line Logo line updown

Об обществах с ограниченной ответственностью


Об обществах с ограниченной ответственностью

Закон, принятый Верховным Советом Латвийской Республики 23 января 1991 года
(C изменениями, внесенными по состоянию на 21 мая 1997 года)

Глава первая
Общие положения


Статья 1. Законодательство об обществах с ограниченной ответственностью


Порядок учреждения и ликвидации обществ с ограниченной ответственностью (далее в тексте - общества) на территории Латвийской Республики, правовой статус и основы деятельности этих обществ определяются настоящим Законом, Гражданским кодексом, Законом Латвийской Республики “О предпринимательской деятельности” и другими законодательными актами, а также уставами самих обществ.

Статья 2. Понятие и сущность общества


Общество с ограниченной ответственностью является предпринимательским обществом с правом юридического лица. Его основной капитал (уставный фонд) образует вложенная его участниками собственность - доли капитала (далее в тексте - доли).

Доли дают право участникам на участие в управлении обществом и на получение части прибыли общества - дивиденда - и в случае ликвидации общества - ликвидационной квоты, а также на реализацию других прав, предусмотренных уставом общества.

Статья 3. Основной капитал (уставный фонд) общества


1. Основным капиталом (уставным фондом) общества являются материальные и денежные ресурсы, необходимые для начала деятельности общества и ее дальнейшего развертывания.

2. Общая сумма стоимости долей всех участников образует основной капитал (уставный фонд) общества. Если вносятся соответствующие изменения в устав общества, в основной капитал (уставный фонд) по решению собрания участников может быть зачислена также часть прибыли общества.

Статья 4. Разграничение ответственности общества, его участников и государства


1. Общество отвечает по своим обязательствам всем своим имуществом и имуществом, которое ему отделено его участниками.

2. Государство не отвечает по обязательствам общества, а общество, в свою очередь, не отвечает по обязательствам государства.

3. Участники не отвечают по обязательствам общества.

Общество не отвечает по обязательствам своих участников.

Статья 5. Правоспособность общества


1. Общество обладает гражданской правоспособностью в соответствии с его уставом и действующими законодательными актами. Правоспособность общества возникает с момента его регистрации в Регистре предприятий Латвийской Республики.

2. Общество от своего имени может приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности. Оно может быть истцом и ответчиком в суде, арбитраже или третейском суде.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Статья 6. Наименование общества


1. В наименовании общества должно быть словосочетание “общество с ограниченной ответственностью”, его сокращение - “ООО” или слово ”общество” без указания на другую форму предпринимательской деятельности.

2. Наименование (фирма) общества должно образовываться на латышском языке в соответствии с требованиями грамматики латышского языка. Исключением являются наименования обществ иностранных государств и тех обществ со смешанным капиталом, в которых иностранный капитал превышает 40 процентов основного капитала (уставного фонда).
(С изменениями, внесенными Законами от 12 мая 1992 года и от 19 сентября 1996 года)

Глава вторая
Учреждение обществ
Статья 7. Способы учреждения обществ


1. Общества учреждаются:

1) путем преобразования (реорганизации) существующих предприятий (предпринимательских обществ) иного вида в общества;
2) путем учреждения новых обществ.
2. Порядок преобразования государственных предприятий или коллективных хозяйств в общества определяется особыми законами.
3. Преобразование государственных предприятий и предприятий самоуправлений в общества с ограниченной ответственностью регулируется Законом “О преобразовании государственных предприятий и предприятий самоуправлений в уставные общества.
(С изменениями, внесенными Законами от 12 мая 1992 года и от 19 сентября 1996 года)

Статья 8. Учредители и участники общества

1. Учредителями и участниками общества могут быть лица и объединения лиц, которые в соответствии с Законом Латвийской Республики “О предпринимательской деятельности” имеют право быть предпринимателями.
2. Учредителями общества считаются физические и юридические лица, подписавшие учредительный договор общества и устав.
3. Участниками общества считаются физические и юридические лица, которые приобрели доли капитала общества после его учреждения.
4. Деятельность общества с участниками иностранных государств дополнительно регулируется другими законами Латвийской Республики, а также межгосударственными договорами.
5. Общество может быть учреждено также и одним учредителем.
Единственным учредителем (участником) общества не может быть другое предпринимательское общество, с учетом исключений, предусмотренных Законом Латвийской Республики от 5 ноября 1991 года ”Об иностранных инвестициях в Латвийской Республике”.
Если единственным участником общества становится другое предпринимательское общество, то оно в течение одного года должно дополнить свой основной капитал, привлекая других участников (статья 34), или прекратить свою деятельность в порядке, установленном настоящим Законом.
6. Число участников общества не должно быть более пятидесяти. Если число участников превышает пятьдесят, то общество в течение двух лет должно быть преобразовано в акционерное общество или прекратить свою деятельность в порядке, установленном настоящим Законом.
Настоящее условие не распространяется на сельскохозяйственные предприятия (предпринимательские общества) и рыбацкие хозяйства, число участников которых не ограничивается.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 9. Учредительные документы общества

Учредительными документами общества являются учредительный договор, устав и протокол учредительного собрания.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

К учредительному договору прилагается список долей капитала учредителей и в случаях, упомянутых в статье 12 настоящего Закона, - сообщение об имущественных вкладах.

Статья 10. Учредительный договор общества

1. Учредители общества заключают между собой учредительный договор.
2. В учредительном договоре следует указать:
1) имя и фамилию учредителей или наименование, место нахождения (адрес), расчетный счет, должность, имя и фамилию уполномоченных представителей, а также паспортные данные всех физических лиц;
2) наименование (фирму) учреждаемого общества и место нахождения;
3) цели и направления деятельности учреждаемого общества;
4) порядок учреждения общества и представителей тех учредителей, которым остальные учредители при взаимном соглашении поручают осуществлять связанные с учреждением общества действия;
5) порядок образования основного капитала (уставного фонда), размер, число и стоимость долей, их распределение между учредителями, сроки и виды вложения долей, порядок отчуждения долей;
6) необходимую для начала деятельности общества сумму наличных денег и ее распределение между учредителями;
7) срок деятельности общества, если общество учреждено на определенный срок;
8) иные условия, которые учредители считают существенными и которые не противоречат действующим законодательным актам.
3. Учредительный договор должен быть подписан всеми учредителями. Подпись представителя юридического лица удостоверяется печатью предприятия (предпринимательского общества).
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 11. Список долей капитала учредителей

1. Доли капитала учредителей фиксируются в отдельном списке. В него должны быть внесены следующие данные:
1) сведения об учредителях, предусмотренные учредительным договором;
2) общая сумма долей общества и место, время и порядок приема вкладов;
3) число долей каждого учредителя и их общая стоимость.
Эти данные учредители должны удостоверять своими подписями.
2. Список долей капитала учредителей является неотъемлемой составной частью учредительного договора.

