того, как прошло не менее двух третей срока наказания, при условии, что осужденный не имел дисциплинарных наказаний и это будет способствовать его включению в жизнь после освобождения.
Если к осужденному в установленном настоящим кодексом порядке применялось дисциплинарное наказание за особо грубое нарушение дисциплины или систематические нарушения дисциплины, он решением административной комиссии учреждения лишения свободы может быть перемещен из тюрьмы открытого типа на низшую степень режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа, а из тюрьмы частично закрытого типа - на низшую степень режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа.
При определении сроков степеней режима отбывания наказания в них включается предварительное заключение.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 50_4. Режим исполнения наказания в тюрьмах закрытого типа

В тюрьме закрытого типа отбывают наказание осужденные к лишению свободы мужчины за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления, а также осужденные, переведенные из тюрьмы частично закрытого типа за грубые или систематические нарушения режима.
(Часть первая в редакции Закона от 8 июня 2000 года)
В тюрьмах зарытого типа обеспечивается усиленная охрана осужденных и максимальный надзор за ними.
Осужденные отбывают наказание на трех степенях режима - низшей, средней и высшей.
Осужденные начинают отбывание наказания с низшей степени режима. После заключения в тюрьму они на этой степени должны отбыть не менее четверти присужденного наказания. Если осужденный во время досудебного заключения или в учреждении исполнения наказания не совершил нового преступного деяния, грубых или систематических нарушений режима и если это будет способствовать его становлению на путь исправления, он с учетом проведенного в досудебном заключении срока решением административной комиссии учреждения лишения свободы может быть досрочно переведен с низшей степени режима на среднюю степень режима. Не менее четверти присужденного наказания он должен отбыть на средней степени режима, а оставшуюся часть - на высшей степени режима. С высшей степени режима он решением административной комиссии учреждения лишения свободы может быть переведен в тюрьму частично закрытого типа или досрочно освобожден в установленном законом порядке.
(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Положения части четвертой настоящей статьи не распространяются на осужденных к лишению свободы пожизненно (пожизненное заключение) и на лиц, которым смертная казнь заменена лишением свободы. Эти лица на низшей степени режима тюрьмы закрытого типа должны отбыть не менее пяти лет, на средней степени режима - не менее десяти лет от начала срока отбывания наказания.
Осужденные к лишению свободы пожизненно (пожизненное заключение) и лица, которым смертная казнь заменена лишением свободы, помещаются в особый блок тюрьмы с усиленной охраной без допущения контактов с остальными заключенными.
(Часть шестая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Осужденные, отбывающие наказание на низшей степени режима тюрьмы закрытого типа, могут быть помещены в одиночные камеры на срок до шести месяцев.
(Часть седьмая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденные, отбывающие наказание на высшей степени режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа, имеют право:
1) использовать за год шесть долгосрочных свиданий - от двенадцати до двадцати четырех часов и шесть краткосрочных свиданий - от одного часа до двух часов;
2) получить шесть посылок или передач в год;
3) сделать покупки в тюремном магазине на денежную сумму в размере установленной Кабинетом министров одной минимальной месячной заработной платы;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

4) использовать три телефонных разговора в месяц;
5) пользоваться личным телевизором и транзисторным радиоприемником;
6) от утреннего подъема до ночного отдыха находиться на определенном участке вне камеры;
7) носить личную одежду или одежду установленного вида;
8) иметь коротко остриженные волосы;
9) в предусмотренное распорядком дня время самостоятельно посещать тюремные амбулаторию, магазин, столовую и библиотеку;
10) участвовать в спортивных, культурных и религиозных мероприятиях.
(Часть восьмая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденные, отбывающие наказание на средней степени режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа, имеют право:
1) использовать за год четыре долгосрочных свидания - от восьми до шестнадцати часов и шесть краткосрочных свиданий - от одного часа до двух часов;
2) получить четыре посылки или передачи в год;
3) сделать покупки в тюремном магазине на денежную сумму, не превышающую трех четвертей от установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы;
4) использовать два телефонных разговора в месяц,
5) пользоваться правами, установленными пунктами 5-10 части седьмой настоящей статьи.
Осужденные, отбывающие наказание на низшей степени режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа, имеют право:
1) использовать за год три долгосрочных свидания - от шести до двенадцати часов и четыре краткосрочных свидания - от одного часа до двух часов;
2) получить три посылки или передачи в год;
3) при посредничестве работников тюрьмы четыре раза в месяц сделать покупки в тюремном магазине на общую денежную сумму, не превышающую половины от установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы;
4) использовать один телефонный разговор в месяц;
5) пользоваться прогулками или участвовать в спортивных играх на свежем воздухе не менее одного часа в день;
6) при посредничестве работников тюрьмы получать (обменивать) книги в тюремной библиотеке;
7) в предусмотренное распорядком дня время смотреть телевизионные передачи в оборудованном вне камеры помещении в присутствии работников тюрьмы;
8) посещать в тюремной капелле богослужения и встречаться со священником наедине;
9) с разрешения администрации носить личную одежду.
(Часть девятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 50_5. Режим исполнения наказания в тюрьмах частично закрытого типа

В тюрьме частично закрытого типа отбывают наказание осужденные к лишению свободы:
1) женщины за совершение умышленного преступления;
2) мужчины за совершение умышленного, менее тяжкого преступления;
3) за совершение умышленного уголовного правонарушения, если они ранее отбывали наказание в учреждении лишения свободы и судимость не погашена и не снята;
4) переведенные из тюрьмы закрытого типа за примерное поведение;
5) переведенные из тюрьмы открытого типа за грубые или систематические нарушения дисциплины;
6) за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления, по достижении совершеннолетия переведенные из воспитательного учреждения для несовершеннолетних;
7) мужчины за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления, если они до совершения преступления не достигли восемнадцатилетнего возраста.
(Часть первая в редакции Закона от 8 июня 2000 года)
В тюрьмах частично закрытого типа обеспечивается охрана осужденных и постоянный надзор за ними. Осужденные на низшей степени режима отбывания наказания отбывают наказание в закрытых камерах.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

После заключения в тюрьму осужденные не менее одной пятой части срока присужденного наказания должны отбывать на низшей степени режима отбывания наказания, не менее одной пятой части - на средней степени режима отбывания наказания, а оставшуюся часть наказания - на высшей степени режима отбывания наказания. Заключенные, отбывающие наказание на высшей степени режима отбывания наказания решением административной комиссии учреждения лишения свободы могут быть переведены в тюрьму открытого типа или в установленном законом порядке условно досрочно освобождены.
Осужденные из тюрем закрытого типа переводятся на среднюю степень режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа, а из тюрем открытого типа и воспитательных учреждений для несовершеннолетних - на низшую степень режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа.
Осужденные, отбывающие наказание на высшей степени режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа, имеют право:
1) использовать за год восемь долгосрочных свиданий - от двадцати четырех до сорока восьми часов и восемь краткосрочных свиданий - от полутора до двух часов;
2) получить восемь посылок или передач в год;
3) сделать покупки в тюремном магазине на денежную сумму в размере одной установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы;
4) использовать четыре телефонных разговора в месяц;
5) пользоваться правами, предусмотренными пунктами 5-10 части седьмой статьи 504 настоящего кодекса;
6) с разрешения начальника тюрьмы краткосрочно покидать территорию тюрьмы на срок до семи суток в год или до пяти суток в связи со смертью или тяжелой болезнью близкого родственника, угрожающей жизни больного. Проведенное за пределами тюрьмы время зачисляется в срок отбывания наказания.
Осужденные, отбывающие наказание на средней степени режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа, имеют право:
1) использовать за год шесть долгосрочных свиданий - от двадцати четырех до тридцати шести часов и шесть краткосрочных свиданий - от полутора до двух часов;
2) получить шесть посылок или передач в год;
3) сделать покупки в тюремном магазине на денежную сумму, не превышающую трех четвертей от установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы;
4) пользоваться правами, предусмотренными пунктами 4-6 части шестой настоящей статьи.
Осужденные, отбывающие наказание на низшей степени режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа, имеют право:
1) использовать за год четыре долгосрочных свидания - от двенадцати до двадцати четырех часов и четыре краткосрочных свидания - от полутора до двух часов;
2) получить четыре посылки или передачи в год;
3) сделать покупки в тюремном магазине на денежную сумму, не превышающую половины от установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы;
4) пользоваться правами, предусмотренными пунктами 4-9 части девятой статьи 504 настоящего кодекса.
(Текст статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 50_6. Режим исполнения наказания в тюрьмах отрытого типа

В тюрьме открытого типа наказание отбывают осужденные к лишению свободы:
1) за совершение умышленного уголовного правонарушения, если они ранее не отбывали наказание в учреждении лишения свободы или их предыдущая судимость погашена или снята;
2) за совершение уголовного правонарушения или менее тяжкого преступления по невнимательности;
3) за совершение уголовного правонарушения или менее тяжкого преступления, по достижении совершеннолетия переведенные из воспитательных учреждений для несовершеннолетних;
4) переведенные из тюрьмы частично закрытого типа за примерное поведение.
(Часть первая в редакции Закона от 8 июня 2000 года)
В одной тюрьме открытого типа могут содержаться осужденные мужчины и женщины.
В тюрьмах открытого типа осужденные содержатся в помещениях типа общежитий. Жилые и хозяйственные помещения могут быть отграничены оградой без внешней охраны, однако осужденные находятся под надзором. С разрешения начальника тюрьмы они могут проживать в личных домах или частных (снятых внаем) квартирах вместе с семьей на территории, которую определяет начальник тюрьмы после согласования с Управлением мест заключения; они не имеют права самовольно, без разрешения администрации покидать определенную территорию и уклоняться от регистрации в дежурной части тюрьмы. Другие требования, которые должны соблюдать осужденные в тюрьмах открытого типа, содержатся в Правилах внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть третья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Если осужденный не имел дисциплинарных наказаний в течение последних 30 дней, с разрешения начальника тюрьмы один раз в месяц он может выезжать за пределы территории тюрьмы на срок не более двух суток, а в праздничные дни - до пяти суток.
Для осужденных в тюрьмах открытого типа степени режима исполнения наказания не устанавливаются.
Осужденные в тюрьмах открытого типа имеют право:
1) в соответствии с установленным распорядком дня от утренней проверки до ночного отдыха самостоятельно перемещаться по установленной частью третьей настоящей статьи территории;
2) носить личную одежду, хранить при себе деньги и ценные вещи, тратить деньги (делать покупки) по собственному усмотрению;
3) заниматься в частном хозяйстве огородничеством, разведением домашней птицы и домашних животных;
4) принимать у себя гостей, без ограничений получать посылки или передачи.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 50_7. Режим исполнения наказания в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних

