line Logo line updown

Закон об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний


Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний

Закон, принятый Сеймом 2 ноября 1995 года
и обнародованный Президентом государства 17 ноября 1995 года
(С изменениями, внесенными по состоянию 23 ноября 2000 года)

Глава I
Общие положения

Статья 1. Используемые в Законе термины
В Законе использованы следующие термины:
1) работодатель - физическое или юридическое лицо, занимающее наемного работника или оплачивающее работу наемного работника;
(Пункт в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
2) страховое возмещение - денежные выплаты и услуги застрахованному лицу, а также денежные выплаты третьему лицу при наступлении страхового случая;
3) страховой случай - подтвержденный соответствующими документами факт несчастного случая на работе, а также в пути на работу или с работы в находящемся во владении работодателя транспортном средстве или констатированное профессиональное заболевание, в результате которого наступила временная нетрудоспособность, частичная или полная утрата трудоспособности либо смерть застрахованного лица;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
4) застрахованное лицо - лицо, которое согласно Закону "О государственном социальном страховании" подлежит страхованию от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний;
(Пункт в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
5) профессиональные заболевания - характерные для отдельных категорий работников заболевания, причинами которых являются физические, химические, гигиенические, биологические и психологические факторы среды деятельности. Перечень профессиональных заболеваний утверждается Кабинетом министров;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 27 декабря 1996 года)
6) группа опасности - совокупность критериев (состояние рабочей среды, степень риска выполняемой работы, количество несчастных случаев и профессиональных заболеваний), которая применяется при определении ставки обязательных взносов;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
7) утрата трудоспособности - временное или постоянное, не связанное с возрастными изменениями ограничение физических или психических возможностей, которое вызвано несчастным случаем на работе, в пути на работу или с работы в находящемся во владении работодателя транспортном средстве или профессиональным заболеванием и которое затрудняет интеграцию лица в общество, полностью лишает его возможности работать и осуществлять за собой уход или частично ее ограничивает;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
8) заработная плата для страховых взносов - полученные от наемного труда доходы, из которых согласно Закону "О государственном социальном страховании" производятся обязательные взносы государственного социального страхования (в дальнейшем - обязательные взносы)
(Пункт в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
9) несчастный случай на работе - нанесенный здоровью застрахованного лица вред или смерть застрахованного лица, если их причиной является имевшее место в течение одного рабочего дня (смены) чрезвычайное происшествие при выполнении работником трудовых обязанностей, а также при совершении им действий по спасению любого лица или собственности и предотвращению угрожающей им опасности;
10) превентивные мероприятия - субсидированные или организованные Государственным агентством социального страхования, государством, работодателями и их организациями, организациями работников, а также другими органами мероприятия, целью которых является предотвращение несчастных случаев на работе или возникновения профессиональных заболеваний;
(Пункт с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
11) третье лицо - лицо, которое согласно настоящему Закону имеет право на страховое возмещение или его часть, если последствием страхового случая является смерть застрахованного лица;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

12) обязательные взносы - обязательные взносы для страхования от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний, которые производит работодатель в соответствии с Законом "О государственном социальном страховании";
(Пункт в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
13) технические вспомогательные средства - любое оснащение или техническая система, специально произведенная или общедоступная, используемая людьми с функциональными нарушениями и устраняющая, компенсирующая, облегчающая или нейтрализующая заболевание, неспособность или недомогание, а также снижающая возможность наступления инвалидности.
(Пункт в редакции Закона от 16 декабря 1999 года)

Статья 2. Задачи Закона

(1) Настоящий Закон определяет:
1) организацию обязательного страхования от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний (в дальнейшем - страхование);
2) порядок образования и использования страховых средств;
3) права и обязанности застрахованных лиц и страховых органов;
4) ответственность за нарушение настоящего Закона.
(2) Целью настоящего Закона является:
1) обеспечение застрахованному лицу, если оно пострадало в результате несчастного случая на работе или если у него возникло профессиональное заболевание, страхового возмещения, выздоровления, восстановления трудоспособности и интеграции в общество;
2) гарантия третьему лицу материального обеспечения;
3) обеспечение реализации превентивных мероприятий в целях улучшения рабочей среды, повышения уровня знаний работодателей и работников, предотвращения несчастных случаев на работе и возникновения профессиональных заболеваний;
4) путем использования ставок обязательных взносов и принципа групп опасности при определении средней заработной платы для взносов содействие заинтересованности работодателей в проведении организационных, технических, санитарно-технических и лечебно-профилактических мероприятий, обеспечивающих безопасность труда и сохраняющих трудоспособность работающих в течение всей их трудовой жизни.
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 3. Сфера действия Закона

