line Logo line updown

Закон о государственном социальном страховании


О государственном социальном страховании

Закон, принятый Сеймом 1 октября 1997 года
и обнародованный Президентом государства 21 октября 1997 года
(С изменениями, внесенными по состоянию на 27 июля 2001 года)

Глава I. Общие положения
Статья 1. Используемые в Законе термины

В Законе использованы следующие термины:
1) работодатель - юридическое или физическое лицо, которое само обеспечивает занятость работника или оплачивает труд работника;
2) работник:
а) лицо, состоящее в трудовых отношениях с работодателем согласно Кодексу законов о труде Латвии,
б) собственник (собственники) предприятия (предпринимательского общества), который, не будучи в трудовых правоотношениях с органом управления своего предприятия (предпринимательского общества) выполняет функцию оперативного руководства данным предприятием (предпринимательским обществом), если на данном предприятии (предпринимательском обществе) в установленном законом порядке не назначен (не избран) управляющий (директор), за исключением собственника крестьянского (рыбацкого) хозяйства,
в) депутат Сейма, депутат самоуправления, член Кабинета министров, уполномоченный государства (самоуправления), член правления, совета предпринимательского общества, а также другое лицо, занимающее должность, которая дает право на вознаграждение;
г) лицо, заключившее предусмотренный главой 15 части IV Гражданского закона договор подряда, издольщины или перевозки и не зарегистрировавшееся в качестве плательщика налога с дохода, полученного от хозяйственной деятельности;
д) работник рядового или командного состава учреждения, находящегося в подчинении и под надзором Министерства внутренних дел или военнослужащий структурного подразделения, находящегося в ведении Министерства обороны,
е) чиновник (кандидат в чиновники) государственной гражданской службы;
ж) назначенный (избранный) в установленном законом порядке управляющий (директор) предприятия (предпринимательского общества), который, не находясь в трудовых правоотношениях с этим предприятием (предпринимательским обществом), осуществляет функцию оперативного руководства этим предприятием (предпринимательским обществом);
(Подпункт «ж» в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
3) самостоятельно занятый - лицо получающее доход как:
а) лицо, занимающееся индивидуальной трудовой деятельностью;
б) служитель культа;
в) лицо, постоянное место жительства которого находится в Латвийской Республике и которое получает авторское вознаграждение, за исключением наследников авторских прав и иных преемников авторских прав
(Подпункт «в» в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
г) присяжный нотариус;
д) присяжный адвокат;
е) присяжный ревизор;
ж) практикующий врач, практикующий фармацевт, практикующий ветеринарный врач, практикующий оптометрист;
(Подпункт «ж» с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
з) другое физическое лицо, зарегистрировавшееся в качестве плательщика налога с полученного от хозяйственной деятельности дохода .
и) собственник крестьянского (рыбацкого) хозяйства, который, не будучи в трудовых правоотношениях с органом управления своего крестьянского (рыбацкого) хозяйства, выполняет функцию руководства данным крестьянским (рыбацким) хозяйством, если в данном крестьянском (рыбацком) хозяйстве в установленном законом порядке не назначен (не избран) управляющий (директор).
к) лицо, постоянным местом жительства которого является Латвийская Республика и работа которого оплачивается из предоставленных Латвийской Республике средств иностранной технической помощи или ссуды международных финансовых;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Подпункт «к» с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
л) присяжный судебный исполнитель.
(Подпункт «л» в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
4) внутренний наемный работник у работодателя-иностранца - лицо, занятость которого на территории Латвийской Республики обеспечивает работодатель - иностранный налогоплательщик, если постоянным местом жительства этого лица является Латвийская Республика;
5) иностранный наемный работник у работодателя-иностранца - лицо, занятость которого обеспечивает работодатель - иностранный налогоплательщик, если постоянным местом жительства этого лица не является Латвийская Республика и оно находится в Латвийской Республике 183 дня или более в любой период 12 месяцев, который начинается или завершается в год таксации.
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Статья 2. Цель Закона

Настоящий Закон определяет общие принципы государственного социального страхования (в дальнейшем - социальное страхование), а также регулирует его финансовую и организационную структуру.

Статья 3. Понятие и основные принципы социального страхования

(1) Социальное страхование является совокупностью мероприятий, организуемых государством для страхования риска лица или находящихся на его обеспечении лиц утраты трудового дохода в связи с болезнью, инвалидностью, материнством, безработицей, возрастом, несчастным случаем на работе или заболеванием профессиональной болезнью социально застрахованного лица, а также дополнительных расходов в связи со смертью социально застрахованного лица или находящегося на его иждивении лица. Социальное страхование является составной частью системы государственной социальной защиты.
(2) Основные принципы социального страхования предусматривают:
1) солидарность между плательщиками взносов социального страхования (в дальнейшем - плательщики) и получателями услуг социального страхования (в дальнейшем - получатели услуг);
2) использование средств социального страхования только на услуги социального страхования согласно закону.
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Статья 4. Виды социального страхования

Имеются следующие виды социального страхования:
1) государственное пенсионное страхование (в дальнейшем - пенсионное страхование);
2) социальное страхование на случай безработицы (в дальнейшем - страхование от безработицы);
3) социальное страхование от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний (в дальнейшем - страхование от несчастных случаев на работе);
4) страхование по инвалидности;
5) страхование по материнству и болезни.