В воспитательных учреждениях для несовершеннолетних отбывание наказания в виде лишения свободы начинают несовершеннолетние осужденные мужского пола.
Несовершеннолетние лица женского пола отбывание наказания начинают в особых отделениях женской тюрьмы, оборудованных в соответствии с требованиями, предъявляемыми к воспитательным учреждениям для несовершеннолетних. На этих лиц распространяются все предусмотренные настоящей статьей положения.
Осужденные несовершеннолетние, достигшие восемнадцатилетнего возраста, по решению административной комиссии учреждений лишения свободы могут быть перемещены в учреждения лишения свободы для совершеннолетних осужденных, если поведение осужденного исключает возможность его оставления в воспитательном учреждении для несовершеннолетних или досрочного освобождения от отбывания наказания. Вид учреждения лишения свободы и степень дальнейшего режима отбывания наказания для осужденного определяет административная комиссия учреждения лишения свободы до перевода осужденного в тюрьму.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
В целях закрепления результатов ресоциализации и предоставления возможности получить общее образование или профессиональную подготовку осужденные, достигшие восемнадцатилетнего возраста, по решению административной комиссии учреждения лишения свободы могут быть оставлены в воспитательном учреждении для несовершеннолетних до истечения срока наказания, но не более чем до достижения ими возраста двадцати одного года.
На осужденных, достигших восемнадцатилетнего возраста и согласно части третьей настоящей статьи оставленных в воспитательном учреждении для несовершеннолетних, распространяются установленные для осужденных несовершеннолетних режим, условия труда, нормы продовольствия, материальных и бытовых условий. Для осужденных несовершеннолетних степени режима исполнения наказания не устанавливаются.
Они имеют право:
1) использовать за год двенадцать краткосрочных свиданий;
2) получить двенадцать посылок или передач в год или на деньги, полученные в порядке, установленном частью второй статьи 47 настоящего кодекса, сделать покупки в магазине воспитательного учреждения;
(пункт 2 в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
3) ежемесячно использовать для покупок денежную сумму в размере одной установленной Кабинетом министров минимальной месячной заработной платы;
(пункт 3 в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
4) с разрешения начальника учреждения лишения свободы и санкции прокурора выезжать за пределы территории учреждения до десяти суток в год, а также выезжать из учреждения до пяти суток в связи со смертью близкого родственника или тяжелой болезнью, угрожающей жизни больного. Срок нахождения осужденного вне учреждения засчитывается в срок отбывания наказания;
5) получать бесплатно одежду, белье и обувь установленного вида, а также питание.
Учебный процесс в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних приближен к требованиям учреждения общего образования, и его регулирует утвержденная министром юстиции инструкция, согласованная с министром образования и науки.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 50_8. Административные комиссии учреждений лишения свободы

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Глава седьмая "А"
Административная комиссия учреждения лишения свободы

(Глава в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 50_9. Порядок создания и состав административной комиссии

Каждое учреждение лишения свободы по предложению Управления мест заключения распоряжением министра юстиции создает административную комиссию.
Председателем административной комиссии учреждения лишения свободы является должностное лицо Управления мест заключения, заместителем председателя - начальник этого учреждения, членами комиссии - работники этого учреждения, а также уполномоченные представители государственных учреждений и учреждений самоуправлений и общественных организаций.

Статья 50_10. Задачи административной комиссии

Задача административной комиссии учреждения лишения свободы состоит в содействии укреплению прогрессивной системы исполнения наказания и правильному размещению осужденных в учреждениях лишения свободы согласно установленным настоящим кодексом принципам классификации осужденных.
Административная комиссия учреждения лишения свободы в установленном настоящим кодексом порядке принимает решения о смягчении или ужесточении режима исполнения наказания для осужденных в тюрьме одного конкретного вида или о переводе их в учреждение лишения свободы другого вида, подает в суд предложения об условно-досрочном освобождении осужденных и также о сокращении срока дополнительного наказания - контроля полиции - или об освобождении от него.

Статья 50_11. Решения административной комиссии

Относительно смягчения режима отбывания наказания административная комиссия учреждения лишения свободы может принимать следующие решения:
1) о переводе осужденного из тюрьмы закрытого типа в тюрьму частично закрытого типа;
2) о переводе осужденного из тюрьмы частично закрытого типа в тюрьму открытого типа;
3) о подаче в суд предложения об условно-досрочном освобождении осужденного, отбывающего наказание на высшей или средней степени режима, от отбывания наказания;
4) о переводе осужденного с низшей степени режима отбывания наказания на среднюю степень режима отбывания наказания;
5) о переводе осужденного со средней степени режима отбывания наказания на высшую степень режима отбывания наказания;
6) о подаче в суд предложения о сокращении или отмене срока определенного судом дополнительного наказания - контроля полиции.
Относительно ужесточения режима отбывания наказания административная комиссия учреждения лишения свободы может принимать следующие решения:
1) о переводе осужденного из тюрьмы открытого типа на низшую степень режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа;
2) о переводе осужденного с низшей степени режима отбывания наказания тюрьмы частично закрытого типа на низшую степень режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа;
3) о переводе осужденного с высшей степени режима отбывания наказания на среднюю степень режима отбывания наказания;
4) о переводе осужденного со средней степени режима отбывания наказания на низшую степень режима отбывания наказания.
При решении вопроса о смягчении или ужесточении режима исполнения наказания учитывается поведение осужденного в учреждении лишения свободы.
Решение административной комиссии вступает в силу незамедлительно.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть четвертая в редакции Закона от 8 июня 2000 года)

Статья 50_12. Заседания административной комиссии

Заседания административной комиссии учреждения лишения свободы могут проходить, если в них участвует более половины членов комиссии и прокурор.
Заседание ведет председатель административной комиссии или его заместитель; не допускается поручение ведения заседания кому-либо из членов комиссии.
В заседаниях с правом совещательного голоса могут участвовать также другие работники учреждения лишения свободы, не являющиеся членами административной комиссии.
Дела рассматриваются и решения по ним принимаются в присутствии осужденного и, если он этого желает, его защитника, заслушивая возражения и пояснения. В воспитательном учреждении для несовершеннолетних в заседаниях административной комиссии могут участвовать также родители.
Ход заседания протоколируется. Протокол подписывают ведущий заседание и секретарь.
Решения принимаются открытым голосованием простым большинством голосов, и в протоколе указываются результаты голосования. Если голоса распределяются поровну, принимается то решение, за которое проголосовал ведущий заседание.
Во время заседания решение сообщается осужденному, и ему разъясняется его право на обжалование этого решения в суд.
Решение подписывает ведущий заседание и секретарь, оно заверяется гербовой печатью учреждения и приобщается к личному делу осужденного.
Делопроизводство ведет секретарь административной комиссии.
Повторное рассмотрение дела допускается не ранее, чем через три месяца со дня принятия решения.

Статья 50_13. Обжалование решений административной комиссии

Осужденный может подать жалобу, а прокурор - протест на решение административной комиссии учреждения лишения свободы в 10-дневный срок со дня его принятия.
Жалобы или протесты на решения административной комиссии учреждения лишения свободы в установленном Уголовно-процессуальным кодексом Латвии порядке рассматривает тот районный (городской) суд, на территории действия которого находится учреждение лишения свободы.

Глава восьмая
Работа лиц, осужденных к лишению свободы
Статья 51. Привлечение к работе осужденных к лишению свободы

Осужденные привлекаются к работе на предприятиях учреждений лишения свободы, если у администрации учреждения лишения свободы имеется возможность обеспечить осужденных работой. Достигшие пенсионного возраста осужденные, а также осужденные инвалиды I или II группы привлекаются к работе по их желанию.
Осужденные, отбывающие наказание на низшей степени режима отбывания наказания, работают на изолированных участках. На государственных предприятиях и предприятиях другого вида собственности работа осужденных организуется на специально оборудованных производственных объектах с учетом правил охраны и изоляции.
Осужденные могут заниматься ремесленничеством.
Виды работ и должности, на которых запрещено использовать труд осужденных, регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.
Осужденные получают плату за выполненную работу в установленном Кабинетом министров порядке. Работодатели, осуществляющие занятость осужденных, могут пользоваться налоговыми льготами, предусмотренными законами о налогах.
Осужденные в учреждениях лишения свободы привлекаются к работе без заключения трудового договора. Каждый осужденный привлекается к работе по распоряжению начальника учреждения лишения свободы
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года и с изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)