Настоящий Закон распространяется:
1) на застрахованных лиц;
2) на работодателей.
(Текст статьи в редакции Закона от 16 декабря 1999 года)

Глава II
Организация страхования

Статья 4. Государственное агентство социального страхования
Страхование от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний осуществляет Государственное агентство социального страхования.
(Статья в редакции Закона от 27 декабря 1996 года и с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 5. Сотрудничество с государственными органами и органами самоуправлений

(Исключена Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 6. Функции Государственного агентства социального страхования

(Наименование с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года
и от 24 сентября 1998 года)
При осуществлении страхования от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний Государственное агентство социального страхования выполняет следующие функции:
(Вводная часть в редакции Закона от 27 декабря 1996 года и с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

1) организация обязательного страхования от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний;
2) определение соответствия каждого работодателя группе опасности и соответствующей ставки обязательных взносов;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
3) (Пункт исключен Законом от 27 декабря 1996 года)
4) обеспечение застрахованному лицу или третьему лицу страхового возмещения, включая случаи, когда работодатель не производил в установленном законом порядке предусмотренные страховые взносы;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
5) оценка каждого страхового случая и определение страхового возмещения;
6) контроль взимания страховых средств и использования полученных средств;
7) содействие организации превентивных мероприятий в соответствии с рекомендациями Государственной инспекции труда;
8) стимулирование работодателей к улучшению рабочей среды;
9) затребование от работодателей необходимых для деятельности Государственного агентства социального страхования сведений;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
10) рассмотрение заявлений работодателей, застрахованных лиц и третьих лиц;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
11) затребование от государственных органов и органов самоуправлений необходимой для деятельности Государственного агентства социального страхования информации;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
12) прекращение страхового возмещения в случае выяснения, что по закону оно не полагалось, а также в случае, если застрахованное лицо не выполняло возложенные на него обязанности;
13) взыскание в судебном порядке с застрахованного лица или третьего лица необоснованно выплаченных им сумм, если причиной необоснованных выплат являются последствия сознательных злонамеренных действий застрахованного лица или третьего лица;
14) достижение того, чтобы застрахованное лицо было повторно освидетельствовано Врачебной комиссией по экспертизе здоровья и трудоспособности (в дальнейшем - VDEВK) при участии представителей Государственного агентства социального страхования в случае возникновения подозрений, что утрата трудоспособности оценена неверно;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
15) взыскание в регрессном порядке с работодателей сумм, выплаченных застрахованным лицам или третьим лицам, если пострадало застрахованное лицо, за которое работодатель в установленном настоящим Законом порядке не производил предусмотренные обязательные взносы;
(Подпункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
16) в регрессном порядке взыскивать выплаченные застрахованным лицам или третьим лицам суммы с работодателей, которые не обеспечили соблюдение требований Закона "Об охране труда" и иных нормативных актов, и в результате этого у данного работодателя пострадало застрахованное другим работодателем лицо при выполнении там работы по заданию своего работодателя.
(Подпункт в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 7. Обязанности работодателя