Глава II. Подлежацие социальному страхованию лица

(Наименование главы - в редакции Закона от 10 июня 1998 года)

Статья 5. Лица, подлежащие социальному страхованию

(1) Социальному страхованию в обязательном порядке подлежат все достигшие возраста 15 лет работники, занятость которых обеспечивает работодатель -плательщик внутренних налогов, военнослужащие обязательной действительной военной службы, лица, ухаживающие за ребенком, не достигшим возраста полутора лет, лица, получающие пособие по безработице, неработающие инвалиды, лица, получающие пособие по материнству или болезни, лица, чьи супруги (имеющие дипломатический ранг согласно Закону о дипломатической и консульской службе) выполняют дипломатическую и консульскую службу в иностранных государствах и которые находятся в соответствующем иностранном государстве как супруги выполняющих дипломатическую и консульскую службу лиц, и самостоятельно занятые.
(2) Социальному страхованию в обязательном порядке подлежат все достигшие возраста 15 лет внутренние наемные работники у работодателя-иностранца и иностранные наемные работники у работодателя-иностранца;
(3) К государственному социальному страхованию в установленном Кабинетом министров порядке добровольно могут присоединиться лица, достигшие возраста 15 лет, постоянным местом жительства которых является Латвийская Республика и которые не подлежат обязательному социальному страхованию в Латвийской Республике. К пенсионному страхованию добровольно может присоединиться лицо, которому согласно Закону "О государственных пенсиях" не назначена государственная пенсия по старости, и к пенсионному страхованию, страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни - супруг самостоятельно занятого, не достигший возраста, который дает право на получение государственной пенсии по старости.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(4) Лицо является социально застрахованным и оно (за него) должно вносить обязательные взносы, начиная со дня, когда данное лицо получило статус, упомянутый в части первой нестоящей статьи, за исключением статуса самостоятельно занятого.
(Часть 4 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
(5) Самостоятельно занятые и лица, упомянутые в частях второй и третьей настоящей статьи, являются социально застрахованными, если фактически вносились взносы социального страхования.
(Часть 5 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Статья 6. Подлежащие обязательному социальному страхованию лица в соответствии с их занятостью, возрастом, состоянием здоровья и видами социального страхования

(1) Работники подлежат социальному страхованию в соответствии со всеми видами социального страхования.
(2) Работники, достигшие возраста, дающего право на получение государственной пенсии по возрасту, и инвалиды I и II групп подлежат пенсионному страхованию и страхованию по материнству и болезни, а также страхованию от несчастных случаев на работе.
(3) Самостоятельно занятые, доходы которых достигают установленного Кабинетом министров минимального размера объекта обязательных взносов, подлежат пенсионному страхованию, страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни, а самостоятельно занятые, достигшие возраста, который дает право на получение государственной пенсии по старости, либо являющиеся инвалидами I или II группы, подлежат пенсионному страхованию, страхованию материнства и болезни.
(4) В дополнение к упомянутым в частях первой, второй и третьей настоящей статьи лицам пенсионному страхованию подлежат:
1) военнослужащие обязательной действительной военной службы;
2) лица, ухаживающие за ребенком, не достигшим возраста полутора лет;
3) лица, получающие пособие по безработице;
4) неработающие инвалиды;
5) лица, получающие пособие по материнству или болезни;
6) лица, чьи супруги (имеющие дипломатический ранг согласно Закону о дипломатической и консульской службе) выполняют дипломатическую и консульскую службу в иностранных государствах и которые находятся в соответствующем иностранном государстве как супруги выполняющих дипломатическую и консульскую службу лиц.
(5) В дополнение к упомянутым в части первой настоящей статьи лицам страхованию от безработицы подлежат:
1) военнослужащие обязательной действительной военной службы;
2) лица, ухаживающие за ребенком, не достигшим возраста полутора лет;
3) лица, получающие пособие по болезни.
(6) Иностранные наемные работники у работодателя-иностранца подлежат пенсионному страхованию, страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни.
(7) Собственники крестьянских (рыбацких) хозяйств, которые, не будучи в трудовых правоотношениях с органом управления своего крестьянского (рыбацкого) хозяйства, выполняют функцию руководства данным крестьянским (рыбацким) хозяйством, если в данном крестьянском (рыбацком) хозяйстве в установленном законом порядке не назначен (не избран) управляющий (директор), и которые достигли возраста, дающего право на получение государственной пенсии по старости, или являются инвалидами I или II группы, не являются лицами, подлежащими обязательному социальному страхованию.
(8) Внутренние наемные работники у работодателя-иностранца подлежат пенсионному страхованию, страхованию от безработицы, страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни.
(9) Внутренние наемные работники у работодателя-иностранца, достигшие возраста, который дает право на получение государственной пенсии по старости, либо являющиеся инвалидами I или II группы, подлежат пенсионному страхованию, страхованию материнства и болезни.
(10) Иностранные наемные работники у работодателя-иностранца, направленные для выполнения конкретной работы на территории Латвийской Республики на период не более 12 месяцев, не являются лицами, подлежащими социальному страхованию, если они представляют в Государственную службу доходов документ, подтверждающий внесение обязательных взносов в государстве-отправителе. Документ представляется при регистрации в Регистре налогоплательщиков Государственной службы доходов.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(11) Физическое лицо, которое ведет хозяйство недвижимой собственности, или получает доход от личного подсобного хозяйства или приусадебного хозяйства и зарегистрировалось как плательщик налога с дохода, полученного от хозяйственной деятельности, и достигло возраста, который дает право на получение государственной пенсии по старости, либо является инвалидом I или II группы, представляет собой лицо, не подлежащее обязательному социальному страхованию.
(Часть 11 с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
(12) Физическое лицо, которое ведет хозяйство недвижимой собственности и зарегистрировалось в качестве плательщика налога с дохода, полученного от хозяйственной деятельности, подлежит пенсионному страхованию и страхованию инвалидности.
(Часть 12 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
(13) Физическое лицо, постоянное место жительства которого находится в Латвийской Республике и которое получает авторское вознаграждение, за исключением наследников авторских прав и иных преемников авторских прав, и достигло возраста, дающего право на получение государственной пенсии по старости, либо является инвалидом I или II группы, не является лицом, подлежащим обязательному социальному страхованию.
(Часть 13 в редакции Закона Законом от 20 июня 2001 года)
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Глава III. Средства социального страхования и порядок их использования
Статья 7. Специальные бюджеты социального страхования