Статья 52. Условия труда лиц, осужденных к лишению свободы

Для осужденных к лишению свободы устанавливается восьмичасовой рабочий день в течение шестидневной рабочей недели. Начало и окончание работы (смены) устанавливаются распорядком дня учреждения лишения свободы. Осужденным предоставляется один день отдыха в неделю, они освобождаются от работы в праздничные дни.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть первая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
На некоторых видах работ, где по условиям производства не может быть соблюдена установленная для осужденных ежедневная или еженедельная продолжительность рабочего времени, согласно законодательству о труде разрешается суммированный учет рабочего времени, однако средняя продолжительность рабочего времени в учетный период не должна превышать восьми часов в день.
При необходимости привлечения осужденных к работе в выходные и праздничные дни им в течение месяца предоставляются другие дни отдыха.
Продолжительность рабочего дня осужденных, отбывающих наказание в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних, а также еженедельные дни отдыха устанавливаются по общим правилам согласно законодательству о труде.
Работающим осужденным, отбывающим наказание в тюрьмах, предоставляется оплачиваемый отпуск продолжительностью в шесть рабочих дней, а работающим несовершеннолетним осужденным - оплачиваемый отпуск продолжительностью в 12 рабочих дней. Осужденные, отбывающие наказание в тюрьмах открытого типа, если за последние 30 дней они не имели дисциплинарных наказаний, с разрешения начальника тюрьмы могут проводить отпуск за пределами установленной территории.
(Часть пятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденным, которые перевыполняют нормы выработки, или образцово выполняют порученные обязанности, или выполняют тяжелую и вредную для здоровья работу, а также осужденным инвалидам I или II группы и осужденным, достигшим пенсионного возраста, ежегодный оплачиваемый отпуск продлевается на шесть рабочих дней без превышения 12 рабочих дней для совершеннолетних и 18 рабочих дней для несовершеннолетних осужденных.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(Часть седьмая исключена Законом от 14 октября 1998 года)
Работа осужденных организуется с соблюдением правил охраны труда и техники безопасности согласно закону.
(Часть восьмая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 53. Пенсионное обеспечение лиц, лишенных свободы в связи с утратой трудоспособности

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 54. Оплата труда лиц, лишенных свободы

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 55. Удержания из заработка и других доходов в отношении лиц, осужденных к лишению свободы

В отношении осужденных к лишению свободы лиц из начисленного заработка и других доходов производятся удержания по исполнительным листам и другим исполнительным документам в предусмотренном Гражданским процессуальным законом порядке в таком размере, чтобы после произведения всех удержаний на личный счет осужденного могло быть зачислено по меньшей мере 20 процентов от начисленного заработка, а на личный счет достигших пенсионного возраста осужденных, осужденных инвалидов I и II группы, несовершеннолетних, беременных, а также тех осужденных лиц, которые имеют детей в тюремном детском доме, - по меньшей мере 40 процентов от начисленного заработка и других доходов.
Работодатели, осуществляющие занятость осужденных, вносят обязательные взносы социального страхования за каждого наемного работника, а также вносят в бюджет часть удержанного из вознаграждения (заработка) наемного работника обязательного взноса социального страхования и удержанный подоходный налог с населения.
(В редакции Закона от 6 декабря 2001 года)

Статья 56. Привлечение осужденных к лишению свободы лиц к работам без оплаты труда

Осужденные могут привлекаться без оплаты труда исключительно к работам по благоустройству мест лишения свободы и прилегающих к ним территорий, а также к работам по улучшению культурно-бытовых условий осужденных.
Упомянутые работы выполняются осужденными обычно в порядке очередности в нерабочее время не более двух часов в день. По желанию осужденных на упомянутых работах они могут быть заняты более длительное время.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Глава девятая
Воспитательная работа, проводимая в учреждениях лишения свободы

(Наименование главы в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 57. Задачи воспитательной работы, проводимой в учреждениях лишения свободы

Задачами воспитательной работы, проводимой в учреждениях лишения свободы, являются следующие:
1) добиться, чтобы у осужденных сформировалось положительное отношение к установленному законами порядку и желание уважать его;
2) сотрудничать с осужденными, обеспечивать в учреждении лишения свободы нормальную психологическую атмосферу;
3) совершенствовать знания осужденных и повышать их культурный уровень, а также развивать полезную инициативу;
4) подготавливать осужденных к освобождению.
Участие осужденных в воспитательных мероприятиях должно стимулироваться и положительно оцениваться.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 58. Организация воспитательной работы

Воспитательная работа с лицами, осужденными к лишению свободы, организуется администрацией учреждений лишения свободы и проводится всеми работниками учреждений лишения свободы.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 17 ноября 1992 года)
В воспитательных учреждениях для несовершеннолетних администрация создает учебно-воспитательный совет. В состав совета входят представители администрации учреждения, воспитатели, учителя, другие работники и представители общественности. Учебно-воспитательный совет является совещательным органом. Он осуществляет свою деятельность согласно положению, которое утверждает администрация учреждения.
(Часть вторая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 59. Основные формы воспитательной работы с лицами, осужденными к лишению свободы

Основными формами воспитательной работы с лицами, осужденными к лишению свободы, являются:
1) индивидуальная воспитательная работа, проводимая на основании изучения личности осужденного, с учетом совершенного им преступления, возраста, образования, профессии и других особенностей;
2) этическое и эстетическое воспитание;
3) физическое воспитание и спортивные мероприятия.
Воспитательная работа с лицами, лишенными свободы, проводится дифференцированно, в соответствии с видом учреждения лишения свободы и установленного режима отбывания наказания.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)
С заключенными, отбывающими наказание на низшей степени режима отбывания наказания в закрытой камере, в основном организуется индивидуальная воспитательная работа.
(Часть третья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(С изменениями, внесенными Законом от 17 ноября 1992 года)

Статья 60. Самодеятельные организации в местах лишения свободы

Для стимулирования у осужденных, отбывающих наказание в местах лишения свободы, их полезной инициативы в местах лишения свободы создаются самодеятельные организации осужденных, работающие под руководством администрации этих учреждений.
Осужденные, входящие в состав самодеятельных организаций, не освобождаются от работы на производстве.
(Текст статьи с изменениями, внесенными Законами от 17 ноября 1992 года и от 15 декабря 1994 года)

Статья 61. Совет осужденных

В тюрьмах закрытого, частичного закрытого и открытого типа создается совет осужденных.
В тюрьмах закрытого и частично закрытого типа осужденные, отбывающие наказание на низшей степени режима отбывания наказания, в состав совета осужденных не избираются и в его работе участия не принимают.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Совет осужденных избирается на общих собраниях осужденных или на собраниях их представителей. Состав совета осужденных утверждается начальником тюрьмы.
Совет осужденных о своей работе регулярно отчитывается на собрании осужденных. Решения, принятые советом осужденных, утверждаются начальником тюрьмы.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Глава десятая
Общее, профессионально-техническое образование и профессиональное обучение осужденных к лишению свободы

(Наименование главы в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 62. Общее образование осужденных к лишению свободы

В учреждениях лишения свободы обеспечивается обучение, чтобы осужденные молодые люди могли получить общее образование.
Общеобразовательное обучение содержащихся в учреждениях лишения свободы осужденных пользуется поддержкой и учитывается при определении степени их исправления и перевоспитания.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 63. Обучение отдельных категорий осужденных

(Исключена Законом от 19 июля 1986 года)

Статья 64. Профессионально-техническое образование или профессиональное обучение на производстве лиц, осужденных к лишению свободы

В учреждениях лишения свободы организуется профессиональное обучение осужденных по профессиям, по которым осужденные могут получить работу, находясь в учреждении лишения свободы и после освобождения от отбывания наказания, а также предоставляется возможность получения профессионально-технического образования.
(Часть первая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденные инвалиды I и II группы к освоению профессионально-технического образования или к профессиональному обучению на производстве привлекаются по их желанию.
Профессиональная подготовка в местах лишения свободы проводится во время рабочего дня осужденного или по его желанию в другое время.
Профессионально-техническое образование и профессиональное обучение на производстве осуществляются в порядке, установленном министром юстиции по согласованию с министром образования и науки.
(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 65. Повышение производственной квалификации осужденных

В учреждениях лишения свободы может быть организовано повышение производственной квалификации лиц, осужденных к лишению свободы, а также их обучение новым специальностям, которые необходимы соответствующему учреждению лишения свободы и могут быть полезны после отбытия наказания.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Профессионально-техническое образование или профессиональное обучение осужденных на производстве и повышение их производственной квалификации стимулируется и учитывается при определении степени их исправления и перевоспитания.
(С изменениями, внесенными Законами от 19 июля 1986 года, от 15 декабря 1994 года и от 14 октября 1994 года)

Статья 66. Освобождение осужденных от работы в учреждениях лишения свободы в связи с подготовкой к экзаменам и их сдачей

Осужденные освобождаются от работы в учреждениях лишения свободы для сдачи экзаменов на срок, предусмотренный актами трудового законодательства.
Заработная плата за этот период им не начисляется, довольствие выдается бесплатно.
Осужденным, находящимся в тюрьме открытого типа, с целью сдачи экзаменов разрешается выезжать из учреждения лишения свободы.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 67. Порядок организации для осужденных обучения с целью получения общего образования, профессионально-технического образования и профессионального обучения

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Обучение для осужденных с целью получения общего образования, профессионально-технического образования и профессионального обучения организуется в установленном Кабинетом министров порядке.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава одиннадцатая
Поощрения и наказания, применяемые к осужденным к лишению свободы

(Наименование главы в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 68. Поощрения, применяемые к осужденным к лишению свободы

(Наименование статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
За хорошее поведение и честное отношение к труду и учебе администрация учреждения лишения свободы может применять к осужденным следующие поощрения:
1) выразить благодарность;
2) разрешить получение дополнительной посылки или передачи, но не более шести дополнительных посылок или передач в год;
3) дополнительно предоставить краткосрочное или долгосрочное свидание, но не более шести дополнительных свиданий в год;
4) в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних - разрешить покидать учреждение в сопровождении родителей или работников учреждения на срок до восьми часов;
5) до установленного срока погасить ранее наложенное дисциплинарное наказание.
(Часть первая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденные, которые примерным поведением и честным отношением к труду и учебе доказали свое исправление, в установленном законом порядке могут быть рекомендованы к условно-досрочному освобождению.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 69. Порядок применения к осужденным средств стимулирования