Статья 12. Имущественные вклады

1. Сообщение об имущественных вкладах должно составляться, если основной капитал (уставный фонд) общества образуется из имущественных вкладов при отчуждении в собственность или перенятии в пользование зданий, построек, оборудования и иных материальных ценностей, отдельных предприятий с их капиталами, а также при принятии или перенятии иных имущественных прав.
2. Земля, воды и другие природные ресурсы могут быть включены в основной капитал общества отдельно без права использования их обществом для дальнейшего отчуждения.
3. В сообщении должно быть указано, от кого, в каком порядке и какое имущество или право пользования предприятием принимается, перенимается или передается.
В сообщении должно быть дано подробное описание стоимости принятого или перенятого имущества или предприятия и передаваемых прав пользования.
4. При перенятии предприятия с его капиталами (фондами) должна быть проведена их инвентаризация с соблюдением следующих правил:
1) основные фонды и материальные оборотные средства оцениваются по их фактической стоимости;
2) платежные обязательства зачисляются в фактических суммах.
5. Сообщение об имущественных вкладах является неотъемлемой составной частью учредительного договора.
6. Сообщение об имущественных вкладах должно быть подписано всеми учредителями.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 13. Устав общества

1. В уставе общества должны быть указаны:
1) наименование (фирма) и место нахождения общества;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2) направления, цели и срок деятельности (если таковой имеется) общества;
3) сведения об участниках: имя и фамилия или наименование;
4) размер основного капитала (уставного фонда) общества, стоимость доли, число долей, порядок их отчуждения, а также порядок увеличения и уменьшения основного капитала (уставного фонда);
5) правовые отношения общества и его участников;
6) структура управления общества, число членов исполнительного и контрольного органов, порядок их избрания, права и обязанности;
7) правомочность собраний участников;
8) порядок составления, проверки и утверждения годовых отчетов;
9) условия распределения прибыли;
10) порядок образования резервного и иных капиталов (фондов);
11) порядок изменения собственников долей;
12) порядок реорганизации и ликвидации общества;
13) другие условия, которые по характеру деятельности общества еще необходимы.
2. Устав должен быть подписан всеми учредителями.
(С изменениями, внесенными Законом от 23 апреля 1991 года)

Статья 14. Виды долевых вкладов (взносов)

Учредитель свою долю может покрыть:
1) путем внесения денежных средств в латах;
2) путем покрытия всей стоимости доли или ее части имущественным вкладом (статья 12). При этом, если вся стоимость доли не покрывается имущественным вкладом, остальная часть должна быть уплачена деньгами;
3) государственными ценными бумагами, а также ценными бумагами, которые котируются в официальных списках зарегистрированных в Латвии фондовых бирж или в официальных списках иностранных фондовых бирж - участниц Международной федерации фондовых бирж.
2. К имущественным вкладам приравнивается интеллектуальная собственность, стоимость которой в денежном выражении определяют положения пункта 2 статьи 15 и пункта 2 статьи 17 настоящего Закона.
3. Не менее двух третей основного капитала общества должны быть покрыты деньгами или переданным в собственность общества имуществом.
4. Государственными ценными бумагами, а также ценными бумагами, которые котируются в официальных списках зарегистрированных в Латвии фондовых бирж или в официальных списках иностранных фондовых бирж - участниц Международной федерации фондовых бирж, может быть покрыто не более 30 процентов основного капитала общества.
5. Вложенные в общество имущественное вложение, интеллектуальная собственность и государственные ценные бумаги, а также ценные бумаги, которые котируются в официальных списках зарегистрированных в Латвии фондовых бирж или в официальных списках иностранных фондовых бирж - участниц Международной федерации фондовых бирж, становятся собственностью общества.
(С изменениями, внесенными Законом от 19 сентября 1996 года)

Статья 15. Порядок вклада долей

1. До учредительного собрания учредитель должен вложить по меньшей мере 50 процентов стоимости его доли.
2. Учредители общества или их представители договариваются с лицами, внесшими имущественные вклады, о размере и условиях перенятия имущественных ценностей, а также принимают имущество или перенимают предприятие.
3. Учредители общества вносят стоимость своих долей в банк на счет общества, где они остаются до востребования их исполнительным органом общества. Если общество не регистрируется, уплаченные суммы возвращаются учредителям.

Статья 16. Порядок созыва учредительного собрания

1. Учредительное собрание общества может быть созвано, если вложено не менее 50 процентов от предусмотренной учредительным договором стоимости основного капитала (уставного фонда).
2. Учредительное собрание созывается представителями учредителей с указанием времени, места и повестки дня собрания.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

3. Право решающего голоса на учредительном собрании имеют только те учредители, которые вложили по меньшей мере 50 процентов стоимости своих долей.

Статья 17. Рассматриваемые на учредительном собрании вопросы

1. Учредительное собрание созывается и решения на этом собрании принимаются в соответствии с правилами о проведении собраний участников.
2. Учредительные собрания утверждают полномочия участников собрания в соответствии с внесенными ими долевыми вкладами. Если учредительное собрание не утверждает соглашение представителей участников с собственником имущества об оценке имущества и условиях его перенятия, а также об оценке того вклада, который образует перенятие права пользования, с собственником имущества должно быть достигнуто новое соглашение, а если соглашения достичь не удается, общество считается неучрежденным.
3. Учредительное собрание проверяет, вложена ли необходимая часть основного капитала (уставного фонда); принимает решение об увеличении основного капитала (уставного фонда) или об отклонении части вкладов, если общая сумма всех долей превышает первоначально предусмотренную сумму; принимает решение об уменьшении основного капитала (уставного фонда), если общая сумма долей меньше предусмотренного основного капитала (уставного фонда); проверяет и утверждает связанные с учредительной деятельностью расходы, утверждает устав.
4. Учредительное собрание избирает членов исполнительного и контрольного органов общества и утверждает оплату труда членов этих органов.
5. Учредительное собрание принимает решение о том, что общество считается учрежденным с момента его регистрации в Регистре предприятий Латвийской Республики, и дает конкретные указания исполнительному органу общества о дальнейшей деятельности.

Статья 18. Порядок учреждения общества одного лица

1. Если общество учреждается одним учредителем, то для его учреждения применяются положения статей 8, 12, 13, 14 и 21 настоящего Закона с соблюдением указанных в настоящей статье особых положений.
2. Учредительными документами общества одного учредителя являются устав, а в случае, предусмотренном в статье 12 настоящего Закона, также сообщение об имущественном вкладе.
3. До момента учреждения общества единственный учредитель должен вложить полную стоимость определенного в уставе основного капитала (уставного фонда).
4. Общество считается учрежденным, если единственный учредитель общества составил и подписал сообщение об имущественном вкладе, которое в данном случае считается самостоятельным документом, и подписал устав, а также назначил исполнительный орган и зарегистрировал общество в Регистре предприятий Латвийской Республики.