(Наименование с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(1) Работодатель обязан:
(Вводная часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
1) (исключен Законом от 24 сентября 1998 года);
2) незамедлительно организовать оказание первой медицинской помощи застрахованному лицу, пострадавшему в результате несчастного случая на работе или в пути на работу или с работы в находящемся во владении работодателя транспортном средстве, а также обеспечить его доставку в лечебное учреждение;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
3) обеспечить исследование состояния здоровья застрахованного лица в лечебном учреждении, если у врача возникают подозрения относительно возникновения профессионального заболевания;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
4) обеспечить в установленном законом порядке расследование произошедшего на работе несчастного случая или возникновения профессионального заболевания и на основании материалов расследования провести необходимые мероприятия по предотвращению причин, вызывающих несчастные случаи на работе или возникновение профессиональных заболеваний;
5) выплатить из собственных средств застрахованному лицу, пострадавшему в результате несчастного случая на работе, пособие по временной нетрудоспособности за первые 14 календарных дней в размере 80 процентов, принимая за основу средний месячный заработок;
(Пункт с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
6) выплатить работнику единовременное пособие в размере одной месячной заработной платы (должностного оклада), если по вине работодателя в результате несчастного случая на работе работник получил тяжкое телесное повреждение.
(Пункт в редакции Закона от 116 декабря 1999 года)
(2) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года)
(3) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года)
(4) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года)
(5) Согласно части третьей статьи 25 настоящего Закона работодатель обязан в регрессном порядке возместить Государственному агентству социального страхования выплаты, связанные с выплаченным застрахованным лицам и третьим лицам страховым возмещением, если работодатель в установленном законом порядке не производил страховые взносы.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)

Глава III
Предоставление страхового возмещения

(Наименование в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 8. Порядок предоставления страхового возмещения

Порядок использования страховых средств, предоставления и исчисления страхового возмещения определяется Кабинетом министров.
(Статья в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 9. Страховые средства

(Исключена Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 10. Группы опасности и ставки обязательных взносов

(Наименование статьи с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(1) Группы опасности и соответствующие им ставки обязательных взносов устанавливаются Кабинетом министров.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(2) Соответствие работодателя группе опасности определяется Государственным агентством социального страхования.
(Часть в редакции Закона от 27 декабря 1996 года и с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 11. Взимание страховых платежей и осуществление выплат

(Исключена Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 12. Исчисление средней заработной платы для страховых взносов

(1) Среднемесячная заработная плата для страховых взносов определяется из заработной платы застрахованного лица для страховых взносов за период шести календарных месяцев с окончанием этого периода за два календарных месяца до месяца, в который наступил страховой случай.
(2) Порядок исчисления средней заработной платы для страховых взносов для предоставления страхового возмещения устанавливается Кабинетом министров.
(Статья в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 13. Использование страховых средств

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(1) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года)
(2) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года)
(3) При исчислении возмещения в связи с утратой трудоспособности соблюдается условие о том, что упомянутое возмещение не должно быть меньше возмещения (пенсии по инвалидности) тем лицам (инвалидам), степень или группа инвалидности которых идентична утрате трудоспособности застрахованным лицом, но является последствием общего заболевания или врожденности.
(Часть в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
(4) Перерасчет размера исчисленного возмещения в связи с утратой трудоспособности или возмещения по случаю потери кормильца осуществляется ежегодно с учетом индекса прироста потребительских цен.
(Часть в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
(5) Если исчисленная сумма возмещения в связи с утратой трудоспособности или возмещения по случаю потери кормильца не получена вовремя по вине того учреждения, которое предоставляет или выплачивает это возмещение, сумма возмещения умножается на коэффициент прироста инфляции в этот период времени.
(Часть в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)

Статья 14. Страховое возмещение

(1) Страховое возмещение включает в себя денежные выплаты и оказание услуг застрахованному лицу, а также денежные выплаты третьему лицу.
(2) Для застрахованного лица предусмотрены следующие денежные выплаты:
1) пособие по болезни;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
2) возмещение в связи с утратой трудоспособности;
3) единовременное пособие, которым может быть заменено возмещение в связи с утратой трудоспособности, если VDEAK установила для застрахованного лица постоянную утрату трудоспособности в пределах от 10 до 24 процентов;
(Пункт в редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
4) компенсация дополнительных расходов.
(Пункт в редакции Закона от 16 декабря 1999 года)
(3) Для застрахованного лица предусмотрены следующие услуги:
1) лечение, уход и медицинская реабилитация;
2) переквалификация;
3) профессиональная реабилитация.
(4) Для третьего лица предусмотрены следующие денежные выплаты:
1) возмещение по случаю потери кормильца нетрудоспособным членам семьи застрахованного лица, находившимся на его иждивении;
2) пособие на погребение застрахованного лица.
(5) При предоставлении страхового возмещения (денежные выплаты в связи с временной нетрудоспособностью, утратой трудоспособности, по случаю потери кормильца, а также при выплате единовременных пособий и возмещений) за основу принимается средний месячный заработок застрахованного лица. Выплачиваемые за месяц пособие по болезни, возмещение в связи с утратой трудоспособности или возмещение по случаю потери кормильца, а также общая сумма выплат, установленных пунктом 4 части второй настоящей статьи не должны превышать двадцатипятикратный размер пособия по государственному социальному обеспечению.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года, от 24 сентября 1998 года и от 16 декабря 2000 года)
(6) Страховое возмещение предоставляется со дня возникновения права, но не ранее чем за 12 месяцев до дня затребования страхового возмещения и подачи необходимых для его предоставления документов.
(Часть в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 15. Выплата страхового возмещения за прошедший срок