(1) Взносы социального страхования (в дальнейшем - взносы) вносятся и услуги социального страхования финансируются из следующих специальных бюджетов:
1) специальный бюджет государственных пенсий;
2) специальный бюджет занятости;
3) специальный бюджет несчастных случаев на работе;
4) специальный бюджет инвалидности, материнства и болезни.
(2) Специальные бюджеты администрируются согласно Закону "Об управлении бюджетами и финансами".
(3) Для каждого из специальных бюджетов может быть образован резерв, в который зачисляется превышение доходов специального бюджета над суммой финансирования оказанных услуг социального страхования.
(4) Каждый резерв специального бюджета может быть использован согласно закону.

Статья 8. Специальный бюджет государственных пенсий

(1) Средства специального бюджета государственных пенсий образуют:
1) обязательные и добровольные взносы для страхования пенсий за исключением взносов, внесенных по схеме фондируемых государством пенсий;
(Пункт 1 с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
2) дивиденды от переданных специальному бюджету государственных пенсий долей капитала;
3) другие доходы.
(2) Из специального бюджета государственных пенсий услуги по социальному страхованию могут финансироваться только согласно Закону "О государственных пенсиях", за исключением пенсий по инвалидности, и покрываться расходы распорядителя данного бюджета, связанные с администрированием бюджета.

Статья 9. Специальный бюджет занятости

(1) Средства специального бюджета занятости образуют обязательные взносы для страхования от безработицы и другие доходы.
(2) Из специального бюджета занятости могут финансироваться услуги по социальному страхованию только согласно Закону "Об обязательном социальном страховании на случай безработицы" и покрываться расходы распорядителя данного бюджета, связанные с администрированием бюджета.

Статья 10. Специальный бюджет несчастных случаев на работе

(1) Средства специального бюджета несчастных случаев на работе образуют обязательные взносы для страхования от несчастных случаев на работе и другие доходы.
(2) Из специального бюджета несчастных случаев на работе могут финансироваться услуги по социальному страхованию только согласно Закону "Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний" и покрывать расходы распорядителя данного бюджета, связанные с администрированием бюджета.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Статья 11. Специальный бюджет инвалидности, материнства и болезни

(1) Средства специального бюджета инвалидности, материнства и болезни образуют обязательные взносы для страхования инвалидности, материнства и болезни и другие доходы.
(2) Из специального бюджета инвалидности, материнства и болезни могут финансироваться услуги по социальному страхованию только согласно Закону "О пособиях по материнству и болезни", а также пенсии по инвалидности и покрываться расходы распорядителя данного бюджета, связанные с администрированием бюджета.

Глава IV. Страховые взносы, объект страховых взносов, администрирование
обязательных взносов, ставки страховых взносов
Статья 12. Страховые взносы

(1) Обязательным страховым взносом является установленный законом обязательный платеж на счет специального бюджета, предоставляющий право социально застрахованному лицу, на получение установленных законом услуг по социальному страхованию.
(Часть 1 с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
(2) Добровольным страховым взносом является добровольный платеж, который упомянутые в части третьей статьи 5 настоящего Закона лица производят в специальный бюджет государственных пенсий и специальный бюджет инвалидности, материнства и болезни и который дает этим лицам право на получение государственной пенсии по старости, пенсии по инвалидности, пособия по материнству и болезни в соответствии с размером внесенных взносов.
(С изменениями, внесенными Законом от 25 ноября 1999 года)