Статья 19. Протокол учредительного собрания общества

1. Протокол учредительного собрания общества подписывается председателем и секретарем собрания, а также всеми учредителями.
2. В протоколе учредительного собрания должно быть отмечено:
1) то, что весь основной капитал (уставный фонд) состоит из вкладов учредителей;
2) число долей каждого учредителя;
3) то, что все доли вложены в порядке и размере, предусмотренных настоящим Законом и учредительным договором;
4) имя и фамилия избранных в исполнительный и контрольный органы общества лиц;
5) другие предусмотренные законом условия.
(С изменениями, внесенными Законами от 23 апреля 1991 года и от 12 мая 1992 года)

Статья 20. Правомочность учредительного собрания

1. Учредительное собрание правомочно принимать решение, если в нем участвуют учредители, совместно представляющие не менее 3/4 основного капитала (уставного фонда) общества.
2. Для принятия решения об учреждении общества необходимо не менее 3/4 голосов присутствующих учредителей. Остальные вопросы собрание решает простым большинством голосов присутствующих.

Статья 21. Регистрация общества

1. Исполнительный орган общества не позднее чем в 14-дневный срок после подписания устава подает в Регистр предприятий Латвийской Республики заявление на регистрацию общества.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2. В Регистр предприятий Латвийской Республики должны быть представлены следующие документы:
1) заявление;
2) учредительные документы общества;
3) документ учреждения банка о вкладе предусмотренного уставом основного капитала (уставного фонда);
4) в отношении видов предпринимательской деятельности, для осуществления которых Верховным Советом Латвийской Республики установлены ограничения, - разрешение (лицензия) Совета Министров Латвийской Республики;
5) если в число учредителей общества входят государственные предприятия, учреждения или организации, а также предпринимательские общества, в основном капитале (уставном фонде) которых имеется государственная собственность, - разрешение Совета Министров Латвийской Республики или его органа этим предприятиям, учреждениям, организациям или предпринимательским обществам на участие в обществе;
6) если в число учредителей общества входят предприятия, учреждения или организации, а также предпринимательские общества самоуправления, в основном капитале (уставном фонде) которых имеется собственность самоуправления, - разрешение самоуправления этим предприятиям, учреждениям, организациям или предпринимательским обществам на участие в обществе.
3. Все представляемые в Регистр предприятий Латвийской Республики копии документов и выписки должны быть засвидетельствованы в соответствующем порядке.
4. Общество приобретает права юридического лица с момента регистрации в Регистре предприятий Латвийской Республики.
(С изменениями, внесенными Законами от 23 апреля 1991 года и от 12 мая 1992 года)

Глава третья
Капиталы (фонды) общества и доли капитала участников
Статья 22. Образование основного капитала (уставного фонда) общества


Основной капитал (уставный фонд) общества образуется в порядке, предусмотренном статьей 3 настоящего Закона и уставом общества.

Статья 23. Минимальный размер основного капитала (уставного фонда)


Минимальный размер основного капитала (уставного фонда) общества составляет 2000 латов.
(В редакции Закона от 15 декабря 1994 года)

Статья 24. Резервный капитал (резервный фонд) общества


1. Общество должно обязательно накапливать резервный капитал (резервный фонд), используемый на покрытие непредвиденных расходов.

2. Резервный капитал (резервный фонд) общества образуют обязательные отчисления от прибыли.

3. Обязательные отчисления в резервный капитал (резервный фонд) должны производиться в размере не менее 5 процентов от прибыли до тех пор, пока резервный капитал (резервный фонд) достигнет 1/3 основного капитала (уставного фонда), если уставом общества не определена большая норма отчислений. Обязательные отчисления возобновляются, как только резервный капитал (резервный фонд) станет меньше 1/3 основного капитала (уставного фонда).

Статья 25. Другие капиталы (фонды) общества


Общество может иметь также другие капиталы (инвестиционные, инновационные и иные капиталы).

Статья 26. Удостоверение на долю


1. Удостоверение на долю - это документ, удостоверяющий, что участник общества вложил стоимость своей доли и приобрел все права участника общества в полном объеме.

2. Удостоверение на долю не является ценной бумагой.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Статья 27. Изготовление удостоверения на долю


1. Удостоверения на долю изготавливаются по форме, установленной Министерством юстиции Латвийской Республики.

2. В удостоверении на долю должны быть указаны:

1) наименование документа “Удостоверение участника на долю капитала”, наименование (фирма) общества и место нахождения (адрес);

2) порядковый номер удостоверения на долю, стоимость доли, имя и фамилия участника или наименование юридического лица;

3) дата выписки удостоверения.

3. Удостоверение на долю подписывается членами исполнительного органа и главным бухгалтером общества и заверяется печатью общества.

4. Все удостоверения на доли должны быть именными удостоверениями. Удостоверения на долю вместе со сведениями о владельце подлежат регистрации в книге участников общества.

Участник имеет право потребовать от исполнительного органа общества информацию о записях в книге участников.

Статья 28. Временное удостоверение на долю


1. За не полностью вложенную долю общество выдает временное удостоверение на долю.

2. Временное удостоверение на долю в течение шести месяцев после полного вложения доли, но не позднее чем в течение 1,5 года с момента регистрации общества обменивается на удостоверение на долю.

3. Исполнительный орган общества вручает участнику временное удостоверение на долю не позднее чем в трехмесячный срок после регистрации общества в обмен на квитанции о произведенных участником вкладах.

4. Временное удостоверение на долю изготовляется и оформляется в том же порядке, что и удостоверение на долю, только предусмотренные в пункте 2 статьи 27 настоящего Закона сведения дополняются сведениями о датах и суммах всех произведенных вкладов.

Статья 29. Стоимость доли


1. Стоимость доли определяется уставом каждого отдельного общества.

2. Все доли равны и неделимы. Одна доля может принадлежать нескольким собственникам. Если одна доля принадлежит нескольким собственникам, то в книге участников общества должно быть указано, кто из собственников является представителем этой группы собственников, и на его имя выписывается удостоверение на долю. Все собственники одной доли солидарно ответственны по обязательствам, вытекающим из этой общей собственности.