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 70. Наказания для лиц, лишенных свободы

За нарушения требований режима отбывания наказания на осужденных могут быть наложены следующие наказания:
1) объявление предупреждения;
2) объявление выговора;
3) запрещение на срок до одного месяца покупать продукты питания;
4) запрещение очередной передачи или посылки;
5) запрещение очередного свидания;
6) помещение осужденных, отбывающих наказание в тюрьмах, в штрафной изолятор на срок до пятнадцати суток;
7) помещение осужденных, отбывающих наказание в воспитательных учреждениях для несовершеннолетних, в дисциплинарный изолятор на срок до десяти суток.
Не допускается помещение в штрафной изолятор женщин, находящихся в тюрьме вместе с грудными детьми, и беременных.
В штрафной изолятор разрешается помещать только осужденных, совершивших грубые или систематические нарушения режима отбывания наказания.
(Часть третья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Грубыми нарушениями режима отбывания наказания считаются:
1) оказание физического сопротивления работнику учреждения лишения свободы;
2) физическое воздействие на других осужденных или иное унижение их достоинства;
3) употребление, хранение или распространение алкогольных напитков, наркотиков или неразрешенных психотропных медикаментов;
4) участие в карточной игре или другой игре с целью получения материальной или иной выгоды и вымогательство выигрыша;
5) отказ выполнить законное требование работника учреждения лишения свободы.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Систематическими нарушениями режима считаются нарушения Правил внутреннего распорядка учреждений лишения свободы, совершенные два или несколько раз, если за предыдущее нарушение наложено дисциплинарное наказание в течение последнего полугодия.
(Часть пятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
За нарушения режима отбывания наказания в тюрьмах открытого типа к осужденным могут быть применены следующие наказания:
1) объявление выговора;
2) запрещение покидать указанную администрацией тюрьмы территорию на срок до трех месяцев;
3) помещение в штрафной изолятор на срок до 15 суток;
4) перевод в тюрьму частично закрытого типа.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 71. Порядок наложения наказаний на осужденных к лишению свободы

При наложении наказания учитывается, при каких обстоятельствах было совершено нарушение, поведение осужденного до нарушения, количество и характер ранее наложенных наказаний, а также его объяснения по сути нарушения. Наложенное наказание должно соответствовать тяжести и характеру нарушения, совершенного осужденным.
Наказание может быть наложено только на лицо, совершившее нарушение. За несколько одновременно совершенных нарушений налагается одно наказание.
Наказание должно быть наложено не позднее десяти дней со дня констатации нарушения, а если в связи с нарушением была произведена проверка, то в течение десяти дней со дня ее окончания.
Наложенное наказание исполняется незамедлительно или же не позднее месячного срока со дня его наложения. Если в месячный срок со дня наложения наказание не исполнено, то оно не исполняется.
Осужденный может обжаловать наложенное на него наказание вышестоящему должностному лицу. Подача жалобы не приостанавливает исполнение наказания. При наличии основания должностное лицо, наложившее наказание, может его отменить или заменить другим. Вышестоящее должностное лицо может смягчить наказание, а также может отменить его в том случае, если должностное лицо, наложившее наказание, при наказании превысило свои полномочия или же наложило наказание на осужденного, не совершавшего нарушение. Если на осужденного в течение года после наложения наказания не было наложено новое наказание, он признается таковым, на которого наказание не было наложено.
Предусмотренные частями первой и шестой статьи 70 настоящего Закона наказания налагаются на основании письменного решения должностного лица учреждения лишения свободы, за исключением предупреждения, которое может быть высказано устно.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 72. Должностные лица, применяющие к осужденным поощрения и налагающие на них дисциплинарные наказания

Список должностных лиц, имеющих право применять поощрения к осужденным и налагать на них дисциплинарные наказания, а также объем их полномочий регламентируют Правила внутреннего распорядка учреждений лишения свободы.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 73. Режим в помещениях камерного типа и в одиночных камерах исправительно-трудовых колоний

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Статья 74. Режим в штрафных и дисциплинарных изоляторах

Осужденные, содержащиеся в штрафных и дисциплинарных изоляторах, не имеют права на свидания, на получение посылок, передач и бандеролей, приобретение продовольственных продуктов, отправление писем и использование настольных игр; им запрещается курить.
Осужденным, содержащимся в штрафных изоляторах, не выдаются постельные принадлежности и запрещаются прогулки.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Осужденным, содержащимся в дисциплинарных изоляторах, разрешается ежедневная прогулка в течение одного часа.
Осужденные, содержащиеся в штрафных изоляторах и выводимые на работу, работают отдельно от других осужденных.
(В редакции Закона от 17 ноября 1992 года и с изменениями, внесенными Законом от 15 декабря 1994 года)

Глава двенадцатая
Гражданско-правовая ответственность осужденных к лишению свободы

(Глава в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 75. Ответственность осужденных к лишению свободы за нанесенные убытки

Если осужденный, отбывающий наказание в виде лишения свободы, своими противоправными действиями причинил убытки другому лицу, он несет ответственность за это согласно Гражданскому закону.

Статья 76. Порядок взыскания убытков

Если осужденный к лишению свободы добровольно соглашается возместить убытки, причиненные им во время отбывания наказания другому лицу, он составляет об этом соответствующее обязательственное письмо, которое подает начальнику учреждения лишения свободы, и убытки удерживаются в пользу пострадавшего из заработной платы виновного или из средств, имеющихся на его личном счете, согласно распоряжению начальника учреждения лишения свободы.
Если осужденный к лишению свободы добровольно не возмещает убытки, причиненные во время отбывания наказания, они взыскиваются в общем порядке гражданского судопроизводства.

Глава тринадцатая
Удовлетворение материально-бытовых нужд и оказание медицинской помощи лицам, осужденным к лишению свободы

(Наименование главы в редакции декрета ПВС от 21 декабря 1987 года и с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 77. Удовлетворение материально-бытовых нужд лиц, осужденных к лишению свободы

Осужденным, отбывающим наказание в учреждениях лишения свободы, обеспечиваются бытовые условия, соответствующие требованиям эпидемиологической безопасности и гигиены. Норма жилой площади в тюремных помещениях типа общежитий на одного осужденного не может составлять менее 2,5 квадратного метра для мужчин и 3 квадратных метров для женщин и несовершеннолетних, а в одиночных камерах - не менее 9 квадратных метров.
(Часть первая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденным отводится индивидуальное спальное место и выдаются постельные принадлежности. Осужденные обеспечиваются соответствующим сезону бельем.
(Часть вторая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Осужденные получают содержание, обеспечивающее течение нормальных жизненных функций организма. Нормы содержания дифференцируются в зависимости от характера выполняемой осужденным работы.
(Часть третья с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Беременным, матерям, кормящим грудью детей, несовершеннолетним, а также больным создаются улучшенные жилищно-бытовые условия и устанавливаются повышенные нормы питания. Этим лицам по заключению врачебной комиссии может быть разрешено дополнительно получать продуктовые посылки и передачи.
Нормы питания и материального обеспечения бытовых нужд осужденных устанавливаются Кабинетом министров.
(Часть пятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Осужденные, отбывающие наказание на низшей степени режима отбывания наказания в тюрьмах закрытого и частично закрытого типа, обеспечиваются одеждой и обувью предусмотренного Правилами внутреннего распорядка учреждений лишения свободы вида.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Статья 78. Медицинская помощь, обеспечиваемая осужденным к лишению свободы

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Осужденным к лишению свободы и заключенным медицинские службы учреждений лишения свободы оказывают гарантированную государством медицинскую помощь в объеме и порядке, установленном Кабинетом министров. Прочую медицинскую помощь осужденные к лишению свободы и заключенные получают в порядке, установленном Законом о медицине.
Если осужденным к лишению свободы необходима неотложная медицинская помощь, которую в медицинском учреждении лишения свободы оказать невозможно, эта помощь им оказывается в другом медицинском учреждении. Учреждение лишения свободы обеспечивает охрану осужденного.
Если у осужденной к лишению свободы во время отбывания наказания рождается ребенок, администрация учреждения лишения свободы обязана письменно информировать об этом факте отдел записи актов гражданского состояния, на территории действия которого находится учреждение лишения свободы, для регистрации рождения ребенка.
В учреждениях лишения свободы применяется принудительное кормление осужденных в соответствии с медицинскими критериями, если длительная голодовка осужденного угрожает его жизни.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 79. Обеспечение лечения осужденных, страдающих опасными инфекционными заболеваниями

Администрация учреждения лишения свободы обеспечивает в учреждении проведение необходимых мероприятий по профилактике инфекционных заболеваний и борьбе с ними в случае угрозы распространения этих болезней.
Осужденных, заболевших туберкулезом в его активной форме или инфицированных вирусом иммунодефицита человека, лечат в специально оборудованных больницах или отделениях больниц учреждений лишения свободы, где обеспечены усиленная внешняя охрана и внутренний надзор. К лечению этих больных при необходимости может быть привлечен медицинский персонал из других медицинских учреждений.
(В редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава четырнадцатая
Перемещение осужденных к лишению свободы лиц без конвоя

(Глава исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 80. Предоставление права лицам, осужденным к лишению свободы, на перемещение без конвоя или сопровождения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 81. Запрет для осужденных отдельных категорий на перемещение без конвоя или сопровождения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 82. Порядок предоставления осужденным права на перемещение без конвоя и сопровождения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 83. Проживание осужденных женщин за пределами колонии

(Исключена Законом от 15 декабря 1994 года)

Глава пятнадцатая
Меры безопасности и основание для применения оружия
Статья 84. Меры безопасности в отношении лиц, лишенных свободы