Статья 13. Регистрация подлежащих страхованию лиц и работодателей

(1) Работодатели и самостоятельно занятые регистрируются в Регистре налогоплательщиков Государственной службы доходов в установленном Кабинетом министров порядке.
(2) Работодатель регистрирует каждого наемного работника в Государственной службе доходов по месту регистрации работодателя до пятого числа месяца, следующего за месяцем, в котором лицо в соответствии с пунктом 2 статьи 1 настоящего Закона получило статус наемного работника, в установленном Кабинетом министров порядке.
(3) Лица, которые добровольно присоединились к пенсионному страхованию, страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни, регистрируются в Государственном агентстве социального страхования в установленном Кабинетом министров порядке.
(4) Внутренние наемные работники у работодателя-иностранца и иностранные наемные работники у работодателя-иностранца регистрируются в Регистре налогоплательщиков Государственной службы доходов по адресу своего места жительства в установленном Кабинетом министров порядке в течение 10 дней со дня получения статуса.
(Текст статьи в редакции Закона от 25 ноября 1999 года)

Статья 14. Объект обязательных взносов

(1) Объектом обязательных взносов работодателя и наемного работника являются все полученные на оплачиваемой работе доходы, из которых должен быть удержан подоходный налог с населения без вычета необлагаемого минимума, налоговых льгот и оправданных расходов, на которые налогоплательщик имеет право уменьшить облагаемый доход.
(2) Объектом обязательных взносов самостоятельно занятого являются свободно выбранные доходы от производства товаров, выполнения работ, оказания услуг, творческой и профессиональной деятельности и другие доходы. Минимальный размер объекта обязательных взносов и порядок его определения устанавливаются Кабинетом министров.
(3) Объект тех обязательных взносов, которые должны вноситься из государственного основного бюджета и специальных бюджетов устанавливается Кабинетом министров.
(4) Объектом обязательных взносов внутреннего наемного работника у работодателя-иностранца и иностранного наемного работника у работодателя-иностранца является определенное договором вознаграждение.
(5) Максимальный размер объекта обязательных взносов и порядок его определения устанавливаются Кабинетом министров.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(6) Объект добровольных страховых взносов, его минимальный и максимальный размер и порядок его определения устанавливаются Кабинетом министров.
(7) В определенный частью первой настоящей статьи объект обязательных взносов не включаются внесенные работодателем в пользу работников взносы в частные пенсионные фонды в соответствии с лицензированными пенсионными планами и произведенные платежи страховых премий за страхование жизни, здоровья работников или страхование работников от несчастных случаев, которые в целом не превышают 10 процентов от исчисленной для застрахованных лиц и участников пенсионных планов брутто-оплаты труда в текущем календарном году, если:
1) срок действия договора страхования жизни с накоплением средств в отношении каждого конкретного застрахованного лица составляет не менее пяти лет;
2) срок действия договора страхования жизни, здоровья и страхования от несчастных случаев без накопления средств составляет не менее одного года;
3) условия договора страхования жизни, здоровья и страхования от несчастных случаев предусматривают, что страховое возмещение за страховой случай выплачивается застрахованному лицу (или получателю выгоды), другие суммы, связанные с действием договора или его прекращением, выплачиваются работодателю, и не предусматривается выдача ссуд застрахованным лицам;
4) у работодателя на первое число второго месяца периода после таксации подоходного налога не имеется долга по налогам за предыдущие периоды.
(8) Обязательные платежи страховых премий работодателя в установленных нормативными актами случаях, когда заключен договор страхования в пользу работника, не являются объектом обязательных взносов.
(9) Для собственника (собственников) предприятия (предпринимательского общества), который, не будучи в трудовых правовых отношениях с органом управления своего предприятия (предпринимательского общества), выполняет функцию оперативного руководства этим предприятием (предпринимательским обществом), если на этом предприятии (в предпринимательском обществе) в установленном законом порядке не назначен (не избран) управляющий (директор), за исключением собственника крестьянского (рыбацкого) хозяйства, объектом обязательных взносов является им самим выбранная сумма, которая составляет не менее установленной Кабинетом министров минимальной заработной платы.
(10) Для лица, которое заключило предусмотренный главой 15 части IV Гражданского закона договор подряда, издольщины или перевозки и не зарегистрировано в качестве плательщика налога с дохода, полученного от хозяйственной деятельности, объектом обязательных взносов является определенное договором вознаграждение.
(11) Для назначенного (избранного) в установленном законом порядке управляющего (директора) предприятия (предпринимательского общества), который, не находясь в трудовых правоотношениях с данным предприятием (предпринимательским обществом), осуществляет функцию оперативного руководства этим предприятием (предпринимательским обществом), объектом обязательных взносов является установленное для него вознаграждение, а если вознаграждение не установлено, - им самим выбранная сумма, которая составляет не менее установленной Кабинетом министров минимальной заработной платы.
(Часть 11 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
(12) Для депутата Сейма, депутата самоуправления, члена Кабинета министров, государственного уполномоченного (уполномоченного самоуправления), члена правления, члена совета предпринимательского общества, а также для других лиц, занимающих должность, предоставляющую право на вознаграждение, объектом обязательных взносов является установленное вознаграждение.
(Часть 12 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Статья 15. Администрирование обязательных взносов

Обязательные взносы администрируются в установленном нормативными актами порядке.

Статья 16. Увеличение основного долга и пеня

(1) Не внесенная в установленные сроки сумма обязательных взносов (основной долг), в том числе пеня, увеличивается в соответствии с установленной Банком Латвии ставкой рефинансирования в период просрочки.
(2) За просрочку внесения обязательных взносов взыскивается пеня от не уплаченной вовремя суммы обязательных взносов (основного долга) за каждый просроченный день согласно Закону "О налогах и пошлинах".