Статья 30. Вклад (взнос) стоимости доли


1. Участник должен вложить полную стоимость доли в указанные исполнительным органом общества сроки с таким расчетом, чтобы каждая доля была вложена не позднее чем в течение года с момента регистрации общества. О полном вкладе всех долей общества исполнительный орган общества сообщает Регистру предприятий Латвийской Республики.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


2. За не вложенную в срок сумму участник должен уплатить обществу пеню - в размере одного процента за каждый просроченный месяц.

3. Если участник в течение месяца по окончании установленного исполнительным органом общества срока внесения полного вклада не вносит установленную сумму, временное удостоверение на долю аннулируется. Об аннулировании временного удостоверения на долю исполнительный орган сообщает собственнику доли. Участник теряет свои права участника. Вместо аннулированного временного удостоверения на долю исполнительный орган изготовляет новое временное удостоверение на долю за тем же номером и вручает его новому собственнику доли.

Прежний собственник доли получает обратно уже внесенные деньги только после того, как доля реализована в порядке, предусмотренном уставом.

Статья 31. Переход доли в собственность другого лица


1. Если участник желает реализовать свои доли, он наряду с письменным заявлением подает исполнительному органу общества удостоверение или временное удостоверение на эти доли. Если в уставе не предусмотрено иное, исполнительный орган сначала предлагает передаваемые доли имеющимся участникам. Если передаваемые доли желают приобрести несколько участников, то доли продаются пропорционально числу уже принадлежащих им долей. Если имеющиеся участники не выражают желания приобрести доли, исполнительный орган общества имеет право купить их у собственников долей и продать по своему усмотрению. Стоимость продаваемых долей исчисляется в соответствии с положениями устава. Если в течение месяца со дня получения удостоверения или временного удостоверения на долю исполнительный орган не продал долей, то они выдаются их собственникам, которые могут их отчуждать по своему усмотрению. В случае смерти собственника долей они переходят к его наследникам. Запрещается выплачивать наследнику стоимость доли деньгами, принуждая его отказаться от унаследованной доли.
Устав общества может предусматривать, что другим лицам доли можно продать только с согласия всех участников общества.
2. Доля может переходить в собственность другого лица с соответствующей надписью о переадресовке на удостоверении на долю или на временном удостоверении.
3. Удостоверения или временные удостоверения на отчуждаемые доли вместе с заявлением участника представляются исполнительному органу общества для внесения в книгу участников отметки об изменении собственника доли. Отметка в книге участников о переходе долей в собственность других лиц производится в течение трех дней с момента получения документов, доказывающих, что доли законно перешли в собственность других лиц.
Отчуждать можно только полностью оплаченные доли.
4. До тех пор, пока общество не зарегистрировано в Регистре предприятий Латвийской Республики, его доли не могут быть реализованы другому лицу. Исключением является наследование доли в случае смерти ее собственника.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 32. Правила приобретения самим обществом своих долей

1. Общество может само приобретать свои доли, если оно уменьшает основной капитал (уставный фонд), исключая из оборота определенное число долей. У собственников изъятых из оборота долей меняется число голосов, и удостоверения на эти доли аннулируются.
2. В иных случаях доли, приобретенные обществом в свою собственность, реализуются в течение года со дня приобретения долей. В это время собственник доли не имеет права голоса. Если в течение года эти доли капитала не реализуются, общество должно уменьшить основной капитал на стоимость этих долей.
(С изменениями, внесенными Законом от 19 сентября 1996 года)

Глава четвертая
Увеличение и уменьшение основного капитала (уставного фонда)
Статья 33. Порядок увеличения и уменьшения основного капитала (уставного фонда)

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


1. Для увеличения или уменьшения основного капитала (уставного фонда) должны быть внесены изменения в устав общества.

2. Основной капитал (уставный фонд) может быть увеличен или уменьшен только по решению собрания участников.

Статья 34. Способы увеличения основного капитала (уставного фонда)

1. Основной капитал (уставный фонд) общества можно увеличить:
1) путем привлечения новых участников, которые вкладывают свои доли;
2) путем повышения стоимости вложенных долей;
3) путем вложения участниками дополнительных долей;
4) путем возмещения долгов общества долями его капитала.
2. Если основной капитал (уставный фонд) увеличивается за счет привлечения новых участников, необходимо соблюдать положения статей 8, 11, 12, 14, 15, 18, 27, 28, 29, 30 и 31 настоящего Закона. Для долей новых участников устанавливается та же стоимость, что и для вложенных долей.
3. Если основной капитал (уставный фонд) увеличивается путем повышения стоимости ранее вложенных долей, в основной капитал (уставный фонд) должна быть зачислена та доля собственности общества, которая после утверждения годового баланса или внеочередного баланса превышает объем основного капитала (уставного фонда). В этом случае в удостоверениях на ранее вложенные доли отмечается новая стоимость долей, которая подтверждается предусмотренными в пункте 3 статьи 27 настоящего Закона подписями.
(С изменениями, внесенными Законом от 19 сентября 1996 года)

Статья 34љ. Увеличение основного капитала общества путем возмещения долгов общества долями его капитала

1. Если основной капитал общества увеличивается путем возмещения долгов общества долями его капитала, в основной капитал включаются те долги, которые выбрало общество и на возмещение которых долями капитала дали письменное согласие избранные кредиторы.
2. При увеличении основного капитала предусмотренным настоящей статьей способом применяются те же правила, которые соблюдаются при увеличении основного капитала путем привлечения новых участников.
3. При увеличении основного капитала предусмотренным настоящей статьей способом увеличение основного капитала не должно превышать собственный капитал общества более чем в пять раз.
(Внесена Законом от 19 сентября 1996 года)

Статья 35. Порядок увеличения основного капитала (уставного фонда)


1. Новых участников можно вовлечь в общество только после того, как в полном объеме вложены предыдущие доли и о решении об увеличении основного капитала (уставного фонда) заявлено в Регистр предприятий Латвийской Республики. К заявлению прилагаются копия протокола собрания участников, текст изменений устава, правила увеличения основного капитала (уставного фонда) и сообщение о полном вложении предыдущих долей. Если основной капитал общества увеличивается путем возмещения долгов общества долями его капитала, в правилах привлечения новых участников не должны указываться сведения, предусмотренные пунктом 4 части второй настоящей статьи.

2. Собрание участников общества должно утвердить правила привлечения новых участников.

В правилах необходимо указать:

1) причины увеличения основного капитала (уставного фонда);

2) прежний основной капитал (уставный фонд) и число его долей, а также увеличенный общий капитал (уставный фонд) и число его долей;

3) стоимость доли;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


4) сроки, в течение которых прежние участники имеют преимущество в приобретении долей, и сроки, в течение которых новые участники общества должны вложить свою долю;

5) дату начала участия долей новых участников общества в получении дивидендов.