Исчисленное страховое возмещение, которое предоставлено застрахованному лицу или третьему лицу, но которое застрахованное лицо или третье лицо своевременно не получило, выплачивается за прошедший срок, однако не более чем:

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

1) за три года - возмещение в связи с утратой трудоспособности, возмещение по случаю потери кормильца;
2) за один год - пособия по болезни и единовременные пособия.
(Статья в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Глава IV
Права застрахованных лиц и третьих лиц и обязанности
застрахованных лиц
Статья 16. Статус застрахованного лица

(Исключена Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 17. Права застрахованных лиц и третьих лиц

(1) Застрахованное лицо, которое пострадало в результате несчастного случая на работе или у которого возникло профессиональное заболевание и в отношении которого наступил страховой случай, имеет право на получение страхового возмещения, установленного статьей 14 настоящего Закона. Данное условие распространяется также на лицо, не являющееся более застрахованным лицом, но являлось таковым во время наступления страхового случая.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(2) Застрахованное лицо и третье лицо имеют право получить от Государственного агентства социального страхования информацию всех видов, связанную с соответствующим страховым случаем.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(3) Третье лицо имеет право на получение страхового возмещения, установленного для него статьей 14 настоящего Закона, если смерть упомянутого в части первой настоящей статьи лица была вызвана несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(4) Если застрахованное лицо или третье лицо, согласно настоящему Закону получившее право на страховое возмещение, выезжает из Латвии на постоянное жительство за границу, оно продолжает получать страховое возмещение начиная со дня выезда в течение такого времени и в таком размере, как это предусмотрено настоящим Законом.
(5) Если лицо, которому полагается возмещение в связи с утратой трудоспособности, находится в месте лишения свободы, оно утрачивает право на выплату ему возмещения за время, проведенное в месте лишения свободы.
(Часть пятая статьи 17 Решением Констиуционного Суда от 26 марта 2004 года признана не имеющей силы - "Латвияс Вестнесис" № 49 от 30 марта 2004 года)
(6) Застрахованное лицо и третье лицо утрачивают право на страховое возмещение в случае выяснения, что оно согласно закону не полагается или основанием для его предоставления (получения) и причиной выплат являются последствия сознательных злонамеренных действий застрахованного лица или третьего лица.

Статья 18. Обязанности застрахованных лиц

Застрахованное лицо обязано:
1) соблюдать требования законов и иных нормативных актов по охране труда, а также действовать согласно указаниям, данным для выполнения конкретной работы работодателем или лицом, которое по его поручению вправе давать такие указания;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
2) если произошел несчастный случай на работе:
а) незамедлительно сообщить об этом работодателю или уполномоченному им лицу;
(Подпункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
б) незамедлительно, если это позволяет состояние здоровья, самому обратиться за первой медицинской помощью;
3) в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием использовать медицинскую помощь, оплачиваемую из специального бюджета несчастных случаев на работе;
(Пункт с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
4) выполнять указания врача, способствовать выздоровлению и соблюдать общий лечебный режим;
5) во время получения страхового возмещения соблюдать установленные VDEВK вид и режим деятельности;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

6) использовать финансируемые Государственным агентством социального страхования профессиональную реабилитацию и переквалификацию.
(Пункт с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)