Работники учреждений лишения свободы имеют право применять к лицам, лишенным свободы, физическую силу, специальные приемы борьбы и специальные средства: наручники, смирительные рубашки, стеки, служебных собак, слезоточивые вещества, водометы, бронемашины и другие специальные транспортные средства, устройства для открывания занятых правонарушителями помещений, средства для разрушения препятствий с целью:
1) отражения нападения на работников учреждения лишения свободы или на других лиц;
2) отражения нападения на здания, помещения, строения и транспортные средства или освобождения занятых вооруженными лицами объектов;
3) освобождения заложников;
4) предотвращения массовых беспорядков и групповых нарушений общественного порядка;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

5) задержания лица, не подчиняющегося или сопротивляющегося работнику учреждения лишения свободы, либо имеется основание считать, что оно может причинить вред себе или другому;
6) пресечения попытки побега осужденных.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Запрещается применять упомянутые в части первой настоящей статьи специальные приемы борьбы и специальные средства, за исключением наручников, к женщинам, несовершеннолетним и инвалидам с очевидными признаками инвалидности, за исключением случаев совершения ими группового нападения, угрозы жизни и здоровью других лиц или работников учреждения лишения свободы либо совершения вооруженного сопротивления.
Вид и интенсивность применения специальных средств определяются характером правонарушения, личностью нарушителя и конкретными обстоятельствами и ситуацией. При применении специальных средств следует стремиться к ограничению причиненного этими средствами вреда.
Перед применением специальных средств, если обстоятельства и ситуация позволяют это, необходимо предупредить о намерении это сделать.
Если в результате применения физической силы или специальных средств имеются пострадавшие, работники администрации места лишения свободы обязаны незамедлительно оказать им медицинскую помощь. Обо всех случаях применения специальных средств, за исключением применения наручников, администрация учреждения лишения свободы незамедлительно сообщает прокурору и начальнику Управления мест заключения.
(Часть пятая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Разрешенные виды специальных средств, порядок их хранения и применения устанавливаются министром внутренних дел Латвийской Республики.
(В редакции Закона от 17 ноября 1992 года и с изменениями, внесенными Законами от 15 декабря 1994 года и от 14 октября 1998 года)

Статья 84_1. Права учреждения дознания

Начальник Управления мест заключения, начальники учреждений лишения свободы и начальники следственных тюрем по уголовным делам о преступных деяниях, совершенных заключенными или осужденными на территории этих учреждений, обладают правами учреждения дознания до момента начала уголовного преследования этих лиц.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года и с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 84_2. Оперативная деятельность

Управление мест заключения, учреждения лишения свободы и следственные тюрьмы являются субъектами оперативной деятельности, начальники этих учреждений обладают установленными Законом об оперативной деятельности правами руководителя учреждения оперативной деятельности. Этим субъектам оперативной деятельности запрещается за пределами учреждений лишения свободы и следственных тюрем осуществлять оперативные мероприятия в особом виде.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года и с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 85. Применение огнестрельного оружия в учреждениях лишения свободы

Огнестрельное оружие в учреждениях лишения свободы может быть применено в ситуации крайней необходимости:
1) для защиты от лиц, реально угрожающих жизни работников учреждения лишения свободы или других лиц либо способных причинить непосредственный вред их здоровью;
2) для предотвращения попытки насильственно завладеть огнестрельным оружием;
3) для предотвращения побега заключенного и задержания совершившего побег заключенного;
4) для задержания лица, оказывающего вооруженное сопротивление, или застигнутого в момент совершения тяжкого или особо тяжкого преступления, или отказывающегося выполнить законное требование сдать оружие или взрывчатые вещества;
5) для отражения группового или вооруженного нападения на учреждение лишения свободы или его объекты;
6) для пресечения незаконного насильственного проникновения лица в учреждение лишения свободы.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Перед применением огнестрельного оружия следует предупредить о намерении это сделать. При необходимости может быть сделан предупредительный выстрел.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Огнестрельное оружие разрешается применять по указанию министра юстиции, государственного секретаря Министерства юстиции или начальника Управления мест заключения также в случаях массовых беспорядков, связанных с погромами, поджогами или захватом заложников, либо в случаях массового сопротивления администрации учреждения лишения свободы, если другими средствами пресечь эти действия невозможно. К предотвращению массовых беспорядков и случаев побега привлекается Министерство внутренних дел.
(Часть третья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Без предупреждения огнестрельное оружие может быть применено, если:
- нападение является внезапным, в нападении используется огнестрельное оружие или механические транспортные средства любого вида;
- это необходимо для освобождения заложников;
- совершается побег из места заключения с применением оружия или использованием транспортного средства, или побег совершается ночью и в условиях плохой видимости, либо из транспортного средства во время его движения, либо группой;
- задерживается осужденный, оказывающий сопротивление с применением огнестрельного оружия.
(Часть четвертая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Запрещается применять огнестрельное оружие в местах, где в результате его применения могут пострадать другие лица, а также против женщин и несовершеннолетних лиц, за исключением случаев совершения ими вооруженного нападения, оказания вооруженного сопротивления или в результате их группового нападения угрозы для жизни других лиц или работников учреждения лишения свободы.
Во всех случаях применения огнестрельного оружия работник учреждения лишения свободы должен сделать все возможное, чтобы гарантировать безопасность других лиц, а также оказать пострадавшим необходимую медицинскую помощь. О каждом случае применения огнестрельного оружия ответственное должностное лицо учреждения лишения свободы незамедлительно должно сообщить прокурору и начальнику Управления мест заключения.
(Часть шестая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
(В редакции Закона от 17 ноября 1992 года и с изменениями, внесенными Законами от 15 декабря 1994 года и от 14 октября 1998 года)

Часть третья "А"
Порядок и условия, которые должны соблюдаться при исполнении условного осуждения к лишению свободы с обязательным привлечением осужденного к труду и условного освобождения из мест лишения свободы с обязательным привлечением осужденного к труду

(Исключена Законом от 25 мая 1993 года)

Часть четвертая
Порядок и условия, должны соблюдаться при исполнении наказаний -поселения, высылки

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Глава шестнадцатая
Порядок и условия исполнения наказания в виде поселения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 86. Место отбывания поселения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 87. Направление в место поселения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 88. Условия отбывания поселения

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 89. Работа лиц, отбывающих поселение

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 90. Воспитательная работа с лицами, отбывающими поселение

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 91. Обязанности администрации предприятий, учреждений и организаций в местах работы лиц, отбывающих поселение

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 92. Временный выезд отбывающего поселение за пределы установленного ему для проживания административного района

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 93. Средства стимулирования для лиц, отбывающих поселение

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 94. Наказания для лиц, отбывающих поселение

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 95. Порядок стимулирования осужденных и наложения на них наказаний

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Глава семнадцатая
Порядок и условия исполнения наказания в виде высылки

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 96. Порядок высылки осужденных

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 97. Условия отбывания наказания в виде высылки

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 98. Временный въезд высланного в местности, проживание в которых ему запрещено

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 99. Средства стимулирования и наказания для лиц, отбывающих высылку

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Глава восемнадцатая
Порядок и условия исполнения наказания в виде исправительных работ без лишения свободы

(Исключена Законом от 25 мая 1993 года)

Часть пятая
Основание для освобождения от отбывания наказания; помощь лицам, освобожденным из мест лишения свободы; наблюдение и надзор за ними
Глава девятнадцатая
Основание и порядок освобождения от отбывания наказания
Статья 111. Основание для освобождения от отбывания наказания

Основанием для освобождения осужденных от отбывания наказания является:
1) отбытие определенного приговором суда наказания;
2) применение амнистии;
3) помилование;
4) постановление об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания;
5) постановление об освобождении от отбывания наказания в связи с наличием у осужденного психических нарушений или какого-либо иного тяжелого заболевания, исключающего дальнейшее отбывание наказания.
(Текст статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 112. Порядок освобождения из учреждений лишения свободы

(Наименование статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Освобождение из учреждений лишения свободы по отбытии срока наказания, назначенного по приговору суда, производится в первой половине последнего дня срока наказания. Если срок отбывания наказания в виде лишения свободы оканчивается в выходной или праздничный день, осужденный освобождается в предвыходной или предпраздничный день. При исчислении срока наказания в месяцах срок истекает в соответствующее число последнего месяца, а если данный месяц не имеет соответствующего числа, то в последний день этого месяца.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Полученные до конца рабочего дня документы об освобождении администрация учреждения лишения свободы приводит в исполнение незамедлительно, а полученные после окончания рабочего дня - утром следующего дня.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

О каждом освобождении с нарушением сроков, установленных настоящей статьей, начальник учреждения лишения свободы незамедлительно сообщает прокурору и начальнику Управления мест заключения.
(Часть третья с изменениями, внесенными Законом от 14 октября 1998 года)
Начальник учреждения лишения свободы или лицо, замещающее его, разъясняет подлежащему освобождению лицу его обязанности и права после освобождения, а также информирует его о местонахождении соответствующей пробационной службы, куда освобожденное лицо в случае необходимости может обратиться за помощью в поиске временного жилья и получить консультации по вопросам, связанным с возвращением в общество.
(Часть четвертая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
С освобождаемым производится полный расчет, ему выдаются находящиеся на личном счете деньги, принадлежащие ему ценные вещи и имущество, личные документы и документы о полученных в учреждении лишения свободы образовании и квалификации, а также справка установленного образца, в которой указываются основание освобождения и фактически отбытый срок наказания в виде лишения свободы. По просьбе освобождаемого ему выдается характеристика.
(Часть пятая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)
Освобожденные из воспитательных учреждений для несовершеннолетних, не достигшие 18-летнего возраста, направляются к родителям или лицам, заменяющим их. Если это невозможно по той причине, что родители умерли, или неизвестны, или лишены родительской власти, или отменен опекун, администрация учреждения лишения свободы информирует об этом соответствующую пробационную службу, которая в сотрудничестве с сиротским судом (волостным судом) по прежнему месту жительства несовершеннолетнего осуществляет мероприятия по устройству несовершеннолетнего в конкретном месте жительства и решению вопроса о его занятости.
(Часть шестая в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 113. Порядок освобождения от отбывания наказания в виде поселения и высылки