3. Если новые участники общества покрывают стоимость доли имущественным вкладом (статья 12), в решении собрания участников общества и правилах увеличения основного капитала (уставного фонда) необходимо указать, каким имуществом и в какой стоимости эти доли покрываются и от кого это имущество общество приобретает. Прием имущества производится в соответствии с положениями статьи 12 настоящего Закона.

4. Если в установленные собранием участников сроки предусмотренные вклады долей не произведены, собрание участников может решить, что основной капитал (уставный фонд) изменен на фактически вложенную сумму, или считать увеличение несостоявшимся, возвращая вложенные деньги и имущество. В обоих случаях следует внести соответствующие изменения в устав.
(С изменениями, внесенными Законом от 19 сентября 1996 года)

Статья 36. Уменьшение основного капитала (уставного фонда)


1. Собрание участников, принимая решение об уменьшении основного капитала (уставного фонда), указывает причины уменьшения основного капитала (уставного фонда), а также определяет, в каком порядке будет проходить уменьшение. Решение об уменьшении основного капитала (уставного фонда) должно быть заявлено Регистру предприятий Латвийской Республики. К заявлению прилагаются копия протокола собрания участников, текст изменений устава и правила уменьшения основного капитала (уставного фонда), а если в основном капитале (уставном фонде) общества имеется государственная собственность или собственность самоуправления, - разрешение Совета Министров Латвийской Республики, его органа или самоуправления на уменьшение основного капитала (уставного фонда).

2. Основной капитал (уставный фонд) общества можно уменьшить:

1) путем уменьшения стоимости каждой доли;

2) путем приобретения самим обществом своих долей ниже их стоимости и уменьшения основного капитала (уставного фонда) на стоимость этих долей;

3) путем погашения долей, представленных участниками для уменьшения долей основного капитала (уставного фонда).

3. При уменьшении основного капитала (уставного фонда) необходимо соблюдать положения статей 23 и 29 настоящего Закона о минимальном размере основного капитала (уставного фонда).

4. При уменьшении основного капитала (уставного фонда) необходимо соблюдать предусмотренные при ликвидации общества правила о защите интересов кредиторов общества.

5. Исполнительный орган общества устанавливает срок, в который удостоверения на долю представляются для проставления на них печати или обмена на новые. Этот срок сообщается участникам общества, и он не может быть меньше трех месяцев. Те удостоверения на долю, которые не представлены в срок, установленный исполнительным органом общества, могут быть объявлены исполнительным органом общества аннулированными.

6. Вместо аннулированных удостоверений на долю исполнительный орган общества изготовляет соответствующее число новых удостоверений на долю и продает эти доли в порядке, определенном уставом. Из суммы, полученной от реализации долей, вычитаются расходы на реализацию, а остальную сумму исполнительный орган выдает бывшим владельцам удостоверений на долю пропорционально числу ранее им принадлежавших (аннулированных) долей.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Глава пятая
Организационная структура общества
Статья 37. Органы управления общества


1. Органами управления общества являются собрание участников и исполнительный орган (правление, дирекция, администрация и др.).

2. Контрольным и ревизионным органом общества является ревизионная комиссия или ревизор.

Статья 38. Собрание участников общества


1. Собрание участников общества является высшим органом управления общества. Свое право участия в управлении обществом его участники осуществляют на собрании участников.

2. Собрания участников созываются в месте нахождения исполнительного органа общества, если уставом общества не установлено иное.

3. Созываются очередные и внеочередные собрания участников.

4. Если в обществе только один участник, он выполняет функции собрания.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 39. Очередное собрание участников


1. Очередное собрание участников созывается исполнительным органом общества ежегодно не позднее чем в четырехмесячный срок по окончании отчетного года, а в обществах, объем деятельности которых превышает критерии, упомянутые в части второй статьи 24 Закона “О годовых отчетах предприятий”, и в обществах, являющихся материнским предприятием концерна, - не позднее чем в семимесячный срок по окончании отчетного года.

2. Если исполнительный орган общества не созвал очередное собрание участников в сроки, предусмотренные настоящим Законом и уставом общества, по требованию одного или нескольких участников Регистр предприятий Латвийской Республики может поручить исполнительному органу созвать собрание участников общества не позднее чем в течение одного месяца со дня объявления решения Регистра предприятий Латвийской Республики.
(С изменениями, внесенными Законом от 21 мая 1997 года)

Статья 40. Внеочередное собрание участников


1. Внеочередное собрание участников созывает исполнительный орган общества по своей инициативе или если этого требуют ревизионная комиссия (ревизор) или участники, представляющие вместе не менее десятой части основного капитала (уставного фонда) общества. В требовании необходимо указать причины созыва внеочередного собрания и желательную повестку дня. Исполнительный орган общества должен созвать внеочередное собрание участников в течение одного месяца со дня подачи требования.

2. Если исполнительный орган общества не созывает внеочередное собрание участников в сроки, указанные в пункте 1 настоящей статьи, инициаторы созыва собрания могут обратиться в Регистр предприятий Латвийской Республики с просьбой поручить исполнительному органу созвать внеочередное собрание участников.

Статья 41. Правомочность собрания участников


1. Только собрание участников правомочно:

1) решать вопросы об изменении устава общества;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


2) (Исключен Законом от 19 сентября 1996 года)

3) рассматривать сообщения исполнительного органа общества, утверждать годовой отчет о деятельности общества, распределять чистую прибыль за истекший год деятельности;

4) увеличивать или уменьшать основной капитал (уставный фонд);

5) решать вопросы о начале ликвидации общества, прекращении деятельности, ее продолжении и объединении общества с другими обществами, преобразовании общества в иные формы предпринимательской деятельности;

6) снимать или отзывать с должности и назначать или избирать на должность членов исполнительного органа и ревизионной комиссии (ревизора) или присяжного ревизора, принимать решение о предъявлении иска к ним или об отказе от иска, принимать решение о вознаграждении работников исполнительного органа общества;

7) назначать на должность или увольнять с должности управляющих (директоров) или предоставить исполнительному органу общества право избирать их из своей среды или из среды иных лиц;

8) утверждать или изменять инструкции, которые в своей деятельности должны соблюдать исполнительный орган общества и ревизионная комиссия (ревизор);

9) решать вопросы о структурных единицах общества, создании или ликвидации представительств и филиалов.

2. Собрание участников решает любые иные вопросы хозяйственной деятельности и управления, если этого требует исполнительный орган общества, а также решает все иные вопросы, рассмотрение которых на собрании участников предусматривает закон или рассмотрение которых превышает компетенцию иных органов общества.
(С изменениями, внесенными Законами от 19 сентября 1996 года и от 21 мая 1997 года)

Статья 42. Участие в собрании участников общества


1. Участники общества на собрании участников имеют право голоса только тогда, если они полностью вложили свои доли и записаны в книгу участников по крайней мере за 10 дней до созыва собрания.