Глава V
Денежные выплаты застрахованному лицу

Статья 19. Пособие по болезни
(Наименование с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(1) Если причиной временной нетрудоспособности является несчастный случай на работе или профессиональное заболевание, то основанием для выплаты пособия застрахованному лицу является выданный в установленном Кабинетом министров порядке листок нетрудоспособности и подтверждение работодателем неявки застрахованного лица на работу.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(2) Застрахованному лицу пособие по болезни выплачивается за период не более 52 календарных недель. Если период восстановления трудоспособности застрахованного лица длится более 16 календарных недель, решение о дальнейшем лечении этого лица принимает или утрату им трудоспособности, устанавливает VDEВK.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(3) Пособие по болезни и денежная выплата по болезни застрахованному лицу предоставляется в размере 80 процентов с принятием за основу среднемесячной заработной платы для страховых взносов и выплачиваются застрахованному лицу в следующем порядке:
1) если произошел несчастный случай на работе: за первые 14 рабочих дней нетрудоспособности - работодателем из своих средств, а за последующий период временной нетрудоспособности до восстановления трудоспособности или до времени начала выплаты возмещения соответственно степени утраты трудоспособности - Государственным агентством социального страхования;
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
2) в случае возникновения у застрахованного лица профессионального заболевания: начиная с того дня нетрудоспособности, когда специальной врачебной комиссией было констатировано профессиональное заболевание, до дня выздоровления или установления степени утраты трудоспособности - Государственным агентством социального страхования.
(Часть в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
(4) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года).

Статья 20. Возмещение в связи с утратой трудоспособности

(1) В страховых случаях, когда VDEВK на основании направления лечебного учреждения или врача согласно закону устанавливает утрату трудоспособности, Государственное агентство социального страхования предоставляет застрахованному лицу возмещение в связи с утратой трудоспособности.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(2) Возмещение в связи с утратой трудоспособности выплачивается застрахованному лицу за каждый месяц начиная со дня установления утраты трудоспособности с учетом утраты трудоспособности и среднего месячного заработка застрахованного лица. Утрату трудоспособности застрахованного лица и распространяемый на нее период времени устанавливает VDEВK.
(3) При определении возмещения в связи с утратой трудоспособности учитывается средний месячный заработок, исчисляемый за период времени до дня, когда:
1) произошел несчастный случай на работе или установлена утрата трудоспособности;
2) вследствие профессионального заболевания уменьшился объем выполняемых работ или работа полностью прекращена либо установлена утрата трудоспособности (в случае профессионального заболевания период времени, исходя из которого исчисляется средний месячный заработок, выбирает Государственное агентство социального страхования совместно с застрахованным лицом).
(Пункт с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(4) В зависимости от установленной VDEВK утраты трудоспособности застрахованному лицу определяется возмещение в связи с утратой трудоспособности; размер этого возмещения устанавливается в процентах от среднего месячного заработка застрахованного лица в следующих размерах:
1) 80 процентов - если утрата трудоспособности составляет 100 процентов;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2) до 80 процентов - если утрата трудоспособности составляет 80-99 процентов;
3) до 65 процентов - если утрата трудоспособности составляет 50-79 процентов;
4) до 50 процентов - если утрата трудоспособности составляет 25-49 процентов;
5) до 30 процентов - если утрата трудоспособности составляет 10-24 процента.
(5) Если застрахованное лицо получает возмещение в связи с утратой трудоспособности и с этим лицом происходит повторный несчастный случай на работе или у него констатируется профессиональное заболевание, то производится перерасчет данного возмещения соответственно заново установленной утрате трудоспособности. В этом случае средний месячный заработок равняется тому, который был установлен этому лицу при предоставлении предыдущего возмещения в связи с утратой трудоспособности, кроме случая, когда средний месячный заработок, исчисляемый после повторного несчастного случая на работе или возникновения профессионального заболевания, больше исчисленного ранее. В таком случае новое возмещение определяется исходя из большего среднего месячного заработка.
(6) Если застрахованное лицо, получающее возмещение в связи с утратой трудоспособности, согласно заключению VDEВK не в состоянии себя обслуживать и ему необходима помощь другого человека, Государственное агентство социального страхования вправе увеличить предоставленное этому лицу возмещение в связи с утратой трудоспособности до 50 процентов от возмещения, полагающегося ему, или же оплатить в пределах данной суммы труд работника социальной помощи.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(7) Возмещение в связи с утратой трудоспособности налогами не облагается, если законами о налогах не установлено иное.
(8) (Часть исключена Законом от 24 сентября 1998 года)
(9) Возмещение в связи с утратой трудоспособности выплачивается застрахованному лицу в течение всего периода времени, установленного VDEВK в отношении соответствующей утраты трудоспособности. Как только застрахованному лицу назначается пенсия по старости, возмещение за утрату нетрудоспособности уменьшается на 20 процентов.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(Статья с изменениями, внесенными Законом от 27 декабря 1996 года)