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(3) Сумма увеличения основного долга и пеня уплачиваются или взыскиваются из финансовых средств работодателя, самостоятельно занятого, внутреннего наемного работника у работодателя-иностранца и иностранного наемного работника у работодателя-иностранца.
(В редакции Закона от 10 июня 1998 года и с изменениями, внесенными Законом от 25 ноября 1999 года)

Статья 16_1. Ответственность плательщиков за другие нарушения Закона

(1) Если работодатель обеспечивал или обеспечивает занятость лица без заключения трудового договора, договора подряда, издольщины или перевозки, налоговая администрация взыскивает с работодателя обязательные взносы и штраф в размере обязательных взносов от суммы, соответствующей выплаченному лицу вознаграждению, если имеется возможность установить его величину и если она превышает установленный Кабинетом министров размер минимальной заработной платы, или от суммы, соответствующей размеру установленной Кабинетом министров минимальной заработной платы, если фактическое вознаграждение меньше его или если фактическое вознаграждение невозможно установить.
(2) Если невозможно установить период, в течение которого работодатель обеспечивал занятость лица без заключения трудового договора, договора подряда, издольщины или перевозки, налоговая администрация взыскивает с работодателя обязательные взносы, определенные исходя из размера упомянутого в части первой настоящей статьи вознаграждения за весь календарный месяц, в котором обнаружено нарушение.
(3) Если констатируется, что работодатель обеспечивал занятость лица без заключения трудового договора, договора подряда, издольщины или перевозки, но налоговая администрация не имеет возможности идентифицировать обеспеченное занятостью лицо, обязательные взносы взыскиваются в установленном частями первой и второй настоящей статьи порядке без его персонификации.
(4) Если упомянутые в подпункте "б" и в подпункте "ж" пункта 2 статьи 1 настоящего Закона лица не определили для себя объект обязательных взносов или он составляет менее установленного Кабинетом министров размера минимальной заработной платы и отсутствует оправдательный документ, подтверждающий это, налоговая администрация взыскивает с работодателя обязательные взносы и штраф в размере обязательных взносов от суммы, соответствующей установленному Кабинетом министров размеру минимальной заработной платы.
(Часть 4 с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
(Статья в редакции Закона от 25 ноября 1999 года)

Статья 17. Порядок использования штрафа, пени и увеличения основного долга

Штраф, исчисленный в результате проверок, проведенных Государственной службой доходов, пеню и увеличение основного долга Государственная казна зачисляет в каждый специальный бюджет в соответствии с установленным законом о государственном бюджете на очередной год удельным весом доходов этого специального бюджета.
(С изменениями, внесенными Законом от 25 ноября 1999 года)

Статья 18. Ставка обязательных и добровольных взносов

(1) Ставка обязательных взносов, если работник застрахован по всем видам социального страхования, составляет 33 процента от объекта взносов. Обязательные взносы равными частями вносятся работодателем и работником. В данную ставку не засчитывается ставка обязательных взносов страхования от несчастных случаев на работе.
(2) Ставка обязательных взносов для обязательно социально застрахованных лиц и ее распределение по видам социального страхования на следующий год устанавливается Кабинетом министров.
(3) Ставкой добровольных взносов является установленная Кабинетом министров ставка пенсионного страхования, страхования инвалидности, страхования материнства и болезни.
(С изменениями, внесенными Законом от 25 ноября 1999 года)

Статья 19. Внесение обязательных взносов из государственного основного бюджета и специальных бюджетов

В установленном Кабинетом министров порядке:
1) из государственного основного бюджета вносятся обязательные взносы для пенсионного страхования за упомянутых в пунктах 1, 2 и 6 части четвертой статьи 6 настоящего Закона лиц;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2) из государственного основного бюджета вносятся обязательные взносы для страхования от безработицы за упомянутых в пунктах 1 и 2 части пятой статьи 6 настоящего Закона лиц;
3) из специального бюджета занятости вносятся обязательные взносы для страхования пенсий за упомянутых в пункте 3 части 4 статьи 6 настоящего Закона лиц;
4) из специального бюджета инвалидности, материнства и болезни вносятся обязательные взносы для страхования пенсий за упомянутых в пунктах 4 и 5 части четвертой статьи 6 настоящего Закона лиц и страхования от безработицы за упомянутых в пункте 3 части пятой статьи 6 настоящего Закона лиц;
5) из специального бюджета несчастных случаев на работе вносятся обязательные взносы для пенсионного страхования за упомянутых в пунктах 4 и 5 части четвертой статьи 6 настоящего Закона лиц и для страхования от безработицы за упомянутых в пункте 3 части пятой статьи 6 настоящего Закона лиц, если причиной инвалидности или болезни данных лиц является несчастный случай на работе или профессиональное заболевание.
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Глава V. Исчисление обязательных взносов
Статья 20. Определение размера обязательных взносов