2. Участники могут участвовать в собрании лично, а также при посредничестве своих представителей или поверенных. Доверенность должна быть оформлена в письменном виде и приложена к протоколу собрания. Член исполнительного органа общества не может быть представителем участника.

3. В собрании с правом совещательного голоса могут участвовать члены исполнительного органа, а также члены ревизионной комиссии (ревизор), не являющиеся участниками общества.

4. Каждая доля дает право на один голос на собрании, если в уставе не предусмотрено, что право на один голос дает большее число долей. Число голосов каждого участника соответствует числу принадлежащих ему долей. В уставе могут быть предусмотрены ограничения права голоса для отдельных участников, которым принадлежит большое число долей.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 43. Проведение собрания участников общества


1. Собрание участников общества является правомочным, если в нем представлено более половины основного капитала (уставного фонда). Если своевременно объявленное собрание неправомочно из-за отсутствия кворума, не позднее 15 дней созывается повторное собрание с той же повесткой дня, и оно правомочно решать вопросы независимо от числа присутствующих участников с правом голоса. Для решения вопросов об изменении устава (за исключением увеличения основного капитала) и ликвидации общества необходим кворум собрания, представляющий по крайней мере 3/4 основного капитала (уставного фонда) общества. Если общество учреждают два учредителя, необходимо участие в собрании обоих.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


2. Решения собраний являются обязательными для участников общества, если при решении вопросов, указанных в подпунктах 1 и 2 пункта 1 статьи 40, решение принимается большинством по меньшей мере в 3/4 голосов.

Другие решения действуют, если за них участники проголосовали простым большинством голосов и если в уставе общества не предусмотрено иное.

3. Участник или его представитель не может принимать участие в голосовании, когда собрание решает вопрос о предъявлении иска к нему или отказе от иска.

4. Голосование на собрании проводится открыто, за исключением случаев, когда хотя бы один из участников общества требует тайного голосования.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года и от 19 сентября 1996 года)

Статья 44. Исполнительный орган общества


1. Деятельностью общества руководит исполнительный орган (правление, дирекция, администрация и др.). Порядок его образования, функции и компетенция определяются уставом общества. Обязанности исполнительного органа общества может выполнять и управляющий (директор). Если в обществе только один участник, он может выполнять также обязанности исполнительного органа.

2. В составе исполнительного органа общества имеются один или несколько членов, но не более двенадцати, которые избираются собранием участников общества.

3. В уставе можно предусмотреть, что для осуществления оперативного руководства обществом собрание само может назначить или предоставить исполнительному органу право избрать из своей среды или назначить из среды иных лиц одного или нескольких управляющих (директоров). В этом случае собрание определяет права, обязанности, ответственность и оплату труда управляющих (директоров).

4. Членов исполнительного органа избирают на должность на три года с условием, что они могут быть переизбраны.

5. Обо всех изменениях в составе исполнительного органа, а также изменениях в праве подписи членов исполнительного органа необходимо сообщить Регистру предприятий Латвийской Республики.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Глава шестая
Годовой отчет, баланс и распределение прибыли
Статья 45. Годовой отчет общества


Общество организует делопроизводство, бухгалтерский и статистический учет, а также составляет и представляет годовой отчет и баланс в соответствии с действующими нормативными актами.

Статья 46. Использование прибыли общества


1. После утверждения на собрании участников общества годового отчета и баланса не менее чем 5 процентов чистой прибыли за вычетом списаний (сумм амортизации) зачисляется в резервный капитал (резервный фонд). Вопрос об использовании оставшейся суммы решает собрание участников. Оно определяет суммы, которые зачисляются в иные капиталы (фонды), а также определяет размер выплачиваемых участникам дивидендов. Дивиденды исчисляются только за полностью внесенные доли.

2. Участника общества нельзя заставить оставить дивиденд в распоряжении общества, хотя бы даже временно.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


3. Дивиденды, не взятые в течение трех лет, переходят в собственность общества, за исключением случаев, когда по закону срок давности считается прерванным или приостанавливается. По не взятым вовремя дивидендам проценты не выплачиваются.

Участника общества нельзя заставить полученные дивиденды вернуть обратно обществу, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Глава седьмая
Контроль и ревизия деятельности общества
Статья 47. Органы контроля и ревизии общества


1. Контроль за деятельностью общества осуществляет ревизионная комиссия (ревизор) или присяжный ревизор, а также постоянные или временные комиссии для рассмотрения отдельных вопросов.

2. Ревизионную комиссию (ревизора) избирает собрание участников общества сроком на три года.

3. Члены ревизионной комиссии (ревизор) не могут входить в исполнительный орган общества. Бывшие члены исполнительного органа в течение трех лет после выхода из него не могут быть избраны в ревизионную комиссию или ревизорами. Если в обществе только один участник, он может выполнять также обязанности ревизионного органа.

4. Для тех обществ, которые освобождены от ревизии присяжных ревизоров, избрание ревизионной комиссии (ревизора) является обязательным.
(С изменениями, внесенными Законами от 12 мая 1992 года и от 21 мая 1997 года)

Статья 48. Деятельность присяжных ревизоров или ревизионной комиссии (ревизора)


1. Не позднее чем за месяц до очередного собрания участников исполнительный орган общества сообщает присяжному ревизору или ревизионной комиссии (ревизору) о готовности годового отчета общества, заключении баланса и доступности документов для проверки.

2. Присяжный ревизор или ревизионная комиссия (ревизор) вправе проводить осмотр и ревизию всего имущества общества и проверку всей деятельности общества.

3. Присяжный ревизор или члены ревизионной комиссии (ревизор) вправе в любое время осуществлять немедленные мероприятия по контролю и проверке. Они могут приглашать экспертов или специалистов и несут за них ответственность. О приглашаемых лицах присяжный ревизор или ревизионная комиссия (ревизор) сообщает исполнительному органу общества, а также определяет вознаграждение для приглашенных лиц, предварительно согласовав его с исполнительным органом.

4. Присяжный ревизор или ревизионная комиссия (ревизор) должны сообщать исполнительному органу и собранию участников общества о констатированных недостатках и нарушениях в работе исполнительного органа и подчиненных ему структурных подразделений.

5. Ревизионная комиссия (ревизор) за семь дней до очередного собрания участников должна представить исполнительному органу общества сообщение о результатах проверки годового отчета. Сообщение вместе с пояснениями исполнительного органа зачитывается на очередном собрании участников.