(Исключена Законом от 14 октября 1998 года)

Статья 114. Порядок освобождения от отбывания наказания в виде исправительных работ без лишения свободы

(Исключена Законом от 23 мая 1993 года)

Статья 115. Предложение об условно-досрочном освобождении осужденного от отбывания наказания

Если к осужденному согласно действующим законам может быть применено условно-досрочное освобождение от наказания, учреждение, исполняющее наказание, на основании соответствующего решения административной комиссии, а также после получения письменного ходатайства осужденного или его защитника подает в городской (районный) суд, на территории действия которого находится учреждение лишения свободы, заявление об условно-досрочном освобождении осужденного от наказания. Письменное ходатайство осужденного или его защитника сначала рассматривается административной комиссией.
В заявлении и прилагаемых к нему материалах должны содержаться сведения, характеризующие поведение осужденного, его отношение к труду и учебе в течение всего срока отбывания наказания, а также информация о готовности осужденного включиться в жизнь, находясь на свободе, о вероятном месте жительства и роде занятий после освобождения от отбывания наказания. Одновременно с заявлением в суд направляется соответствующее личное дело. Осужденный участвует в заседании суда.
Если суд отказывается условно-досрочно освободить осужденного, повторное предложение об условно-досрочном освобождении может быть подано не ранее шести месяцев со дня принятия решения об отказе.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 116. Освобождение от отбывания наказания в связи с болезнью

Если осужденный во время отбывания наказания заболел психическим заболеванием или иной тяжелой, неизлечимой болезнью, вследствие которой он не в состоянии продолжать отбывание присужденного наказания, учреждение исполнения наказания обеспечивает проведение судебно-психиатрической или судебно-медицинской экспертизы согласно закону. В зависимости от заключения врачебной комиссии и согласно Уголовному закону учреждение исполнения наказания может внести в суд предложение об освобождении этого лица от дальнейшего отбывания наказания.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Заявление об освобождении осужденного от дальнейшего отбывания наказания вместе с заключением врачебной комиссии и личным делом, в котором должна содержаться информация о здоровье или психическом состоянии осужденного во время отбывания наказания, информация, послужившая основанием для внесения предложения об освобождении осужденного от дальнейшего отбывания наказания, а также информация о вероятном дальнейшем местонахождении лица, направляется в тот районный (городской) суд, на территории действия которого находятся учреждения отбывания наказания.
(Текст статьи в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава двадцатая
Помощь лицам, освобожденным из учреждений лишения свободы

(Глава в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 117. Сотрудничество учреждений лишения свободы с пробационной службой

Не позднее трех месяцев до истечения срока наказания администрация учреждения лишения свободы информирует соответствующую пробационную службу об ожидающемся освобождении осужденного и при посредничестве этой службы выясняет возможности занятости освобождаемого и при необходимости также возможности поиска для него временного жилья.
В день освобождения при выдаче личных документов должностное лицо учреждения лишения свободы информирует освобождаемого о местонахождении пробационной службы, куда освобожденный может обратиться за необходимой помощью, начиная жизнь на свободе.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 118. Материальная помощь лицам, освобожденным из учреждений лишения свободы

Лицам, освобождаемым из учреждений лишения свободы, в установленном Кабинетом министров размере и определенном им порядке покрывается плата за проезд до места жительства или места работы, выплачивается единовременное материальное пособие, и они обеспечиваются соответствующей сезону одеждой и обувью.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 119. Устройство на работу и обеспечение жилой площадью лиц, освобожденных из учреждений лишения свободы

Лица, освобожденные из учреждений лишения свободы, имеют право в установленном законом порядке зарегистрироваться в Государственной службе занятости для получения статуса безработного.
При необходимости лиц, освобожденных от отбывания наказания, думы (советы) самоуправлений обеспечивают жилой площадью.
Инвалидов и лиц пенсионного возраста по их просьбе помещают в учреждения социальной заботы.
Несовершеннолетним, родители которых умерли, или неизвестны, или лишены родительской власти, сиротский суд (волостной суд) по прежнему месту жительства назначает опекуна или принимает решение об их помещении в воспитательное учреждение для детей-сирот или в приемную семью.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава двадцать первая
Создание и задачи пробационной службы

(Глава в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 120. Пробационная служба, ее создание и цель

Пробационную службу создает Кабинет министров как находящееся под надзором Министерства юстиции самостоятельное государственное учреждение.
(Часть первая с изменениями, внесенными Законом от 11 ноября 1999 года)
Целью создания пробационной службы является смягчение вредного воздействия наказания в виде лишения свободы, и помощь лицам, освобожденным из учреждений лишения свободы, включиться в жизнь, находясь на свободе.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 121. Задачи пробационной службы

Задачами пробационной службы являются:

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

1) поддержание постоянной связи с учреждениями лишения свободы с целью регулярного получения информации о лицах, которые будут освобождены из этих учреждений;
2) оказание помощи лицам, отбывшим наказание в виде лишения свободы, найти общественно-полезное занятие;
3) забота о принятии в приют тех освобожденных лиц, у которых не имеется жилья, пока им не будет выделена постоянная жилая площадь;
4) информирование соответствующего сиротского суда (волостного суда) об освобожденном несовершеннолетнем лице, не имеющем родителей или опекунов;
5) в сотрудничестве с учреждениями полиции выяснение бытовых проблем лиц, которые будут освобождены после отбывания уголовного наказания - ареста - и которым назначен контроль полиции после отбывания основного наказания, с целью дачи совета в решении соответствующих проблем;
6) в сотрудничестве с администрацией учреждения лишения свободы и с другими государственными структурами и структурами самоуправлений по возможности оказание помощи осужденным, не имеющим удостоверяющих личность документов, в их затребовании или получении до освобождения;
7) консультирование освобожденных из учреждений лишения свободы лиц о решении проблем, связанных с началом жизни на свободе.
В решении этих задач пробационная служба сотрудничает с другими государственными структурами и структурами самоуправлений, негосударственными и общественными организациями. Обязанностью этих структур и организаций является содействие в пределах возможностей всестороннему сотрудничеству и предоставление в пределах своей компетенции необходимой информации и помощи.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава двадцать вторая
Полицейский контроль за лицами, освобожденными из мест лишения свободы после отбытия основного наказания

(Глава в редакции Закона от 15 января 1998 года)

Статья 123. Ограничения для лица, в отношении которого установлен контроль полиции

В отношении лица, для которого по приговору суда установлен контроль полиции, могут быть применены следующие ограничения:
1) запрет покидать место жительства в определенное время суток;
2) запрет находиться в определенных общественных местах;
3) запрет выезжать за пределы установленной административной территории без разрешения полиции;
4) обязанность являться в учреждение полиции для регистрации от одного до четырех раз в месяц.
Для проверки соблюдения лицом установленных ограничений работники полиции могут его посещать по месту жительства в любое время суток.
(Статья в редакции Закона от 15 января 1998 года)

Статья 124. Порядок применения контроля полиции

В отношении лица, для которого по приговору суда установлен контроль полиции, конкретные ограничения в определенных статьей 123 настоящего кодекса пределах устанавливаются начальником учреждения полиции по месту его жительства.
Порядок осуществления контроля полиции определяется министром внутренних дел.
(Статья в редакции Закона от 15 января 1998 года)

Статья 125. Замена контроля полиции лишением свободы

Если лицо, которому приговором суда установлено применение контроля полиции, злостно нарушает его условия, районный (городской) суд, на территории действия которого проживает это лицо, на основании заявления контролирующего учреждения полиции может заменить неотбытое дополнительное наказание лишением свободы согласно Уголовному закону и в установленном Уголовно-процессуальным кодексом Латвии порядку.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 126. Сокращение срока контроля полиции или его отмена

Если осужденный, которому в качестве дополнительного наказания установлен контроль полиции, в учреждении лишения свободы примерным поведением доказывает, что он исправился, административная комиссия этого учреждения может предложить условно-досрочное освобождение осужденного от отбывания наказания или же сокращение срока или отмену дополнительного наказания. Заявление подается в районный (городской) суд, на территории действия которого находится учреждение лишения свободы.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Если осужденный, для которого в качестве дополнительного наказания установлен контроль полиции, во время отбывания этого наказания примерным поведением доказывает, что он исправился, начальник контролирующего учреждения полиции может внести предложение в районный (городской) суд, на территории действия которого проживает осужденное лицо, о сокращении срока дополнительного наказания или об отмене дополнительного наказания.
(Статья в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Часть шестая
Арест

(Часть в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава двадцать третья
Порядок исполнения ареста

(Глава в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Статья 127. Места исполнения ареста, раздельное содержание осужденных

Осужденные на арест содержатся в совместном заключении в учреждениях государственной полиции в оборудованных для ареста изолированных и охраняемых помещениях. На основании просьбы осужденного, если имеются свободные помещения, осужденный может содержаться в одиночном заключении.
Лица, осужденные на арест, содержатся отдельно от заключенных других категорий. Отдельно помещаются мужчины, женщины, несовершеннолетние, а также лица, ранее отбывавшие наказание в виде лишения свободы.
Осужденные на арест военнослужащие содержатся на гауптвахте. Отдельно помещаются офицеры, инструкторы и рядовые, а также осужденные на арест - отдельно от военнослужащих, наказанных дисциплинарно.

Статья 128. Правовое положение осужденного на арест, отправление в учреждение исполнения наказания и прием в нем

Осужденный на арест имеет установленное статьей 9 настоящего кодекса правовое положение осужденного с предусмотренными настоящей частью исключениями и дополнениями.
При отправлении осужденного на арест в учреждение исполнения наказания должны соблюдаться условия, предусмотренные статьей 15 настоящего кодекса.
При приеме осужденного на арест в учреждение исполнения наказания он регистрируется, отмечаются начало и конец срока отбывания наказания, заводится личное дело, если осужденный не находился в следственной тюрьме и личное дело отсутствует, и знакомится с правилами внутреннего распорядка учреждений исполнения этого наказания, утвержденными Кабинетом министров.