(1) Работодатель исчисляет обязательный взнос, который должен вноситься за каждого работника, путем умножения объекта взносов на ставку обязательных взносов, которая установлена для работодателя, если работник застрахован по всем видам социального страхования.
(2) Работодатель исчисляет обязательный взнос, который должен вноситься работником, путем умножения объекта взносов на ставку обязательных взносов, которая установлена для работника, если работник застрахован по всем видам социального страхования, за исключением ставки, которая установлена для страхования от несчастных случаев на работе.
(3) Работодатель исчисляет обязательный взнос, который должен вноситься за каждого работника, достигшего возраста, предоставляющего право на получение государственной пенсии по возрасту, и инвалида I и II группы, путем умножения объекта взносов на ставку обязательных взносов, которая установлена для работодателя для страхования государственных пенсий, страхования по материнству и болезни и страхования от несчастных случаев на работе.
(4) работодатель исчисляет обязательный взнос, который должен вноситься работником, достигшим возраста, предоставляющего право на получение государственной пенсии по возрасту, и инвалидом I или II группы, путем умножения объекта взносов на ставку обязательных взносов, которая установлена для работника для страхования государственных пенсий и страхования по материнству и болезни.
(5) Иностранный наемный работник у работодателя-иностранца исчисляет обязательный взнос путем умножения объекта обязательных взносов на установленную статьей 18 настоящего Закона ставку обязательных взносов, за исключением ставки, которая установлена для страхования от несчастных случаев на работе и для страхования от безработицы, начиная со 184-го дня после прибытия в Латвийскую Республику или с 367-го дня, если для лиц, направленных для выполнения конкретной работы на территории Латвийской Республики на период не более 12 месяцев, продолжительность работы превышает 12 месяцев.
(Часть 5 с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
(6) Самостоятельно занятый исчисляет обязательный взнос путем умножения объекта взносов на ставку обязательных взносов, которая установлена для самостоятельно занятого.
(7) Внутренний наемный работник у работодателя-иностранца исчисляет обязательный взнос путем умножения объекта обязательных взносов на установленную статьей 18 настоящего Закона ставку обязательных взносов, за исключением ставки, которая установлена для страхования от несчастных случаев на работе. Внутренний наемный работник у работодателя-иностранца, достигший возраста, который дает право на получение государственной пенсии по старости, либо являющийся инвалидом I или II группы, исчисляет обязательный взнос путем умножения объекта обязательных взносов на установленную статьей 18 настоящего Закона ставку обязательных взносов, за исключением ставки, которая установлена для страхования от несчастных случаев на работе, для страхования от безработицы и для страхования инвалидности.
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Статья 21. Порядок и сроки внесения взносов

(1) Работодатель вносит на счет специального бюджета взносы за каждого работника раз в месяц в сроки, которые указаны в выданном Государственной службой доходов сообщении.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(2) Работник вносит обязательные взносы при посредничестве работодателя. Работодатель удерживает взносы, которые должны вноситься работником, и вносит их на счет специального бюджета в установленные частью первой настоящей статьи сроки.
(3) Самостоятельно занятый вносит обязательные взносы до 15-го числа следующего за кварталом месяца.
(4) Внутренний наемный работник у работодателя-иностранца и иностранный наемный работник у работодателя-иностранца вносят обязательные взносы до 15-го числа следующего за кварталом месяца.
(5) Лица, добровольно присоединившиеся к пенсионному страхованию, страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни вносят добровольные взносы до последнего дня каждого месяца.
(Часть 5 с изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года)
(6) (Исключена Законом от 20 июня 2001 года).
(7) Просроченные обязательные взносы вносятся согласно Закону "О налога и пошлинах";
(С изменениями, внесенными Законом от 20 июня 2001 года).
(8) (Исключена Законом от 20 июня 2001 года).
(9) В случае просрочки выплаты доходов от наемного труда обязанностью работодателя является внесение обязательных взносов за исчисленные трудовые доходы в срок, в которой это должно было бы быть произведено, если бы трудовые доходы были выплачены своевременно.
(С изменениями, внесенными Законами от 10 июня 1998 года и от 25 ноября 1999 года)

Статья 21_1. Возвращение переплаченных взносов

(1) Переплаченные в течение календарного года взносы в трехмесячный срок по окончании календарного года исчисляются Государственным агентством социального страхования в установленном Кабинетом министров порядке.
(2) Переплаченные взносы социально застрахованных лиц возвращаются Государственным агентством социального страхования в установленном Кабинетом министров порядке.
(3) Переплаченные взносы, размер которых не достигает установленной в государстве минимальной заработной платы, накопляются и возвращаются по окончании того календарного года, в котором они достигают или превышают установленную в государстве минимальную заработную плату.
(4) Переплаченные обязательные взносы каждого работодателя Государственная служба доходов направляет на погашение других долгов по налогам, если таковые имеются, или зачисляет в платежи следующих периодов, или по требованию работодателя возвращает.
(В редакции Закона от 25 ноября 1999 года)

Статья 22. Зачисление обязательного взноса на счета специальных бюджетов

Государственная казна ежедневно зачисляет обязательные взносы на счета специальных бюджетов в соответствии с определенным законом о государственном бюджете на очередной год удельным весом доходов этого специального бюджета.
(Текст статьи в редакции Закона от 25 ноября 1999 года)