6. О проведенной ревизии присяжный ревизор согласно требованиям Закона “О годовых отчетах предприятий” подготавливает заключение, которое исполнительный орган общества вместе со своими пояснениями и годовым отчетом представляет очередному собранию участников.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


7. Присяжный ревизор или члены ревизионной комиссии (ревизор) выполняют свою работу согласно действующим нормативным актам. Они несут ответственность перед обществом и третьими лицами за убытки, возникшие в результате их ошибочной или противоправной деятельности. Присяжный ревизор или члены ревизионной комиссии (ревизор) не несут ответственности за нарушения исполнительного органа общества и подчиненных ему структурных подразделений, за исключением случаев, когда они об этих нарушениях знали, но не информировали.
(В редакции Закона от 21 мая 1997 года)

Глава восьмая
Ликвидация общества. Признание его несуществующим
и преобразование общества
Статья 49. Общие правила прекращения деятельности общества


1. Деятельность общества прекращается:

1) в предусмотренных уставом случаях;

2) решением собрания участников (решением единственного учредителя);

3) согласно Закону “О неплатежеспособности предприятий и предпринимательских обществ";

4) постановлением суда или арбитража;

5) если в течение года после регистрации общества не начата предпринимательская деятельность;

6) если общество преобразовывается в иные формы предпринимательской деятельности в случае, предусмотренном статьей 54 настоящего Закона;

7) если в своей деятельности оно нарушает законы Латвийской Республики;

8) в иных случаях, предусмотренных законодательством.

2. В случае, предусмотренном подпунктом 7 пункта 1 настоящей статьи, деятельность общества прекращается постановлением суда или арбитража, если общество, несмотря на предупреждение, неоднократно или грубо нарушало законы Латвийской Республики.
(С изменениями, внесенными Законом от 19 сентября 1996 года)

Статья 50. Ликвидаторы общества


1. Ликвидацию общества производит исполнительный орган, который в этом случае признается ликвидатором общества, если уставом не предусмотрено иное. Собрание участников общества может избрать других ликвидаторов. Одновременно с избранием ликвидаторов полномочия исполнительного органа прекращаются, но его ответственность сохраняется до ликвидации общества.

2. По мотивированному требованию, которое внесли участники, представляющие не менее 1/10 основного капитала (уставного фонда) общества, Регистр предприятий Латвийской Республики может назначить ликвидаторов по своему усмотрению. Оплату труда ликвидаторов устанавливает собрание участников, но она не может быть меньшей, чем оплата труда членов исполнительного органа общества.

3. Собрание участников может в любое время отозвать избранных ликвидаторов и избрать новых. Назначенных Регистром предприятий Латвийской Республики ликвидаторов может отозвать только сам Регистр предприятий Латвийской Республики.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

4. Если в основном капитале (уставном фонде) общества имеется государственная собственность или собственность самоуправления, уполномоченный Советом Министров Латвийской Республики орган или самоуправление назначают представителей ликвидаторов, которых они могут отозвать в любое время.
(С изменениями, внесенными Законом от 12 мая 1992 года)

Статья 51. Порядок ликвидации общества


1. О начале ликвидации общества ликвидаторы объявляют в порядке, установленном законодательством. Кредиторам общества, место жительства которых известно обществу, о начале ликвидации общества сообщается отдельно. Требования и другие возможные претензии кредиторов к ликвидируемому обществу должны быть предъявлены в трехмесячный срок со дня опубликования объявления. По истечении указанного срока не предъявившие своих требований и претензий кредиторы не могут требовать, чтобы был изменен принятый план раздела имущества общества. Долговые обязательства, которые зафиксированы в бухгалтерских документах общества, ликвидаторы должны учитывать независимо от того, предъявлены ли они кредиторами или нет.

2. Ликвидаторы сообщают Регистру предприятий Латвийской Республики решение о ликвидации общества. К заявлению необходимо приложить копию протокола собрания участников, указать имя, фамилию и место жительства ликвидаторов.

3. Участники общества, которые еще не полностью вложили свои доли, должны вложить недостающую часть в основной капитал (уставный фонд) в таком размере, который необходим для выполнения принятых от имени общества обязательств.

4. Ни одному участнику нельзя выплатить его ликвидационную квоту, пока не удовлетворены требования и другие претензии кредиторов. Требования кредиторов удовлетворяются в порядке и последовательности, которые предусмотрены Законом “О неплатежеспособности предприятий и предпринимательских обществ”.
5. Если в ходе ликвидации обнаружено, что из имеющегося в собственности ликвидируемого общества имущества невозможно полностью удовлетворить все законные требования кредиторов, ликвидаторы должны сообщить об этом в органы управления общества и держателям долей и представить в суд заявление о неплатежеспособности в порядке, установленном Законом “О неплатежеспособности предприятий и предпринимательских обществ”;
6. Ликвидаторы завершают все начатые действия общества в порядке и в сроки, определенные собранием участников, продают имущество общества, взимают с дебиторов причитающиеся обществу суммы, уплачивают долги, удовлетворяют другие претензии и делят остаток между участниками пропорционально их долям в основном капитале (уставном фонде). К деятельности ликвидаторов применяются те же правила, что и к исполнительному органу общества, если уставом общества не предусмотрено иное.
7. Во время ликвидации у общества сохраняются права юридического лица, а к наименованию (фирме) общества должно быть присоединено слово “ликвидирующееся”.
8. Ликвидаторы обязаны представлять собранию участников в установленные им сроки, но не реже одного раза в год отчет о своей деятельности, а по окончании ликвидации - также отчет за все время ликвидации.
9. Собрание участников общества, принимающее решение о прекращении деятельности общества, может поручить кому-либо из ликвидаторов или доверенных лиц получить все причитающиеся обществу суммы и иное имущество. Причитающиеся обществу суммы и другое имущество подлежат использованию в соответствии с решением собрания участников общества.
После окончания своей деятельности ликвидатор или доверенное лицо общества представляет в Регистр предприятий Латвийской Республики отчет о полученных суммах и их использовании.
(С изменениями, внесенными Законом от 19 сентября 1996 года)

Статья 51љ. Порядок ликвидации обществ, величина основного капитала которых не соответствует требованиям закона


Общества, величина основного капитала которых не соответствует требованиям закона, ликвидируются в порядке, установленном Законом “О предпринимательской деятельности”.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Внесена Законом от 21 мая 1997 года)

Статья 52. Прекращение ликвидации общества и продолжение деятельности общества


1. Если деятельность общества прекращается в случаях, предусмотренных уставом, или по решению собрания участников, но ликвидаторы еще не приступили к разделу имущества между участниками, собрание участников общества может принять решение о продолжении деятельности общества. Для принятия решения необходимо, чтобы в собрании участвовали участники, которые вместе представляют не менее 3/4 основного капитала (уставного фонда) общества.