Статья 21. Единовременные пособия и возмещения

(1) Если VDEВK установила у застрахованного лица временную утрату трудоспособности в пределах от 10 до 24 процентов, Государственное агентство социального страхования может в соответствии с правилами Кабинета министров выплатить не возмещение в связи с утратой трудоспособности, а единовременное пособие, исчисляемое в размере суммы средней заработной платы для страховых взносов за период от трех до 18 месяцев.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(2) Государственное агентство социального страхования компенсирует застрахованному лицу дополнительные расходы, возникшие в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием, возмещает расходы на протезирование, оплату сопровождающего лица и предусмотренные для посещения лечебных учреждений дорожные расходы, расходы на приобретение технических вспомогательных средств и их ремонт, а также оплачивает расходы лица на лечение, уход, медицинскую и профессиональную реабилитацию, если эти расходы не покрываются из минимума услуг по здравоохранению или государственной программы социальной помощи. Решение о предоставлении единовременного возмещения такого рода принимает Государственное агентство социального страхования, если врач признал необходимость такой помощи и если она не была оказана безвозмездно.
(Часть в редакции Закона от 16 декабря 1999 года)
(3) Единовременные пособия и возмещения налогами не облагаются, если законами о налогах не установлено иное.
(Статья с изменениями, внесенными Законом от 27 декабря 1996 года)

Глава VI
Гарантии в случае смерти застрахованного лица

Статья 22. Пособие на погребение
(1) Если в связи с несчастным случаем на работе, вследствие болезни, вызванной несчастным случаем на работе, или профессионального заболевания наступила смерть застрахованного лица, предоставляется пособие на погребение.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(2) Пособие на погребение предоставляется и выплачивается родителям, пережившему супругу и детям застрахованного лица либо другому физическому или юридическому лицу, взявшему на себя обязательства по погребению.
(3) Пособие на погребение предоставляется и выплачивается в размере двукратной среднемесячной заработной платы для страховых взносов умершего лица, но не менее пятикратного размера пособия по государственному социальному обеспечению.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 23 ноября 2000 года)
(4) Если смерть застрахованного лица наступила в иностранном государстве по указанным в части первой настоящей статьи причинам в связи с происшедшим там несчастным случаем на работе или вследствие профессионального заболевания и расходы на погребение превышают установленную настоящей статьей сумму, Государственное агентство социального страхования вправе увеличить пособие на погребение на необходимую для погребения недостающую сумму на основании счетов и чеков, удостоверяющих упомянутые расходы.
(Статья в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 23. Возмещение по случаю потери кормильца