Статья 23. Сообщение об обязательных взносах

(1) Работодатель обязан до установленного для внесения обязательных взносов срока предоставить в Государственную службу доходов сообщение об объекте обязательных взносов и обязательных взносах из трудовых доходов наемных работников в установленном Кабинетом министров порядке.
(2) Самостоятельно занятые, внутренние наемные работники у работодателя-иностранца и иностранные наемные работники у работодателя-иностранца обязаны до установленного для внесения обязательных взносов срока представить в Государственную службу доходов сообщение об объекте обязательных взносов и обязательных взносах в установленном Кабинетом министров порядке.
(3) Государственная служба доходов в установленном Кабинетом министров порядке представляет Государственному агентству социального страхования сведения о внесенных взносах социального страхования.
(4) Государственное агентство социального страхования направляет сообщение о состоянии счета социально застрахованного лица. Круг тех застрахованных лиц, которым направлены сообщения, и сроки направления сообщений устанавливаются Кабинетом министров.
(С изменениями, внесенными Законом от 25 ноября 1999 года)

Глава VI. Администрация государственного обязательного

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

социального страхования
Статья 24. Распорядитель специального бюджета

(1) Распорядителем специального бюджета является бесприбыльная организация государственное акционерное общество "Государственное агентство социального страхования" (в дальнейшем - Агентство), действующее согласно настоящему Закону, Закону "О бесприбыльной организации", Закону "Об акционерных обществах", иным нормативным актам и своему уставу. Агентство согласно настоящему Закону учреждается и его устав утверждается Кабинетом министров.
(2) Агентство является юридическим лицом, оно имеет свои расчетные счета в банках и свою печать.

Статья 25. Организационная структура Агентства и контроль за его деятельностью

(1) Деятельность Агентства контролирует назначенный Кабинетом министров совет, образованный согласно Закону "Об управлении государственным капиталом и капиталом самоуправлений в предпринимательских обществах" и Закону "Об акционерных обществах". В его состав включаются рекомендованные министром благосостояния представители.
(2) Председателем совета Агентства является министр благосостояния, являющийся государственным уполномоченным в Агентстве.
(3) Генерального директора Агентства по рекомендации министра благосостояния назначает на должность Кабинет министров.
(4) Противозаконные решения Агентства любое лицо может обжаловать в суд.

Статья 26. Финансирование деятельности Агентства

Деятельность Агентства финансируется из специальных бюджетов в установленном законом порядке, а также из средств, полученных Агентством от предусмотренной уставом предпринимательской деятельности.

Переходные положения

(С изменениями, внесенными Законом от 25 ноября 1999 года)
1. Часть четвертая статьи 5 настоящего Закона (в редакции от 20 июня 2001 года) применяется с 14 марта 2001 года. С 1 января 1998 года по 13 марта (включительно) 2001 года социально застрахованным является лицо, за которое фактически вносились обязательные взносы. Это условие не распространяется на лиц, подлежащих страхованию от несчастных случаев на работе.
(Пункт 1 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
2. Установленная частью первой статьи 18 настоящего Закона ставка обязательных взносов и ее распределение между работодателем и наемным работником вступает в силу 1 января 2003 года.
(Пункт 2 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
3. С 1 января 1998 года по 31 декабря 1999 года ставка обязательных взносов составляет 37 процентов, из которых 28 процентов уплачивает работодатель и 9 процентов - наемный работник.
4. Со вступлением в силу настоящего Закона утрачивает силу Закон "О социальном налоге" (Ведомости Сейма и Кабинета министров Латвийской Республики, 1996, № 1, 7, 15), но:
1) из всех трудовых доходов социально застрахованных лиц, исчисленных за период с 1 января 1991 года по 31 декабря 1995 года, но выплаченных после 1 января 1996 года плательщики взносов социального страхования исчисляют и уплачивают взносы обязательного социального страхования в соответствии с установленными Законом "О социальном налоге" (Ведомости Верховного Совета и Правительства, 1991, № 3, 21, 29) объектом и ставками социального налога. Контроль за правильностью исчисления и уплаты взносов социального страхования за данный период осуществляет Государственная служба доходов;
2) из всех трудовых доходов социально застрахованных лиц, исчисленных за период с 1 января 1996 года по 31 декабря 1997 года, но выплаченных после 1 января 1998 года, плательщики взносов социального страхования исчисляют и уплачивают обязательные взносы социального страхования в соответствии с установленными Законом "О социальном налоге" (Латвияс Вестнесис, 1996, № 1, 7, 15) объектом и ставками социального налога. Контроль за правильностью исчисления и уплаты взносов социального страхования за данный период осуществляет Государственная служба доходов.
5. Заявления о пересмотре производимых в период с 1 января 1995 года по 31 декабря 1997 года платежей социального налога представляются в Государственную службу доходов до 31 декабря 1998 года.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