2. О продолжении деятельности общества необходимо заявить в Регистр предприятий Латвийской Республики. Статья 53. Признание общества несуществующим
1. Каждый участник, собрание участников, исполнительный орган, ревизионная комиссия или ревизор общества, а также Регистр предприятий и прокуратура имеют право предъявить в суд иск о признании общества несуществующим, если:
1) устав общества противоречит требованиям настоящего Закона;
2) правоотношения, лежащие в основе учреждения общества, являются спорными в соответствии с требованиями законов.
2. Бесприбыльная организация государственное акционерное общество "Приватизацияс агентура" в отношении государственной собственности, а также городская дума, районный или волостной совет в отношении своей собственности имеют право предъявить в суд иск о признании общества несуществующим в случае, упомянутом в пункте 2 части первой настоящей статьи, если общество образовано при осуществлении приватизации.
3. Иск о признании общества несуществующим может быть предъявлен:
1) в случае, упомянутом в пункте 1 части первой настоящей статьи, - в течение всего времени несоответствия устава соответствующего общества требованиям Закона;
2) в случае, упомянутом в пункте 2 части первой настоящей статьи, - в течение двух лет после регистрации общества в Регистре предприятий, если общество образовано не при осуществлении приватизации;
3) в случае, упомянутом в пункте 2 части первой настоящей статьи, - в течение шести лет после регистрации общества в Регистре предприятий, если общество образовано при осуществлении приватизации.
4. Если иск о признании общества несуществующим предъявляют бесприбыльная организация государственное акционерное общество "Приватизацияс агентура", городская дума, районный или волостной совет, прокуратура, Государственный контроль или Регистр предприятий, это осуществляется в порядке, установленном Гражданским процессуальным кодексом Латвии, и упомянутые органы освобождаются от уплаты государственной пошлины по этим делам.
5. Собрание участников имеет право устранить недостатки в уставе общества путем внесения в него изменений в порядке, установленном настоящим Законом, если иск предъявлен в случае, упомянутом в пункте 1 части первой настоящей статьи.
6. Если суд выносит постановление о признании общества несуществующим, Регистр предприятий начинает процесс ликвидации общества и при этом применяются положения статьи 51 настоящего Закона.
7. Если общество признается несуществующим, сделки, заключенные от его имени с третьими лицами, остаются в силе.
(В редакции Закона от 19 сентября 1996 года)

Статья 54. Преобразование общества в другие формы предпринимательской деятельности

1. Если число участников общества превышает число участников, предусмотренное пунктом 6 статьи 8 настоящего Закона, общество в течение двух лет должно быть преобразовано в акционерное общество.

2. Если общество после его регистрации в Регистре предприятий Латвийской Республики в порядке, предусмотренном настоящим Законом, желает заниматься предпринимательской деятельностью, для которой Закон Латвийской Республики "О предпринимательской деятельности" или другие законы предусматривают дополнительную ответственность участников, оно до начала этой деятельности должно быть преобразовано в общество с дополнительной ответственностью.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Глава девятая
Правовые отношения в обществе
Статья 55. Ответственность учредителей и участников общества

1. Каждый учредитель и участник общества несет ответственность за возникшие у общества, других участников или третьих лиц убытки, если он умышленно или по неосторожности в учредительных документах общества или иных документах, представленных в Регистр предприятий Латвийской Республики, в другие государственные органы или другим участникам общества, указал неправильные, неполные или неясные сведения или иным образом действовал вопреки положениям закона или устава.

2. Учредители общества несут солидарную ответственность всей своей собственностью за ущерб имуществу, которое передано им на хранение до учреждения общества.

Статья 56. Ответственность членов исполнительного органа общества

Если члены исполнительного органа общества действуют незаконно, нарушают пределы своих полномочий или не соблюдают положения законов и уставов или решения и инструкции собраний участников либо действуют халатно, они несут солидарную ответственность всей своей собственностью за возникшие в результате этого убытки у общества, его отдельных участников или третьих лиц.

Статья 57. Ответственность членов ревизионной комиссии (ревизора)

Члены ревизионной комиссии (ревизор), которым доверен контроль за деятельностью общества или ревизия, несут солидарную ответственность за возникшие убытки у общества, его отдельных участников и третьих лиц, если они осознанно или по халатности не выполнили возложенные на них обязанности.

Статья 58. Ответственность ликвидаторов


Ликвидаторы общества, которые осознанно или по халатности не выполнили обязанности, возложенные на них требованиями закона, положениями уставов или решениями собрания, несут солидарную ответственность за возникшие в результате этого убытки у общества, его отдельных членов или третьих лиц.

Статья 59. Предъявление исков обществом

1. Общество должно предъявлять иски к участникам или должностным лицам общества, если так решит собрание участников простым большинством голосов или если этого потребует меньшинство участников, представляющих не менее десятой части основного капитала (уставного фонда).

2. Для ведения дела собрание участников общества избирает своих представителей. Если предъявления иска требует меньшинство участников, выбранные им лица уполномочиваются быть представителями общества в ведении дела.

3. Меньшинство участников общества, потребовавшее предъявления иска, обязано возместить судебные издержки.

Переходные положения

(В редакции Закона от 19 сентября 1996 года)
1. Обществам с ограниченной ответственностью, которые до 1 мая 1996 года не увеличили основной капитал и основной капитал которых не соответствует положениям статьи 23 настоящего Закона, увеличить основной капитал и до 31 декабря 1996 годазарегистрировать в Регистре предприятий изменения в уставе соответствующего общества.
2. Установить ставку государственной пошлины за регистрацию в Регистре предприятий увеличения капитала общества с ограниченной ответственностью до 2000 латов в размере 100 латов.
3. Обществам с ограниченной ответственностью, которые не увеличат свой основной капитал до 31 декабря 1996 года закончить реорганизацию или же не позднее 1 октября 1996 года объявить о своей ликвидации в установленном законом порядке.
4. Регистру предприятий до 15 января 1997 года опубликовать в газете "Латвияс Вестнесис" список тех обществ с ограниченной ответственностью, основной капитал которых не соответствует положениям статьи 23 настоящего Закона.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

5. Со вступлением в силу настоящего Закона утрачивают силу изданное в порядке, установленном статьей 81 Конституции, постановление Кабинета министров № 11 "О внесении изменений в Закон "Об обществах с ограниченной ответственностью" (Ведомости Сейма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1996, № 4) и изданное в порядке, установленном статьей 81 Конституции, постановление Кабинета министров № 287 "О внесении изменений в Закон "Об обществах с ограниченной ответственностью" (Латвияс Вестнесис, 1996, № 131)".



Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).