(1) Если в связи с несчастным случаем на работе или вследствие профессионального заболевания наступила смерть застрахованного лица, нетрудоспособные члены семьи этого лица, находившиеся на его полном или частичном иждивении, имеют право на возмещение по случаю потери кормильца.
(2) Возмещение по случаю потери кормильца исчисляют, принимая за основу средний месячный заработок застрахованного лица, и предоставляют в следующих размерах:
1) пережившему супругу и родителям - до 25 процентов;
(Пункт в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
2) пережившему супругу (независимо от упомянутого в пункте 1 части второй настоящей статьи возмещения), деду или бабке (независимо от возраста), одному из совершеннолетних братьев (одной из совершеннолетних сестер), если он (она) воспитывает ребенка застрахованного лица в возрасте до восьми лет, - до 25 процентов. Упомянутое распространяется также на пережившую супругу, ожидающую ребенка от застрахованного лица после его смерти;
3) детям застрахованного лица до достижения ими 18-летнего возраста, если у них остался один из родителей:
а) одному ребенку - до 25 процентов;
б) двум детям - до 35 процентов;
в) трем детям - до 45 процентов;
г) четырем и более детям - до 55 процентов;
4) детям застрахованного лица до достижения ими 18-летнего возраста, если они стали сиротами:
а) одному ребенку - до 40 процентов;
б) двум детям - до 50 процентов;
в) трем детям - до 60 процентов;
г) четырем и более детям - до 70 процентов;
5) детям застрахованного лица старше 18 лет, если они стали инвалидами до 18-летнего возраста, братьям, сестрам и внукам моложе 18 лет, не имеющим трудоспособных родителей, братьям, сестрам и внукам независимо от возраста, если они не имеют трудоспособных родителей и если они стали инвалидами до 18-летнего возраста, детям, которые во время смерти кормильца или позднее учатся на дневном отделении в средних или высших учебных заведениях, если они не старше 24 лет, - до 25 процентов каждому и оно не должно быть меньше пособия по государственному социальному обеспечению.
(Пункт с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)
(3) Дети, находившиеся под опекой застрахованного лица, и усыновленные им дети, если опека или усыновление утверждены до несчастного случая на работе или до наступления последней нетрудоспособности, вызванной профессиональным заболеванием, неродные дети, если они не получают от родителей алименты, а также дети застрахованного лица, родившиеся вне брака, имеют такое же право на возмещение по случаю потери кормильца, как и дети, родившиеся в браке.
(4) Усыновители, отчим и мачеха застрахованного лица, если они находились на иждивении застрахованного лица и воспитывали и содержали застрахованное лицо не менее пяти лет, имеют такое же право на возмещение по случаю потери кормильца, как и родители этого лица.

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

(5) Возмещение, исчисленное упомянутым в части второй настоящей статьи лицам, не может составлять более 80 процентов от среднего месячного заработка застрахованного лица.
(Часть с изменениями, внесенными Законом от 27 декабря 1996 года)
(6) Возмещение по случаю потери кормильца лицам, упомянутым в пункте 5 части второй настоящей статьи, исчисляется лишь в том случае, если обеспечено возмещение по случаю потери кормильца лицам, упомянутым в пунктах 1, 2 и 3 или в пунктах 2 и 4 части второй настоящей статьи.
(7) Членам семьи застрахованного лица, которым выплачивается возмещение по случаю потери кормильца согласно пункту 1 части второй настоящей статьи, упомянутые выплаты прекращаются со дня, когда застрахованное лицо достигло бы возраста, с которого ему полагалась бы пенсия по старости. В этом случае каждому из этих лиц выплачивается единовременное пособие в размере суммы, причитающейся ему в течение одного года как возмещение по случаю потери кормильца (если право на возмещение в этот период не утрачивается).
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(8) Право на возмещение по случаю потери кормильца возникает со дня смерти кормильца. Данное возмещение исчисляется начиная со дня возникновения права и выплачивается после документального подтверждения права на него.
(Статья с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 16 декабря 1999 года)

Глава VII
Ответственность за нарушения закона и порядок рассмотрения споров

Статья 24. Ответственность за осуществление страховых платежей.
(Исключена Законом от 24 сентября 1998 года)

Статья 25. Ответственность за сокрытие сведений и представление ложных сведений

(1) За сокрытие сведений, предоставление ложных сведений или за просрочку предоставления этих сведений, если это связано с уменьшением размера средней заработной платы для страховых взносов, с работодателя взыскивается долг по обязательным взносам и штраф в размере долга по взносам, а в случае каждого повторного нарушения в течение года - долг и штраф в двукратном размере долга по взносам.
(Часть в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
(2) За несвоевременное представление информации, документов учета или контроля либо уклонение от их представления, а также за представление ложных сведений в Государственное агентство социального страхования работодатель привлекается к ответственности в установленном законом порядке.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(3) Если застрахованное лицо пострадало в результате несчастного случая на работе или у него возникло профессиональное заболевание, а работодатель в установленном законом порядке не произвел за него первые и очередные обязательные взносы, все выплаты, связанные со страховым возмещением, которое этому лицу полагается, покрывает Государственное агентство социального страхования и в регрессном порядке взыскивает суммы этих выплат с работодателя.
(Часть с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)