6. Просроченные и не уплаченные платежи социального налога, увеличение основного долга и пеня, образовавшаяся до 31 декабря 1997 года, зачисляются в следующей последовательности - основной долг за период с 1 января 1996 года по 31 декабря 1997 года, основной долг с 1 января 1991 года по 31 декабря 1995 года, увеличение основного долга и пеня за период с 1 января 1991 года по 31 декабря 1997 года.
7. Для начала администрирования взносов социального страхования в 1998 году в государственный основной бюджет зачисляются средства из специального бюджета государственных пенсий, специального бюджета занятости, специального бюджета несчастных случаев на работе и специального бюджета инвалидности, материнства и болезни в соответствии с удельным весом специальных бюджетов в сумме финансирования услуг на социальное страхование в 1998 году.
8. Часть вторая статьи 16 настоящего Закона вступает в силу 1 января 1999 года. До 31 декабря 1998 года за просрочку внесения взносов с работодателя и самостоятельно занятого взыскивается пеня -0,1 процента от не уплаченной вовремя доли обязательных взносов за каждый просроченный день.
9. Часть седьмая статьи 21 настоящего Закона вступает в силу 1 января 1999 года. До 31 декабря 1998 года просроченные и неуплаченные обязательные взносы социального страхования производятся в следующей последовательности: основной долг, увеличение основного долга и пеня.
10. Часть девятая статьи 21 настоящего Закона вступает в силу 1 января 1999 года.
11. Подпункт "и" пункта 3 статьи 1, часть седьмая статьи 6, а также изменения в части третьей статьи 6 настоящего Закона, устанавливающие виды социального страхования, которым подлежат самостоятельно занятые, достигшие возраста, дающего право на получение государственной пенсии по старости и инвалиды I и II групп, вступают в силу 1 января 1999 года.
12. С 1 января 2000 года по 31 декабря 2002 года ставка обязательных взносов и ее распределение между работодателем и наемным работником являются следующими:
1) с 1 января 2000 года ставка обязательных взносов составляет 36 процентов, из которых 27 процентов уплачивается работодателем и 9 процентов наемным работником;
2) с 1 января 2001 года ставка обязательных взносов составляет 35 процентов, из которых 26 процентов уплачивается работодателем и 9 процентов наемным работником.
(Пункт 12 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
13. До 31 декабря 2000 года внутренние наемные работники у работодателя-иностранца представляют в Государственную службу доходов сообщение об объекте обязательных взносов и внесенных взносах в установленном частью второй статьи 23 Закона порядке.
14. Изменения, внесенные в пункт 3 статьи 1, за исключением подпунктов "б" и "к", изменения, внесенные в часть третью статьи 5 в отношении добровольного присоединения супругов самостоятельно занятых к страхованию инвалидности, страхованию материнства и болезни, часть десятая статьи 6, изменения, внесенные в часть вторую статьи 12, изменения, внесенные в часть третью статьи 13, изменения, внесенные в статью 17, изменения, внесенные в часть третью статьи 18, изменения, внесенные в пункт 5 статьи 19, изменения, внесенные в часть пятую статьи 20, изменения, внесенные в статью 22 и в части первую и вторую статьи 23, вступают в силу 1 января 2001 года.
15. Погашение основного долга по платежу капитализированного социального налога и связанной с ним пени в соответствии со статьей 25 Закона "О налогах и пошлинах" имеет такие же юридические последствия, как уплата основного долга по платежу этого налога и пени.
16. Пункт 15 настоящих Переходных положений распространяется также на погашение основного долга по платежу капитализированного социального налога и связанной с ним пени, которое производилось с 1 января 1998 года до дня вступления в силу настоящего Закона.
17. Если работодатель за период времени до 13 марта (включительно) 2001 года не вносил обязательные взносы в полном размере, внесенная сумма распределяется пропорционально между наемными работниками соответствующего работодателя.
(Пункт 17 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
18. Часть пятая статьи 20 настоящего Закона вступает в силу 1 января 2003 года. С 1 января 2001 года по 31 декабря 2002 года наемный работник - иностранец у работодателя - иностранца исчисляет обязательный взнос путем умножения объекта обязательных взносов на установленную для наемного работника ставку обязательных взносов, если наемный работник застрахован по всем видам социального страхования, за исключением ставки, установленной для страхования от несчастных случаев на работе и страхования от безработицы, начиная со 184-го дня после прибытия в Латвийскую Республику или с 367-го дня, если для лиц, направленных для выполнения конкретной работы на территории Латвийской Республики на период не более 12 месяцев, продолжительность работы превышает 12 месяцев.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Пункт 18 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
19. Подпункт "в" пункта 3 статьи 1 (в редакции от 20 июня 2001 года) и часть тринадцатая статьи 6 настоящего Закона применяются с 1 января 2001 года.
(Пункт 19 в редакции Закона от 20 июня 2001 года)
20. Лицо, являющееся наемным работником согласно пункту 2 статьи 1 настоящего Закона и одновременно получающее также авторское вознаграждение, в 2001 году имеет право не вносить обязательные взносы социального страхования из дохода, полученного им в виде авторского вознаграждения. Если упомянутое лицо в 2001 году выбирает одновременное внесение также обязательных взносов социального страхования из дохода, полученного в виде авторского вознаграждения, эти взносы вносятся в соответствии с установленной для самостоятельно занятого ставкой взносов социального страхования и в установленном для самостоятельно занятого порядке и в определенные для него сроки
(Пункт 20 в редакции Закона от 27 июля 2001 года)
Закон вступает в силу 1 января 1998 года.


Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).