Статья 129. Права осужденных на арест и ограничения их прав

Осужденные на арест имеют право:
1) подавать ходатайства или жалобы;
2) в неограниченном количестве отправлять и получать письма и телеграммы, подлежащие проверке;
3) встречаться с адвокатом, а также, если осужденный на арест является иностранным гражданином, - с должностным лицом дипломатической или консульской службы своего государства;
4) использовать прогулки на свежем воздухе или участвовать в спортивных играх - для совершеннолетних - не менее полутора часов, для несовершеннолетних - не менее двух часов в день.
Осужденному на арест несовершеннолетнему один раз в месяц разрешается свидание на срок до полутора часов с родителями или лицами, заменяющими их.
Осужденному на арест совершеннолетнему лицу во время отбывания наказания не разрешаются свидания с родственниками или другими лицами, за исключением лиц, упомянутых в пункте 3 части первой настоящей статьи.
Телефонный разговор разрешается только в случае чрезвычайной необходимости или в исключительном случае.
Осужденным на арест не разрешается приобретать продовольственные продукты, получать передачи, денежные переводы, почтовые отправления (посылки и пакеты), за исключением предметов личной гигиены, табачных изделий, медикаментов, рекомендованных врачом, и соответствующей сезону одежды, которые могут быть получены в виде одной посылки или передачи один раз в месяц или приобретены по перечислению с использованием переданных администрации денежных средств, если таковые имеются на личном счете осужденного.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Содержание посылок и передач подлежит проверке.
Осужденным на арест разрешено читать книги, газеты, слушать радио, однако мероприятия общеобразовательного или профессионального обучения не предусмотрены.
Деньги и ценные вещи осужденному на арест хранить при себе не разрешается. Администрация учреждения исполнения наказания обеспечивает хранение изъятого имущества и денежных средств.

Статья 130. Обеспечение бытовых условий и медицинской помощи

Осужденным на арест соответствующие бытовые условия, питание и гарантированную государством медицинскую помощь обеспечивает учреждение исполнения наказания в соответствии с установленными Кабинетом министров нормами и порядком.
Учреждение исполнения наказания обеспечивает таких осужденных соответствующей сезону одеждой и бельем, а по их желанию они могут пользоваться также личной одеждой.
Каждому осужденному на арест выделяется отдельная постель с постельными принадлежностями.

Статья 131. Привлечение осужденных на арест к работе

Учреждение исполнения наказания имеет право безвозмездно привлекать осужденных на арест к работам по поддержанию и наведению порядка в помещениях и коммунальных объектах, переданных в их пользование.
Обычно осужденные на арест к другим работам не привлекаются, однако, если они привлекаются к другим работам, им в установленном Кабинетом министров порядке выплачивается заработная плата.

Статья 132. Применяемые к осужденным на арест поощрения и дисциплинарные наказания

К осужденному во время отбывания наказания в виде ареста за хорошее поведение могут применяться следующие поощрения:
1) снятие ранее наложенного дисциплинарного наказания;
2) объявление благодарности;
3) разрешение на один телефонный разговор в месяц.
За нарушения правил отбывания наказания осужденному на арест может быть объявлено предупреждение или выговор либо он может быть помещен в штрафной изолятор на срок, указанный в пунктах 6 и 7 части первой статьи 70 настоящего кодекса, и с учетом условий части второй упомянутой статьи.

Часть седьмая
Исполнение уголовных наказаний, не связанных с лишением свободы

(Часть в редакции Закона от 14 октября 1998 года)

Глава двадцать четвертая
Порядок исполнения принудительной работы
Статья 133. Обязанность осужденного заявить о себе в самоуправлении для отбывания наказания

Осужденный, которому присуждена принудительная работа, обязан в течение пяти дней после получения копии приговора, вступившего в законную силу, заявить о себе в самоуправлении, на территории которого осужденный проживает, для отбывания присужденного наказания.
Если осужденный не выполняет эту обязанность и с целью уклонения от отбывания наказания в установленный срок не заявляет о себе в самоуправлении, он получает предупреждение о замене принудительной работы арестом.
Транспортные расходы, возникшие у осужденного в результате явки в самоуправление с целью заявления о себе для отбывания наказания и затем явки в назначенное место принудительной работы, покрывает самоуправление.

Статья 134. Служба самоуправления, ведающая исполнением принудительной работы

Исполнением принудительной работы ведает созданная городской думой, волостным советом или совместно советами нескольких волостей Служба надзора за принудительной работой.
После получения распоряжения судьи или председателя суда и копии приговора суда Служба надзора за принудительной работой обязана:
1) контролировать явку осужденного для заявления о себе с целью отбывания наказания;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2) регистрировать осужденного, заявившего о себе с целью отбывания наказания;
3) разъяснять осужденному условия и порядок отбывания наказания;
4) выдавать осужденному направление к работодателю или на выполнение конкретной работы;
5) заключать договор с работодателем о привлечении осужденного к принудительной работе;
6) контролировать выполнение работы осужденным и ежедневно получать информацию об этом от конкретного работодателя;
7) вести учет отработанных часов за каждый предыдущий день;
8) если осужденный уклоняется от отбывания наказания или по объективным причинам не способен продолжить отбывание этого наказания, подготавливать и подавать в районный (городской) суд заявление о необходимости замены примененного к осужденному наказания - принудительной работы - другим видом наказания;
9) после исполнения приговора сообщать об этом в суд, вынесший приговор.

Статья 135. Условия, которые должны соблюдать осужденные, которым присуждена принудительная работа

Во время отбывания наказания привлеченные к принудительной работе должны соблюдать принятые на рабочем месте правила внутреннего распорядка, трудовую дисциплину, правила безопасности труда и охраны труда, добросовестно выполнять порученную работу, выполнять указания работодателя, ежедневно отрабатывать определенное количество часов.
Если осужденный из-за болезни или по иным важным для него причинам не смог выполнить работу, он сообщает об этом в Службу надзора за принудительной работой, которая, признав причины невыхода осужденного на работу уважительными, может временно приостановить исполнение наказания, но не более чем на одну неделю, или на время болезни с внесением соответствующей записи об этом в личное дело. Отпуск осужденного на основном месте работы или учебный отпуск не являются основанием для приостановления исполнения наказания.

Статья 136. Срок отбывания принудительной работы

В срок отбывания принудительной работы включаются часы, отработанные осужденным на работе, на которую направила Служба надзора за принудительной работой.
На принудительной работе осужденный может быть занят не более двух часов в рабочие дни, а с согласия осужденного - не более четырех часов после работы на постоянном месте работы или учебы и не более четырех часов в выходные дни.
Осужденные, привлеченные к принудительной работе, должны отработать не менее 12 часов в неделю, а если самоуправление не может регулярно обеспечивать осужденных работой, они на принудительной работе могут быть заняты менее 12 часов в неделю.

Статья 137. Обязанности работодателей при осуществлении занятости осужденных на принудительные работы

Работодатель, заключивший договор с думой (советом) самоуправления об осуществлении занятости осужденных или осуществляющих занятость осужденных в интересах самоуправления без договора, указывает осужденным конкретную работу, которую они могут выполнять после работы на постоянном месте работы или после учебы, и:
1) создает для осужденных условия труда, соответствующие требованиям безопасности труда, знакомит их с правилами охраны труда и внутреннего распорядка труда;
2) обеспечивает осужденных необходимыми для выполнения работы орудиями труда и инструментами;
3) осуществляет надзор за выполнением осужденными указанной им работы.
Работодатель ежедневно информирует Службу надзора за принудительной работой самоуправления об отработанном каждым осужденным количестве часов или об уклонении от отбывания наказания и ежемесячно перечисляет самоуправлению, с которым заключен договор об осуществлении занятости осужденных, деньги за проделанную работу в предусмотренном договором размере.

Статья 138. Ответственность осужденных на принудительную работу

Если осужденный во время отбывания наказания без уважительной причины не соблюдает условия и порядок отбывания наказания, с которыми он был ознакомлен, Служба надзора за принудительной работой самоуправления после выяснения причин таких действий письменно предупреждает осужденного о возможных последствиях и о замене принудительной работы арестом согласно Уголовному закону.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Если осужденный не принимает во внимание объявленное предупреждение и повторно без уважительной причины нарушает условия и порядок отбывания наказания, такие действия считаются злостным уклонением от отбывания наказания, и Служба надзора за принудительной работой подает в районный (городской) суд заявление о замене этого наказания арестом согласно Уголовному закону.

Глава двадцать пятая
Порядок исполнения штрафа
Статья 139. Исполнительные документы о штрафе

Штраф по уголовным делам независимо от того, является ли он основным наказанием или дополнительным наказанием, взыскивается на основании судебного исполнительного листа, выданного согласно вступившему в силу приговору суда по уголовному делу осужденного лица.
Исполнительный лист выдает суд первой инстанции, приговоривший осужденного к штрафу.
Исполнительный лист вместе с копией приговора суда направляется для исполнения в контору судебных исполнителей по месту жительства осужденного или местонахождению его имущества.

Статья 140. Порядок взыскания штрафа

После получения исполнительного листа и приговора суда судебный исполнитель письменно приглашает осужденного явиться в контору судебных исполнителей, где поручает осужденному в течение десяти дней уплатить указанную в судебном исполнительном листе денежную сумму или внести первый взнос до установленного судом срока, если суд разделил исполнение приговора на сроки.
После уплаты штрафа осужденный представляет судебному исполнителю соответствующую квитанцию или другой банковский расчетный документ. Судебный исполнитель незамедлительно сообщает об исполнении приговора в суд, вынесший приговор, и прекращает исполнительное производство по делу.
Если осужденный в установленный десятидневный срок не уплатил штраф, а также не подал ходатайство в суд о разделении приговора на сроки исполнения или о переносе исполнения штрафа, судебный исполнитель вносит письменное предложение в суд, присудивший штраф, о решении вопроса о замене штрафа арестом или лишением свободы в установленном Уголовным законом порядке.