Статья 26. Ответственность застрахованного лица и удержания из выплат

(Наименование в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
(1) Если застрахованное лицо сознательно не выполняло обязанности, установленные статьей 18 настоящего Закона, Государственное агентство социального страхования прекращает выплаты страхового возмещения, а если причиной выплат страхового возмещения являются последствия сознательных злонамеренных действий застрахованного лица или третьего лица, Государственное агентство социального страхования в судебном порядке взыскивает с этих лиц необоснованно выплаченные им суммы.
(Часть 1 с изменениями, внесенными Законами от 27 декабря 1996 года и от 24 сентября 1998 года)
(2) Удержания из выплат, производимых из специального бюджета несчастных случаев на работе, могут быть произведены на основании:
1) постановлений суда и решений других структур (должностных лиц), которые согласно закону исполняются в порядке, установленном для исполнения постановлений суда;

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

2) решений структур (должностных лиц), которые исполняются в бесспорном порядке;
3) распоряжения руководителя филиала Государственного агентства социального страхования о взыскании тех выплаченных сумм, которые переплачены застрахованному лицу по вине этого лица. В этом случае ежемесячно удерживается не более 10 процентов от выплачиваемой суммы.
(Часть в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
(3) Удержания из выплат, производимых из специального бюджета несчастных случаев на работе, исчисляются из выплачиваемой получателю суммы. Общая сумма удержаний в месяц не должна превышать 50 процентов от выплачиваемой суммы. Если выплата прекращается до погашения долга, филиалы Государственного агентства социального страхования оставшуюся часть долга взыскивают в установленном законом порядке.
(Часть в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
(4) Удержания из пособия на погребение не производятся.
(Часть в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)

Статья 27. Порядок рассмотрения споров

Споры между Государственным агентством социального страхования, работодателем, застрахованным лицом или третьим лицом, имеющим право согласно настоящему Закону на получение страхового возмещения, рассматриваются в установленном законом порядке
(Статья в редакции Закона от 27 декабря 1996 года и с изменениями, внесенными Законом от 24 сентября 1998 года)

Переходные положения

(В редакции Закона от 27 декабря 1996 года)
1. Закон распространяется также на лиц, которые до 17 июня 1940 года были застрахованы в Латвийской Республике от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний и утратили трудоспособность в связи с несчастным случаем на работе или профессиональным заболеванием.
2. До принятия закона о социальном страховании страховые платежи по страхованию от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний считаются взносом социального страхования и зачисляются в ставку социального налога.
3. Расходы, необходимые для реализации страхования от несчастных случаев на работе и профессиональных заболеваний, в 1997 году частично покрываются из государственного основного бюджета.
4. Лицам, которые пострадали в результате несчастного случая на работе или у которых констатировано профессиональное заболевание до 1 января 1997 года, а также лицам, которые имели право до упомянутого срока на возмещение вреда за потерю кормильца, если причиной смерти кормильца был несчастный случай на работе или профессиональное заболевание, возмещение вреда выплачивается работодателем или преемником его прав и обязательств. Если констатирован юридический факт невозможности установления работодателя или преемника его прав и обязательств, который несет ответственность за причиненный на работе вред, выплата возмещения вреда обеспечивается Государственным агентством социального страхования. Порядок исчисления, финансирования и выплаты возмещения вреда устанавливается Кабинетом министров.
(Пункт в редакции Закона от 16 декабря 1999 года)
5. Размер, в котором до 2000 года исчислено возмещение в связи с утратой трудоспособности или возмещение по случаю потери кормильца, пересматривается каждое полугодие с учетом прироста индекса потребительских цен.
(Пункт в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
6. До установления групп опасности и соответствующих им ставок обязательных страховых взносов Кабинет министров устанавливает единую ставку обязательных страховых взносов.
(Пункт в редакции Закона от 24 сентября 1998 года)
7. До тех пор, пока расходы специального бюджета социального страхования превышают поступления и полностью не возвращена сумма ссуды государственного основного бюджета, установленная частью пятой статьи 14 настоящего Закона общая сумма выплат не должна превышать 750 латов и установленное частью третьей статьи 22 пособие на погребение не должно составлять менее 150 латов. О полном возвращении суммы ссуды государственного основного бюджета министр финансов сообщает в газете "Латвияс Вестнесис". С 1 января следующего года прекращается применение предусмотренных настоящим пунктом ограничений.
(Пункт в редакции Закона от 23 ноября 2000 года)

Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).