Статья 141. Штраф как порядок взыскания дополнительного наказания

Если взыскивается штраф, который в качестве дополнительного наказания наложен на осужденного к лишению свободы, судебный исполнительный лист о взыскании штрафа направляется администрации учреждения лишения свободы, которая ежемесячно перечисляет удержанную с заработной платы осужденного сумму на депозитный счет конторы судебных исполнителей, на участке деятельности которой находится учреждение лишения свободы.

Глава двадцать шестая
Порядок исполнения конфискации имущества
Статья 142. Передача приговора о конфискации имущества к исполнению

Суд, присудивший осужденного к конфискации имущества в качестве дополнительного наказания, после вступления приговора в законную силу направляет судебный исполнительный лист, копию акта описи имущества и копию приговора суда в контору судебных исполнителей по местонахождению имущества и одновременно информирует об этом финансовые структуры.
Конфискацию имущества проводят судебные исполнители участка, на территории которого находится конфискуемое имущество.

Статья 143. Действия судебного исполнителя при осуществлении конфискации имущества

После получения судебного исполнительного листа, копии акта описи имущества и копии приговора суда о конфискации имущества осужденного судебный исполнитель незамедлительно проверяет наличие имущества, указанного в акте описи имущества, и конфискуемого имущества, указанного в приговоре суда, а также составляет акт описи имущества относительно того имущества, которое во время проверки обнаружено у осужденного или иных лиц и подлежит конфискации, но еще не было описано, и определяет порядок хранения этого имущества.
При необходимости судебный исполнитель подает в свой районный (городской) суд предложение об установлении в гражданско-процессуальном порядке части описанного имущества, принадлежащего осужденному.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Статья 144. Подлежащее конфискации имущество

Конфискации подлежит имущество, указанное в приговоре суда и включенное в акт описи имущества как имущество, принадлежащее осужденному.
Лица, оспаривающие принадлежность осужденному имущества, указанного в акте описи имущества, могут подать в суд иск в установленном законом порядке.
Конфискации не подлежат принадлежащие осужденному и находящимся на его иждивении лицам предметы первой необходимости и средства на существование.

Статья 145. Передача конфискованного имущества на реализацию

После осуществления конфискации имущества судебный исполнитель передает на реализацию имущество осужденного, оставшееся после удовлетворения всех требований, возникших до наложения на имущество осужденного ареста учреждением досудебного расследования или судом.
Конфискованное имущество передается на реализацию финансовым учреждениям в установленном законом порядке.

Глава двадцать седьмая
Порядок исполнения выдворения из Латвийской Республики
Статья 146. Структуры, выполняющие выдворение из Латвийской Республики

Выдворение из Латвийской Республики в пределах своей компетенции исполняют учреждения государственной полиции, Управление по делам гражданства и миграции и Государственная пограничная охрана согласно закону.

Статья 147. Порядок исполнения приговора о выдворении из Латвийской Республики

Если согласно приговору суда по уголовному делу лицо после отбытия основного наказания подлежит выдворению из Латвийской Республики, председатель суда сразу же после получения сообщения о том, что присужденное судом основное наказание является исполненным, незамедлительно отдает распоряжение об исполнении установленного приговором дополнительного наказания - выдворении лица, являющегося гражданином другого государства, из Латвийской Республики и одновременно направляет копию приговора суда в соответствующее учреждение государственной полиции и Управление по делам гражданства и миграции или то его территориальное отделение, на территории действия которого лицо отбывает основное наказание.
Если подлежащее выдворению лицо отбывает наказание в виде лишения свободы, администрация учреждения лишения свободы своевременно до освобождения осужденного информирует Управление по делам гражданства и миграции или его территориальное отделение о том, что освобождаемое лицо, являющееся гражданином другого государства, осуждено на выдворение из Латвийской Республики, а также указывает конкретную дату, когда лицо будет освобождено из учреждения лишения свободы.
Процедура выдворения лица осуществляется согласно установленному законом порядку.

Глава двадцать восьмая
Порядок исполнения ограничения в правах
Статья 148. Передача к исполнению приговора об ограничении в правах

Суд, приговоривший к ограничению в правах, после вступления приговора в законную силу выдает судебный исполнительный лист об установленных для осужденного ограничениях в правах и вместе с копией приговора направляет его в контору судебных исполнителей для исполнения:
1) по месту работы осужденного, если ограничение прав выражается в качестве запрета на осуществление определенной предпринимательской деятельности или предпринимательской деятельности всех видов, запрет на определенные виды занятий, запрет занимать определенные должности в государственных организациях, на предприятиях (в предпринимательских обществах) или в учреждениях, в организациях, на предприятиях (в предпринимательских обществах) или в учреждениях самоуправлений, частных или общественных организациях, на предприятиях (в предпринимательских обществах) или в учреждениях;
2) по месту жительства осужденного, если ограничение прав связано с запретом на использование предусмотренных специальным законом разрешений или предоставленных государственными структурами, структурами самоуправления или другими уполномоченными на это структурами правами на осуществление определенных действий;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

3) по месту нахождения учреждения лишения свободы, в котором осужденный отбывает основное наказание, если присужденным ему основным наказанием является лишение свободы на срок более пяти лет или срок, превышающий срок присужденного дополнительного наказания.

Статья 149. Порядок исполнения дополнительного наказания -ограничения в правах

После получения судебного исполнительного листа и копии приговора суда об ограничении осужденного в правах судебный исполнитель выясняет, какая структура должна выполнить конкретные действия для исполнения приговора, и вместе с соответствующим предложением об исполнении приговора незамедлительно направляет исполнительный лист и копию приговора в соответствующую структуру для реализации установленных приговором ограничений.
Судебный исполнитель контролирует исполнение приговора суда в течение всего срока наказания.
Структура, осуществившая исполнение установленных судом ограничений, делает отметку в исполнительном листе и направляет его обратно судебному исполнителю, контролирующему исполнение приговора, а также извещает суд, выдавший исполнительный лист об ограничении в правах.

Часть восьмая
Смертный приговор

(Часть в редакции Закон от 14 октября 1998 года)

Глава двадцать девятая
Исполнение смертного приговора
Статья 150. Общий порядок исполнения смертного приговора

Осужденный, которому судом вынесен смертный приговор, содержится в одиночной камере в условиях усиленной охраны и надзора.
Если осужденный, которому вынесен смертный приговор, пользуется своим правом подачи Президенту государства ходатайства о помиловании, исполнение приговора суда откладывается до получения решения Президента государства.
Если осужденный отказывается от подачи ходатайства о помиловании Президенту государства, об этом в присутствии прокурора составляется соответствующий акт. Этот акт в течение трех дней направляется Президенту государства. Акт об отказе осужденного от подачи ходатайства о помиловании приостанавливает исполнение приговора до момента принятия решения Президентом государства.
Основанием для исполнения смертного приговора является вступивший в законную силу приговор суда, заключения председателя Верховного суда и генерального прокурора об отсутствии основания для подачи протеста на приговор суда, а также сообщение об отклонении ходатайства о помиловании.

Статья 151. Правовой статус осужденного, которому вынесен смертный приговор

Осужденный, которому вынесен смертный приговор, имеет право:
1) получать гарантированную государством необходимую медицинскую помощь;
2) без ограничения получать и отсылать письма;
3) встречаться со священником;
4) получать юридические консультации и встречаться с адвокатами. Количество и продолжительность этих встреч не ограничивается;
5) в установленном законом порядке оформлять гражданско-правовые акты и акты семейного положения;
6) один раз в месяц иметь краткосрочное свидание с близкими родственниками;
7) ежемесячно приобретать продовольственные продукты и товары первой необходимости на денежную сумму, предусмотренную для осужденных, отбывающих наказание на низшей степени режима отбывания наказания тюрьмы закрытого типа.

Статья 152. Правила исполнения смертного приговора

Форма приведения в исполнение смертного приговора - расстрел осужденного, но он не должен исполняться публично.
Смертный приговор приводится в исполнение уполномоченными министром юстиции лицами. Надзор за исполнением наказания осуществляют прокурор, представитель учреждения лишения свободы, выдавшего осужденного для исполнения приговора, и врач.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Факт наступления смерти осужденного констатирует врач. Об исполнении приговора суда составляется протокол, который подписывают упомянутые в части второй настоящей статьи должностные лица.
Процедура исполнения смертного приговора является государственной тайной, и сведения о его исполнителях и лицах, осуществляющих надзор за исполнением наказания, не подлежат разглашению.
Администрация учреждения лишения свободы, выдавшего осужденного для исполнения наказания, письменно сообщает о приведении в исполнение смертного приговора в суд, вынесшему приговор, и в отдел записи актов гражданского состояния, на территории действия которого находится это учреждение лишения свободы, а также одному из близких родственников осужденного.
Место захоронения осужденного или факт кремации не разглашаются.

Переходные положения

(В редакции Закона от 11 октября 1999 года и с изменениями, внесенными Законом от 31 октября 2002 года)
1. Кабинет министров обеспечивает:
1) создание и начало работы до 1 апреля 2002 года пробационной службы под надзором Министерства юстиции, обеспечивающей оказание помощи лицам, освобожденным из учреждений лишения свободы;
2) создание и начало работы до 31 марта 2003 года соответствующих служб в учреждениях Государственной полиции, обеспечивающих исполнение вида наказания - ареста.
2. До 31 марта 2003 года условия содержания лица, которому суд заменил неотбытое наказание - принудительные работы или денежный штраф - арестом, приравниваются к условиям содержания тех осужденных, которые отбывают наказание в частично закрытой тюрьме на низшей степени режима отбывания наказания.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).